Утюги Philips GC4720 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1
Vrh površine za glačanje umetnite u zaštitnu foliju otpornu na toplinu (1), a zatim pritisnite
donji dio glačala (2) (Sl. 20).
Zaštita okoliša
- Aparat koji se više ne može koristiti nemojte odlagati s uobičajenim otpadom iz kućanstva, nego
ga odnesite u predviđeno odlagalište na recikliranje. Time ćete pridonijeti očuvanju
okoliša (Sl. 21).
Jamstvo i servis
U slučaju da vam je potreban ser vis ili informacija ili imate neki problem, posjetite web-stranicu
tvr tke Philips,
www.philips.com
, ili se obratite centru za potrošače tvr tke Philips u svojoj državi (broj
telefona nalazi se u priloženom jamstvu). Ako u vašoj državi ne postoji centar za potrošače, obratite
se lokalnom prodavaču proizvoda tvr tke Philips.
Često postavljana pitanja
Ako aparat ne radi ili ne radi ispravno, pr vo pogledajte popis u nastavku. Ako problem nije
spomenut na popisu, aparat je vjerojatno neispravan. U tom slučaju aparat odnesite prodavaču ili u
ovlašteni Philips ser visni centar.
Problem
Mogući uzrok
Rješenje
Glačalo je
priključeno na
napajanje, ali je
površina za
glačanje hladna.
Problem je u napajanju.
Provjerite kabel, utikač i zidnu utičnicu.
Regulator temperature
postavljen je na MIN.
Postavite regulator temperature u odgovarajući
položaj.
Glačalo ne
proizvodi paru.
U spremniku nema
dovoljno vode.
Napunite spremnik za vodu (pogledajte poglavlje
“Priprema za korištenje”, odjeljak “Punjenje
spremnika za vodu”).
Kontrola pare je
postavljena u položaj 0.
Postavite kontrolu pare na
l
ili
;
(poglavlje
“Priprema za korištenje”, odjeljak “Odabir
postavki temperature i pare”).
Glačalo nije dovoljno
vruće i/ili je uključena
funkcija zaustavljanja
kapanja.
Odaberite temperaturu glačanja koja odgovara
glačanju s parom (
2
do MAX). Postavite
glačalo u uspravan položaj i pričekajte da se žuti
indikator temperature isključi prije početka
glačanja.
Glačalo ne
proizvodi dodatnu
količinu pare.
Prečesto ste koristili
funkciju mlaza pare u
kratkom razdoblju.
Nastavite glačati u vodoravnom položaju i
pričekajte malo prije ponovnog korištenja
dodatne količine pare.
Glačalo nije dovoljno
vruće.
Postavite temperaturu glačanja pri kojoj se može
koristiti funkcija mlaza pare (
3
do MAX).
Prije ponovnog korištenja funkcije mlaza pare
glačalo stavite u okomiti položaj i pričekajte da
se žuti indikator temperature isključi.
hRvatSkI
33
Содержание
- 80 Подготовка прибора к работе; дистиллированную воду.
- 81 Эксплуатация прибора; работе”, раздел “Выбор температурного режима и режима подачи пара”).; глажение с паром; которое вскоре прекратится.
- 82 глажение с Ionic DeepSteam (только у некоторых моделей); Это облегчает разглаживание сильно замятых складок.; Особенности; облегчает разглаживание неподатливых складок.; Функция “Паровой удар”; от
- 83 не перемещали в течение некоторого времени.; Очистка и уход; Очищайте верхнюю часть утюга с помощью влажной ткани.; система очистки от накипи Double-active Calc; очистки от накипи необходимо использовать чаще.
- 84 Когда индикатор нагрева погаснет, отключите утюг от электросети.; После очистки от накипи; остатки воды с подошвы.; Хранение; Смотайте шнур питания и закрепите его зажимом для шнура.; Термостойкое защитное покрытие (только у некоторых моделей); сразу после глажения. Не обязательно ждать, пока утюг остынет.; защита окружающей среды; а также в случае возникновения проблем посетите веб-сайт Philips
- 85 Часто задаваемые вопросы; Проблема