Триммеры Ryobi ONE+ OLT1831 3000728 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

134
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
RO
HU
CS
RU
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
êëìî¤ïî¦î¤ïð¤ î îò¨
68()=( ()2) ')*$8 -" 00 ' !%0 R#")0$) 4) [2"4"'(
'/8;2)2")("2(('!2*#)2#)0"()Á*(;()#)[*(#
fir, ceea ce ar putea conduce la deteriorare din cauza
0[2)'#8*<(2((
±)#8()2)0"'/89%)28'!2*(#)[*(#w2Ý
#%)$"W()#+*)$%2*-(''")*$8
#%)$"W(()2)
AVERTISMENT
:'$%$-")') W('"W( +%$%#%)0) -"[)2$" -" #%2[ [80$2»'-
%)'+($8-(0$)'W8'$2"#%2[9(+%$%#%)08×2(#"#%'$)#$
##)[*-"$8("2")*+%$%#%)0"('$(+[*%["282(([%)$"
#%'-#"*)28'(2(["20%')*"82)4"
)(+((,*(
A se vedea Figura 10.
2+)W()#"9$([)9()$'#(#»'-$(*(<)W(+%$%#%)0)Ý
<('"W( +%$%#%)0) '#*(')$8 '0[2" <%') #)2" "0$"
$8()$8)#")0$)"0$"#")+)('8<%'8-"$8("2"
?%$%#%)0) $)(" )$'#( #»'- -"[*)0)W( '($)$") -" *)
dreapta la stânga. Acest lucru previne aruncarea
-" 2"<(-2( '0[2" %["2)$%2 Ð4($)W( $8("2") ' <%'"
periculoase, precum cele prezentate în imagine.
$(*(<)W("Á$2"+($)$")/(2*(["'$2)2")*(<)%["2)W()-"
$8("2"'/%2W)W(#)[*#/(2'<%'"*"#()28'"$8()$8
Ê)2-2(*"-('/(2"9([)2(#%'-#"*)<)2")0[*(+"'$)28
)/(2*(#&()29(*)2["2"))#"0$()X"2"W((-('[()$28
9( #828+(-8 [()$2) -" %2-28 9( *"+'* [%$ #%'-#"
*)<)2")2)[(-8)/(2*(
Ð4($)W( #%[)#(( 9( )29$(( #%)2W) -" #%[)#( [("0"*"
-('*"+'*('((*"-"8)2)2"9(0$»*[((["'$28)2-2([%$/(
9%2-"$"2(%2)$"-"/(2
AVANSAREA FIRULUI
*
?%$%#%)0) "0$" "#&([)$8 # ' #)[ # )*(+"'$)2"
)$%+)$8%4(2")#)[*(''#"2#)2")-"))4)'0)w2*4)
#%'-#"*)-"$"2(%2)2")+%$%#%)0"(9(*))'*)2")8)2)'W("(
: +%$%#%)0) ' /'#W('" "*("2)W( -"#*)'9)$%2*
comutatorului.
R9$"[$)W( -%8 0"#'-" 9( )[80)W( -"#*)'9)$%2*
comutatorului.
*
Ë(2* 0" 4) "Á$('-" # )[2%Á(+)$(4 ¸1Ø (' *) w"#)2"
%[2(2" 0) [%2'(2" ) -"#*)'9)$%2*( #%+$)$%2*( [»'8
#»'-w2*)$('8"*'8(+")*)+"(-"$8("2"-"["-"°"#$%2*
-"()28
º"*)W($8("2")
*)((
A se vedea Figura 11.
#%)$"W()$"2()
R[80)W($%'*'"820($)$["#)[*#/(2'$(+[#"
$2)8"W(-"/(2["'$2))4)'0)+)')*/(2*
,(//ô( +)(,*(
A se vedea Figura 12.
?%$%#%)0) "0$" "#&([)$8 # % *)+8 -" $8("2" # #)[ #
w2 +%'$)$8 [" -"°"#$%2* -" ()28 X"'$2 #"*" +)( '"
2"<*$)$" )*" $8("2(( )4)'0)W( w2* [»'8 #»'- "0$" $8()$ *)
*'8(+")#%2"0['<8$%)2"-"*)+)-"$8("2"#w2R4)'0)W(
w2* %2( -" #»$" %2( )<(W( +%$%2* 2*»'- +)( 2"["-" -"#»$
'(4"** '%2+)* 0) )$'#( #»'- "w#("'W) -" $8("2" 0#)-"
R#")0$) 4) [80$2) ') ["2/%2+)'W8 9( 4) +"'W('" w2*
0w#("'$-"*'8["'$2))4)'0)#%2"0['<8$%2
MÂNER ROTATIV SPATE
A se vedea Figura 13.
?»'"2* 2%$)$(4 -(' 0[)$" "0$" $(*(<)$ ' #%+(')W(" #
"*"+"'$*-"8&(-)2")*/"280$28*(#(2#*)2
#%)$"W()$"2()
R[80)W('!%0["#[*)!*/"280$28*(9(280#(W(#)[8$*
+»'"2*( ' 0"'0* )#"*%2 -" #")0%2'(# [»'8 #»'-
#[*)!*0"*%#&")<8'[%<(W("
Ð*("2)W(#[*)!*/"280$28*(
TUNDEREA
A se vedea Figura 12 - 14.
#%)$"W()$"2()
º80#(W(+»'"2*-('0[)$")$'#(#»'-$(*(<)W("*"+"'$*-"
8&(-)2")*/"280$28*(#(2#*)2["'$2$'-"2")$2%$)2"*%29(
a culoarelor circulare. Pentru a utiliza elementul de ghidare
)*/"280$28*()[80)W('!%0-('[%<(W()-"-"[%<($)2"
AVERTISMENT
¤ $(*(<)W( -"#»$ [("0" -" 0#&(+ %2(8(')*" (-"'$(#" '
#)<* 2"[)2)W((*%2 $(*(<)2") )*$%2 [("0" [%)$" [2"<"'$)
pericol sau poate avaria aparatul.
AVERTISMENT
X"'$2 ) "4($) 28'(2") ["20%')*8 82)48 0#%)$"W(
'$%$-")'))#+*)$%2*-('[2%-0)$'#(#»'-2")*(<)W(
%["2)W((-"#28W)2"0)'$2"W('"2"
÷ô(=*
:')('$" -" w"#)2" $(*(<)2" ('0["#$)W( '$2"8* [2%-0
["'$2 ) 4"2(w#) -)#8 "0$" -"$"2(%2)$ 0) -)#8 "Á(0$8 [82W(
-"0[2('0" [2"#+ 922( [(*(W" #)[)#" "$# $2»'8"W(
' 0(82)'W8 $%)$" #%*("2"*" 9( #)[)#"*" 9( ' %["2)W( )#"0$
[2%-0 [»'8 #»'- ' 0'$ '*%#($" $%)$" [82W(*" *([08 0)
-"$"2(%2)$" ³8 288+ 08 0')W( *) 0"24(#(* ["'$2 #*("'W(
ºM%(["'$2)0(0$"'W8