Утюги Philips GC4720 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- Šis prietaisas skir tas naudoti tik namų ūkyje.
Elektromagnetiniai laukai (EMl)
Šis „Philips“ prietaisas atitinka visus elektromagnetinių laukų (EML) standar tus. Tinkamai
eksploatuojant prietaisą pagal šiame var totojo vadove pateiktus nurodymus, remiantis dabar tine
moksline informacija, jį yra saugu naudoti.
Paruošimas naudoti
Pastaba: Prieš naudodami lygintuvą pirmą kartą, nuimkite nuo pado plokštės kartoninį dangtį.
vandens bakelio pripildymas
naudojamas vanduo
Norėdami pripildyti vandens bakelį, galite naudoti įprastą vandenį iš čiaupo.
Patarimas: Jei jūsų naudojamas vandentiekio vanduo yra labai kietas, lygiomis dalimis maišykite jį su
distiliuotu vandeniu arba naudokite tik distiliuotą vandenį.
1
Įsitikinkite, kad prietaisas atjungtas nuo elektros tinklo.
2
Garų reguliatorių nustatykite ties „0“ (= be garų) (Pav. 2).
3
Atidarykite užpildymo angos dangtelį (Pav. 3).
4
Palenkite lygintuvą atgal ir į vandens bakelį piltuvėliu pripilkite vandens iki maksimalios
vandens lygio žymos (Pav. 4).
Pildami į bakelį vandens, neviršykite „MAX“ žymos.
Į vandens bakelį nepilkite kvepalų, acto, krakmolo, nuosėdų šalinimo priemonių, pagalbinių
lyginimo priemonių ar kitų cheminių medžiagų.
5
Uždarykite pripildymo angos dangtelį (pasigirs spragtelėjimas) (Pav. 5).
temperatūros ir garų nustatymo parinkimas
temperatūros ir garų nustatymai
Audinio rūšis
Temperatūros
nustatymas
Garų
nustatymas
Garo srovė
Jonizuotų garų
jungiklis (tik
specifiniuose
modeliuose)
Linas
Maks.
;
\
taip
Medvilnė
3
;
\
taip
Vilna
2
l
N.A.
taip
Šilkas
1
0
N.A.
N.A.
Sintetiniai audiniai (pvz.,
akrilas, nailonas,
poliamidas, poliesteris)
1
0
N.A.
N.A.
1
Tik specifiniuose modeliuose: nuimkite karščiui atsparų apsauginį dangtį (Pav. 6).
Lyginimo metu ant lygintuvo nepalikite karščiui atsparaus apsauginio dangčio.
2
Pastatykite lygintuvą ant jo kulno.
lIEtuvIškaI
51
Содержание
- 80 Подготовка прибора к работе; дистиллированную воду.
- 81 Эксплуатация прибора; работе”, раздел “Выбор температурного режима и режима подачи пара”).; глажение с паром; которое вскоре прекратится.
- 82 глажение с Ionic DeepSteam (только у некоторых моделей); Это облегчает разглаживание сильно замятых складок.; Особенности; облегчает разглаживание неподатливых складок.; Функция “Паровой удар”; от
- 83 не перемещали в течение некоторого времени.; Очистка и уход; Очищайте верхнюю часть утюга с помощью влажной ткани.; система очистки от накипи Double-active Calc; очистки от накипи необходимо использовать чаще.
- 84 Когда индикатор нагрева погаснет, отключите утюг от электросети.; После очистки от накипи; остатки воды с подошвы.; Хранение; Смотайте шнур питания и закрепите его зажимом для шнура.; Термостойкое защитное покрытие (только у некоторых моделей); сразу после глажения. Не обязательно ждать, пока утюг остынет.; защита окружающей среды; а также в случае возникновения проблем посетите веб-сайт Philips
- 85 Часто задаваемые вопросы; Проблема