Утюги Philips GC4720 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

okolje
- Aparata po preteku življenjske dobe ne odvrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki,
temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi
okolja (Sl. 21).
Garancija in servis
Za ser vis, informacije ali v primeru težav obiščite Philipsovo spletno stran na naslovu
www.philips.com
ali pa se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom v svoji državi
(telefonsko številko najdete v mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi takšnega centra ni,
se obrnite na lokalnega Philipsovega prodajalca.
Pogosta vprašanja
Če aparat ne deluje oziroma ne deluje pravilno, najprej preverite spodnji seznam. Če v njem ne
zasledite vaše težave, je aparat verjetno okvarjen. V tem primeru vam svetujemo, da ga odnesete
prodajalcu ali na Philipsov pooblaščeni ser vis.
Težava
Možni vzrok
Rešitev
Likalnik je
priključen na
električno
omrežje, vendar je
likalna plošča
hladna.
Težava je v povezavi.
Preverite omrežni kabel, vtikač in stensko
vtičnico.
Temperaturni regulator je
nastavljen na MIN.
Nastavite temperaturni regulator v zahtevani
položaj.
Likalnik ne oddaja
pare.
V zbiralniku za vodo ni
dovolj vode.
Napolnite zbiralnik za vodo (oglejte si “Priprava
pred uporabo”, poglavje “Polnjenje zbiralnika za
vodo”).
Parni regulator je nastavljen
na 0.
Parni regulator nastavite na
l
ali
;
(oglejte si
poglavje “Priprava za uporabo”, razdelek “Izbira
temperature in nastavitve pare”).
Likalnik ni dovolj vroč in/ali
aktivirala se je funkcija
preprečevanja kapljanja.
Nastavite temperaturo likanja, ki je primerna za
likanje s paro (
2
do MAX). Postavite likalnik
pokonci in počakajte, da jantarni indikator
temperature neha svetiti, preden začnete likati.
Likalnik ne oddaja
pare.
Funkcijo za izpust pare ste
v kratkem obdobju
uporabili prevečkrat.
Nadaljujte z likanjem v vodoravnem položaju in
pred ponovno uporabo funkcije za izpust pare
malo počakajte.
Likalnik ni dovolj vroč.
Nastavite temperaturo likanja, pri kateri je
mogoče uporabiti funkcijo za izpust pare (
3
do MAX). Likalnik postavite pokonci in
počakajte, da jantarni indikator temperature
neha svetiti, preden uporabite funkcijo za izpust
pare.
SlovEnšČIna
100
Содержание
- 80 Подготовка прибора к работе; дистиллированную воду.
- 81 Эксплуатация прибора; работе”, раздел “Выбор температурного режима и режима подачи пара”).; глажение с паром; которое вскоре прекратится.
- 82 глажение с Ionic DeepSteam (только у некоторых моделей); Это облегчает разглаживание сильно замятых складок.; Особенности; облегчает разглаживание неподатливых складок.; Функция “Паровой удар”; от
- 83 не перемещали в течение некоторого времени.; Очистка и уход; Очищайте верхнюю часть утюга с помощью влажной ткани.; система очистки от накипи Double-active Calc; очистки от накипи необходимо использовать чаще.
- 84 Когда индикатор нагрева погаснет, отключите утюг от электросети.; После очистки от накипи; остатки воды с подошвы.; Хранение; Смотайте шнур питания и закрепите его зажимом для шнура.; Термостойкое защитное покрытие (только у некоторых моделей); сразу после глажения. Не обязательно ждать, пока утюг остынет.; защита окружающей среды; а также в случае возникновения проблем посетите веб-сайт Philips
- 85 Часто задаваемые вопросы; Проблема