Триммеры Ryobi ONE+ OLT1831 3000728 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

LV
/;(Q;+:( @
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
{<Q@?;(#|@&;*/;?<@+=/A#
9"<4)-Y'(!)062(++"2(0
?%-"X)'+20Ý×6¸¹¿¸1º6¸¹¿Â(
W2(!)0'+2)('$"24I*0Ý·¸¾Â¸¾Â¸Â¸·¸¾Â¸¾Â¸······
;AY#:'AQ}+}*_#<@?;'+#<%/A~W}*=$';'/;|@A;&#%*'A;$+;<A#%*
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN
60745-1:2009/A11:2010, EN 786:1996+A2:2009, EN55014-1:2006+
A1:2009; EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN ISO 3744:1995, ISO
11094:1991
Ð:$([))[0$([2('I!+00)0@)[I)2ÕÂÂÂ1¸Ø1Ð:
ITS Testing & Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8NL
®<+W2Y$I00@)[)0!)-)0*Y+"'(0Ý·Õ-9ÄRÅ
Ê)2)'$W$)(00@)[)0('$"'0($I$"0*Y+"'(0Ý·¾-9ÄRÅ
R$(*0$Y)0'%4W2$W^)')0+"$%-"[("*(@+)+³±(2"@$Y4)(ÕÂÂÂ1¸Ø1Ð:
R'-2";Ì%&'ÐM2"Ä9Ð'8:Ð'8?®Ð6Å
Tehniskais viceprezidents
Winnenden, Nov. 01, 2012
X(*'4)2%$00)0$I-Y$$"&'(0@%/)(*Ý
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
LT
EC ATITIKTIES DEKLARACIJA
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
Mes pareiškiame, kad šie produktai
R@+*()$%2('NJ%*()[!%4N
Modelio numeris: OLT1831/RLT1830Li
Serijinio numerio diapazonas: 91601601000001 - 91601601999999
?;B;*#$A;':;#/;$A#'A@:#;=$=<@+)A&_=<@?@'^#<%/A)W#<+;<$#&'A;$+;<A
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN
60745-1:2009/A11:2010, EN 786:1996+A2:2009, EN55014-1:2006+
A1:2009; EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN ISO 3744:1995, ISO
11094:1991
EC tipo patvirtinimas pagal 2000/14/EC
ITS Testing & Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8NL
Išmatuotas akustinis lygis: 92 dB (A)
Garantuotas akustinis lygis: 96 dB (A)
R$($(@$("0O4"2$('(+%+"$%-)0[)8)*-(2"@$M4%0ÕÂÂÂ1¸Ø1Ð:³X2("-C
R'-2";Ì%&'ÐM2"Ä9Ð'8:Ð'8?®Ð6Å
³(#"[2"<(-"'$)0®'('"2(!)
Winnenden, Nov. 01, 2012
T8)*(%$)00-)2M$($"#&'('O/)(*CÝ
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
ET
EC VASTAVUSDEKLARATSIOON
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
Kinnitame, et see toode
Ì&$+"$)62(++"2
Mudeli number: OLT1831/RLT1830Li
Seerianumbri vahemik: 91601601000001 - 91601601999999
vastab järgmistele Euroopa direktiividele ja harmoniseeritud standarditele
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN
60745-1:2009/A11:2010, EN 786:1996+A2:2009, EN55014-1:2006+
A1:2009; EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN ISO 3744:1995, ISO
11094:1991
EC tüübikinnitus on tehtud vastavalt direktiivile 2000/14/EC
ITS Testing & Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8NL
Mõõdetud helivõimsuse tase: 92 dB (A)
Garanteeritud helivõimsuse tase: 96 dB (A)
Vastavushindamine vastavalt lisale V direktiivis 2000/14/EC.
R'-2";Ì%&'ÐM2"Ä9Ð'8:Ð'8?®Ð6Å
Asepresident tootmise alal
Winnenden, Nov. 01, 2012
Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik:
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
HR
/(:@ (
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany
Ovime izjavljujemo da su proizvodi
9"(]'(62(+"2
Broj modela: OLT1831/RLT1830Li
Raspon serijskog broja: 91601601000001 - 91601601999999
='/:;%$';':&%+%#*_=<@?'/#*^#<%/A#W;*;#='/:;%$#*$@<*;*;
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN
60745-1:2009/A11:2010, EN 786:1996+A2:2009, EN55014-1:2006+
A1:2009; EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN ISO 3744:1995, ISO
11094:1991
Odobrenje tipa EC do 2000/14/EC
ITS Testing & Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8NL
®<+!"2"')2)<(')<4]'"0')8"Ý·Õ-9ÄRÅ
Ì)+]"')2)<(')<4]'"0')8"Ý·¾-9ÄRÅ
?"$%-)[2%#!"'"0@*)P"'%0$([2"+)±%-)$@³±(2"@$(4"ÕÂÂÂ1¸Ø1Ð:
R'-2";Ì%&'ÐM2"Ä9Ð'8:Ð'8?®Ð6Å
X%$[2"-0!"-'(@('"'!"2('8)
Winnenden, Nov. 01, 2012
×4*)^$"'-)0)0$)4($"&'(]@-)$%$"@Ý
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany