Триммеры Ryobi ONE+ OLT1831 3000728 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
161
Hrvatski (Prijevod originalnih uputa)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HR
HU
CS
RU
RO
PL
SL
ET
LT
LV
SK
BG
È%0($"4(0%@$2)4%-%<8%[2"+)-%*!"×4%0[2!"])4)
+%$)4)'!"$2)4"%@%@D(^$)%0%4('"(8*)4"0/*)@0%+
^$%+%"-%4"0$(-%%^$"D"'!)%-[2"82(!)4)'!)
Ako se trava omota oko glave s flaksom:
Uklonite bateriju iz trimera.
Uklonite travu.
X×K׺ФÌÐ
4(!"@ !" -2($" $2(+"2 -)*!" %- $(!"*) %-2)4)!D(
2)<-)*!(' (<+"P $(!"*) ( $2(+"2) 4)@( @%'$)@$ 0
2"<'%+ 8*)4%+ $2(+"2) $(!"@%+ 2)-) +%" -%4"0$( -%
ozbiljnih osobnih ozljeda.
SAVJETI ZA REZANJE
Pogledajte sliku 10.
Prilikom korištenja trimera slijedite ove savjete:
±2($" $2(+"2 ')8'$(+ %- [%-2]!) @%!" 2""$" $% !"
')!%*!"[%-2]!"2"<)'!)
62(+"22""[2(*(@%+[2%*)0@)!"-('(#"0-"0')')*(!"4%
×4% D" [%+%D( [2(*(@%+ (<!"8)4)'!) %-)#(4)'!)
ostataka na rukovatelja. Izbjegavajte rezanje u
%[)0'(+[%-2]!(+)[2(@)<)'(+')(*0$2)#(!(
Koristite vrh flaksa za rezanje; nemojte gurati glavu s
flaksom u neodrezanu travu.
J(#)(%82)-"%-@%*)#)-%4%-"-%-%-)$'%8$2%^"'!)
/*)@0) ])@ ( [@'D) K(-%4( %- @)+"') ( #(8*"
2'!)#((-24"D"+%82<%(0$2%^($(/*)@0
®<!"8)4)!$" 0$)*) ( ^(@)2" È%2) -24"D) -24"'(
')+!"^$)!@D'"/)0)-"(%82)-"+%80"*)@%%^$"$($(
flaksom.
(:@)
NAPOMENA:
Trimer je opremljen s glavom za automatsko
(<4*)]"'!" /*)@0) -)2)'!" 8*)4" [%@^)! (<4*)]"'!)
/*)@0)D"%^$"($($2(+"2([%'(^$($(!)+0$4%
Dok je trimer pokrenut, otpustite sklopku za pokretanje.
X2(]"@)!$" -4(!" 0"@'-" ( [2($(0'($" 8+ <)
pokretanje.
NAPOMENA:
Ë*)@0 D" 0" [2%-*!($( <) [2(*('% ¾¿À ++
ĸ1Ø('])Å04)@(+<)0$)4*!)'!"+([%@2"$)'!"+0@*%[@"<)
pokretanje sve dok ne dostigne duljinu oštrice za rezanje
na deflektoru za travu.
Nastavite trimirati.
(:@)
Pogledajte sliku 11.
Uklonite bateriju.
Utisnite gumb koji se nalazi na glavi s flaksom dok
(0$%42"+"'%2]'%(<4*)]($"/*)@0
NITKA ZA REZANJE
Pogledajte sliku 12.
Ovaj trimer opremljen je s oštricom za rezanje flaksa na
deflektoru za travu. Za najbolje rezultate rezanja izvucite
/*)@0 04" -%@" 0" '" %-2"" ') [%2"' -*!(' [$"+
%^$2(#" <) 2"<)'!" X2%-*!($" /*)@0 @)- 8%- ]!"$" -)
0" +%$%2 2" %@2"D" %- '%2+)*'%8 (*( @)-) 0" 0+)'!(
]('@%4($%0$ 2"<)'!) ×4% D" %-2)$( ')!%*! ]('@%4($%0$
$"-%4%*!'-*!('/*)@0)<)[2)4(*'%(<4*)]"'!"
(@ÿ>@(/
Pogledajte sliku 13.
º%$(2)!D) 0$2)'!) 2]@) @%2(0$( 0" @%+(')#(!( 0
vodilicom za rub.
Uklonite bateriju.
Pritisnite dolje na spojnik za oblikovanje i zakrenite
@2)! 2]@" 0+!"2 @2"$)'!) @)<)*!@( ') 0)$ 04" -%@
spojnik za oblikovanje ne zabravi na mjestu.
Otpustite spojnik za oblikovanje.
OBLIKOVANJE RUBA
Pogledajte sliku 12 - 14.
Uklonite bateriju.
K)@2"D($" 0$2)'! 2]@ [2(*(@%+ @%2(^$"'!) 4%-(*(# <)
2 2)-( %*(@%4)'!) [*%]'(@) ( '%8%0$[) K) @%2(^$"'!"
4%-(*(#" <) 2 [2"@*%[($" !" (< '!"<('%8 [%*%)!) <)
spremanje.
X×K׺ФÌÐ
0*)! <)+!"'" $2") @%2(0$($( 0)+% %2(8(')*'"
rezervne dijelove. Uporaba bilo kojih drugih rezervnih
-(!"*%4)+%"[2"-0$)4*!)$(%[)0'%0$(*(%^$"$($([2%(<4%-
X×K׺ФÌÐ
Za izbjegavanje ozbiljnih ozljeda uvije uklonite bateriju
(< 2"P)!) [2(*(@%+ ](^D"'!) (*( (<4%P"'!) (*% @)@4%8
%-2)4)'!)
+ÿ ,>@
Prije svakog korištenja provjerite cijeli proizvod radi
%^$"D"'!) -(!"*%4) @%!( '"-%0$)! (*( *))4(& -(!"*%4)
@)% ^$% 0 4(!#( +)$(#" 04%2'!)#( @)[(#" ($- 420$%
[2($"8'($" 04" ]420'" "*"+"'$" ( [%@2%4" $" '" 2)-($" 0
ovim proizvodom sve dok svi dijelovi koji nedostaju ili su
%^$"D"'( '(0 <)+(!"'!"'( K) [%+%D [%<%4($" * <)
