Yamaha AX-397 - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

COMMANDES ET FONCTIONS

7

INTR

ODUCTION

Fr
anç

a

is

1

Prises PHONO et borne GND

Voir page 8 pour ce qui concerne les raccordements.

2

Prises d’entrée/sortie audio

Voir page 8 pour ce qui concerne les raccordements.

3

AC OUTLET(S)

Utilisez cette prise pour alimenter d’autres appareils 
audiovisuels.
Voir page 10 pour le détail.

4

Cordon d’alimentation secteur

Voir page 10 pour ce qui concerne les raccordements.

5

Prises SPEAKERS

Raccordez un ou deux jeux d’enceintes.
Voir page 8 pour ce qui concerne les raccordements.

6

IMPEDANCE SELECTOR

Voyez “Sélecteur IMPEDANCE SELECTOR” sur cette 
page.

■

Modèle pour l’Asie et modèle standard 
seulement

VOLTAGE SELECTOR est présent sur le modèle 
commercialisé en Asie et sur le modèle standard.

VOLTAGE SELECTOR

Voir page 10 pour le détail.

■

Sélecteur IMPEDANCE SELECTOR

Ne changez pas la position du sélecteur IMPEDANCE SELECTOR 
lorsque l’appareil est allumé pour éviter de l’endommager.
Si l’appareil ne se met pas sous tension, c’est peut-être que le 
sélecteur IMPEDANCE SELECTOR n’est pas réglé à fond sur 
l’une ou l’autre position. Dans ce cas, poussez le sélecteur à fond 
dans un sens ou l’autre après avoir mis l’appareil hors tension.
Sélectionnez la position du sélecteur (gauche ou droite) selon 
l’impédance des enceintes de votre système acoustique.

Panneau arrière

AC OUTLETS

IMPEDANCE SELECTOR

SPEAKERS

TUNER

TAPE

IN

(PLAY)

OUT

(REC)

MD

AUX

GND

PHONO

CD/DVD

IN

(PLAY)

OUT

(REC)

SWITCHED

100W MAX. TOTAL

+

+

A

B

–

–

A OR B: 4

Ω

MIN / SPEAKER

A+B: 8

Ω

MIN / SPEAKER

A OR B:   6

Ω

MIN / SPEAKER

5

1

2

3

4

6

(Modèle pour les États-Unis)

Position du 

sélecteur

Impédance

Droite

Modèle pour l’Asie

• Si vous utilisez un jeu d’enceintes (A ou B), 

l’impédance de chaque enceinte doit être au 
moins égale à 8 

Ω

 .

• Si vous utilisez deux jeux d’enceintes (A et 

B), l’impédance de chaque enceinte doit être 
au moins égale à 16 

Ω

 .

Modèle canadien

• Vous pouvez utiliser une paire d’enceintes 

(A ou B) et l’impédance de chaque enceinte 
doit être de 6 

Ω

 ou plus .

Autres modèles

• Si vous utilisez un jeu d’enceintes (A ou B), 

l’impédance de chaque enceinte doit être au 
moins égale à 6 

Ω

 .

• Si vous utilisez deux jeux d’enceintes (A et 

B), l’impédance de chaque enceinte doit être 
au moins égale à 12 

Ω

 .

Gauche

• Si vous utilisez un jeu d’enceintes (A ou B), 

l’impédance de chaque enceinte doit être au 
moins égale à 4 

Ω

 .

• Si vous utilisez deux jeux d’enceintes (A et 

B), l’impédance de chaque enceinte doit être 
au moins égale à 8 

Ω

 .

AVERTISSEMENT