Триммеры Ryobi ONE+ OLT1831 3000728 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

53
Portugues (Tradução do manual original)
PT
FR
EN
DE
ES
IT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
soltas, tais como parafusos, porcas, cavilhas, tampas,
"$#R["2$"w2+"+"'$"$%-%0%082)+[%0"$)+[)0"'å%
$(*(<" % )[)2"*&% )$3 5" )0 ["=)0 -)'(w#)-)0 % "+
falta sejam substituídas. Por favor, contacte o Serviço de
Assistência ao Cliente da Ryobi.
Evite o uso de solventes ao limpar as peças plásticas. A
maioria dos plásticos são susceptíveis de sofrerem danos
provocados por vários tipos de solventes comerciais
" [%-"+ 0"2 -)'(w#)-% ["*% 0" 0% $(*(<" [)'%0 -"
*(+["<) [)2) 2"+%4"2 % [T 0!(-)-" T*"% *2(w#)'$"
etc.
AVISO
Ð+ '"'&+) #(2#'0$»'#() ["2+($) 5" %0 °(-%0 -%
travão, gasolina, produtos à base de petróleo, óleos
penetrantes, etc. entrem em contacto com as peças
[*V0$(#)0 ×0 5U+(#%0 [%-"+ -)'(w#)2 "'/2)5"#"2
ou destruir o plástico, o que pode provocar lesões
corporais graves.
Apenas as peças que são indicadas na lista de peças se
destinam a ser reparadas ou substituídas pelo cliente.
Todas as outras peças devem ser substituídas num
Centro de Assistência Autorizado.
REMOÇÃO DA BATERIA PREPARAÇÃO PARA A
RECICLAGEM
AVISO
Após a remoção, tape os terminais da bateria com
w$) )-"0(4) /%2$" ¤å% $"'$" -"0$2(2 % -"0+%'$)2 )
bateria nem remover qualquer dos seus componentes.
As baterias de ião-lítio ou de níquel-cádmio devem ser
recicladas ou devidamente eliminadas. Além disso,
nunca toque em ambos os terminais com objectos
metálicos e/ou peças do corpo uma vez que pode
provocar um curto-circuito. Mantenha afastado das
crianças. O não cumprimento destes avisos pode
provocar incêndio e/ou lesões graves.
SUBSTITUIÇÃO DA BOBINA
Observe a Figura 15.
$(*(<")["')0w%+%'%w%-"¾À[%*"8)-)0-"-(»+"$2%
-"$([%2"-%'-%$(*(<"+w%0%2"00)*"'$"%2(8(')*[)2)
um melhor rendimento.
Retire a bateria.
Empurre as abas laterais do retentor de bobina.
Puxe o retentor de bobina para cima para retirar.
Retire a bobina usada.
Para instalar a nova bobina, assegure-se que o fio está
inserido na ranhura na nova bobina. Assegure-se que
a extremidade do fio está estendida aproximadamente
6 polegadas abaixo da ranhura.
Instale a nova bobina para que o fio e a ranhura
estejam alinhados com o ilhó na cabeça do fio. Enfie
o fio no ilhó.
Puxe o fio estendendo a partir da cabeça do fio para
que o fio se liberte da ranhura na bobina.
Reinstale o retentor de bobina libertando as aletas nas
ranhuras e empurrando para baixo até que o retentor
de bobina faça um clique.
SUBSTITUIÇÃO DO FIO
Observe a Figura 15 - 16.
Retire a bateria.
Retire a bobina da cabeça de fio.
NOTA:
º"$(2"5)*5"2w%0)-%2"0$)'$"')%(')
Corte um pedaço de fio de aproximadamente 2,75
metros. Use um fio de monofilamento com diâmetro
de 1,65 mm.
Insira o fio no orifício da âncora na parte superior
da bobina. Enrole o fio à volta da parte superior da
bobina no sentido dos ponteiros do relógio, conforme
apresentado pelas setas na bobina. Coloque o fio
na ranhura na falange da bobina superior, deixando
cerca de 6 polegadas estendido abaixo da ranhura.
Não encha em demasia. Após enrolar o fio, deve
haver pelo menos 1/4 de polegada entre o fio enrolado
e o canto exterior da bobina.
Substitua o retentor de plástico, a bobina e o retentor
de bobina. Consulte "Substituição de Bobina" neste
manual.
ARMAZENAMENTO DO APARADOR
Retire a bateria do aparador antes de armazená-lo.
Limpe todos os materiais estranhos do aparador.
Conserve-o fora do alcance das crianças.
Mantenha-o afastado de agentes corrosivos tais como
produtos químicos de jardim e sais de remoção de
gelo.
Arrume e carregue a bateria num local fresco. As
temperaturas inferiores ou superiores à temperatura
ambiente normal reduzem a vida útil de uma bateria.
Nunca arrume uma bateria descarregada. Depois
da utilização, espere que a bateria arrefeça e
recarregue-a imediatamente.
Todas as baterias perdem a capacidade de carga com
o tempo. Quanto mais alta for a temperatura, mais
rapidamente a bateria perde a capacidade de carga.
Se não utilizar o corta-sebes durante muito tempo,
carregue a bateria todos os meses ou de dois em dois
meses. Isto prolongará o tempo de vida útil da bateria.