Утюги Philips GC4720 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- Aparat je namenjen isključivo upotrebi u domaćinstvu.
Elektromagnetna polja (EMF)
Ovaj Philips aparat je usklađen sa svim standardima u vezi sa elektromagnetnim poljima (EMF). Ako
se aparatom rukuje na odgovarajući način i u skladu sa uputstvima iz ovog priručnika, aparat je
bezbedan za upotrebu prema naučnim dokazima koji su danas dostupni.
Pre upotrebe
Napomena: Pre prve upotrebe aparata, skinite kartonsku zaštitu sa grejne ploče.
Punjenje posude za vodu
tip vode
Za punjenje rezer voara za vodu, možete koristiti običnu vodu iz česme.
Savet: Ako je voda u vašem području izrazito tvrda, savetujemo da je u jednakoj količini pomešate sa
destilovanom vodom ili upotrebite samo destilovanu vodu.
1
Proverite da li ste isključili aparat.
2
Podesite kontrolu pare na položaj 0 (= bez pare) (Sl. 2).
3
Otvorite poklopac otvora za punjenje (Sl. 3).
4
Nagnite peglu unazad i do kraja napunite rezervoar vodom iz česme pomoću čaše za
punjenje (Sl. 4).
Nemojte puniti posudu za vodu iznad oznake MAX.
U posudu za vodu nemojte da stavljate parfem, sirće, štirak, sredstva za čišćenje kamenca, aditive
za peglanje i druge hemikalije.
5
Zatvorite poklopac otvora za punjenje (“klik”) (Sl. 5).
Izbor postavki temperature i pare
Postavke temperature i pare
Tip tkanine
Postavka
temperature
Postavka
pare
Dodatna
količina pare
Ionic DeepSteam
(samo određeni
modeli)
Lan
Maks.
;
\
da
Pamuk
3
;
\
da
Vuna
2
l
nije dostupno
da
Svila
1
0
nije dostupno
nije dostupno
Sintetički materijali (npr.
akril, najlon, poliamid,
poliester)
1
0
nije dostupno
nije dostupno
1
Samo određeni modeli: uklonite termootpornu zaštitnu navlaku (Sl. 6).
Nemojte da ostavljate termootpornu zaštinu navlaku na ploči tokom peglanja.
2
Postavite peglu u uspravan položaj.
SRPSkI
103
Содержание
- 80 Подготовка прибора к работе; дистиллированную воду.
- 81 Эксплуатация прибора; работе”, раздел “Выбор температурного режима и режима подачи пара”).; глажение с паром; которое вскоре прекратится.
- 82 глажение с Ionic DeepSteam (только у некоторых моделей); Это облегчает разглаживание сильно замятых складок.; Особенности; облегчает разглаживание неподатливых складок.; Функция “Паровой удар”; от
- 83 не перемещали в течение некоторого времени.; Очистка и уход; Очищайте верхнюю часть утюга с помощью влажной ткани.; система очистки от накипи Double-active Calc; очистки от накипи необходимо использовать чаще.
- 84 Когда индикатор нагрева погаснет, отключите утюг от электросети.; После очистки от накипи; остатки воды с подошвы.; Хранение; Смотайте шнур питания и закрепите его зажимом для шнура.; Термостойкое защитное покрытие (только у некоторых моделей); сразу после глажения. Не обязательно ждать, пока утюг остынет.; защита окружающей среды; а также в случае возникновения проблем посетите веб-сайт Philips
- 85 Часто задаваемые вопросы; Проблема