Триммеры Ryobi ONE+ OLT1831 3000728 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
191
+î îò£¤ ü ¨
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
SK
ET
LT
LV
BG
6"'$% -2`$%4O 0$2(&)] %* 0@%'^$2%4)'O ) 4M2%"'O
[%-a) 4M0%@3&% ^$)'-)2- [2" 0[%a)&*(4%0 !"-'%-#&P
%0*&)"<["]'%0%["2V$%2)X2(-%-2)'U[2(+"2)'"!
starostlivosti vám zaistí stabilnú a bezproblémovú
prevádzku.
b)@!"+" 4V+ " 0$" 0( <)@P[(*( 4O2%%@ 0[%*%]'%0$(
Ryobi.
UCHOVAJTE SI TENTO NÁVOD PRE PRÍPADNÚ
BUDÚCU POTREBU.
ÚVOD
6%$%<)2()-"'("'("!"2]"'3[2"[%($("%0%)+(Ä42V$)'"
-"$UÅ 0% <'U"'O+ ('$"*"@$%+ )*"% '"-%0$)$%]'O+
0@P0"'%0)+( ) <')*%0)+( [%@()a '"[2)#!P [%-
-%<%2%+ )*"% '")0%*4%4)*( [%]"'(" % [%U4)'U
<)2()-"'()%0%%<%-[%4"-'%<)(#&"<["]'%0
±"$( +0() M [%- -%<%2%+ )M 0) '"+%&*( 0%
<)2()-"'U+&2)
6"'$% [2%-@$ +V +'%0$4% /'@#(U @$%23 <!"-'%-^() )
a)&]()!"&%%0*&
Na dosiahnutie jednoduchej obsluhy a prevádzky
boli pri navrhovaní tohto produktu najvyššou prioritou
"<["]'%04O@%')0[%a)&*(4%0
+ + >((
6"'$% 0$2(&)] !" 2]"'O ') @%0"'(" $2V4M ) [%-%'"
mäkkej vegetácie a na orezávanie okrajov trávnikov na
súkromných záhradných plochách, ktoré nie sú dostupné
[%+%#%@%0)]@M')$2V4
K)2()-"'(" '(" !" 2]"'3 ') [%($(" 4% 4"2"!'O#&
záhradách, parkoch, športových centrách alebo na
%@2)!%#&#("0$)'(4[%a'%&%0[%-V20$4")*"0'U#$4"
6("$%'%'(#"')$2V4!"+%'3[%(')0$2(&)'(")*"%
0"@)'("Ý J(4O#& [*%$%4 @2%4() ) @2%4('%4O#& [%2)0$%4
Kvetov.
ª ;/;:+ +,+(
VAROVANIE
X2"]U$)!$" 0( 4^"$@M "<["]'%0$'3 4O0$2)&M ) [%@M'M
X2( '"-%-2)'U $O#&$% 4O0$2)& ) [%@M'%4 +`" -`!0 @
P2)<"*"@$2(#@O+[2P-%+[%()2)1)*"%<V4)'3+
poraneniu.
×-*%$" 4^"$@M [%<%2'"'() ) [%@M'M [%($(" 4
budúcnosti.
VAROVANIE
X2"]U$)!$" 0( 4^"$@M "<["]'%0$'3 [%<%2'"'() )
[%@M'M ¤"-%-2)'(" $O#&$% [%<%2'"'U ) [%@M'%4
+`" 0[`0%( P2)< "*"@$2(#@O+ [2P-%+ [%()2 )*"%
4V'"[%2)'"'()
+@(ª+ Û
K)"<["]$" )M [2)#%4'O [2("0$%2 %* ](0$O )
-%0$)$%]'" %04"$*"'O ¤"[2)$)'3 ) '"%04"$*"'3
priestory zvyšujú riziko nehôd.
Skontrolujte pracovné prostredie. Nevystavujte
"*"@$2(#@3 'V2)-(" -) ¤"[%U4)!$" "*"@$2(#@3
'V2)-(" ') 4*&@O#& ) +%@2O#& +("0$)#& K)"<["]$"
-%0$)$%]'3
%04"$*"'("
[2)#%4'3&%
[2%0$2"-()
¤"[%U4)!$" "*"@$2(#@3 'V2)-(" ') +("0$)#& @-"
&2%<U2(<(@%[%()2)*"%"Á[*T<("
¤) [2)#%4(0@ 0) '"0+P <-2()4) ('3 %0%M
Všetky iné osoby a prístojaci, najmä deti a slabšie
%0%M '"0+P 0$V 4 *U<@%0$( +("0$) @-" [2)#!"$"
¤"-%4%a$" )M 0) @$%@%a4"@ 4 *U<@%0$( -%$O@)*
'V0$2%!))*"%[2"-*%4)#("&%@V*)
¤V0$2%!" %-@*)-)!$" ') "<["]'3 +("0$% È" 0)
'V0$2%!" '"[%U4)!P %-*%$" (#& ') 0#&3 +("0$%
uzamknuté a mimo dosahu detí.
Na nástroj nevyvíjajte silu. Nástroj splní svoju úlohu
*"[^(" ) "<["]'"!^(" @" 0'U+ -"$" [2)#%4) [2(
2O#&*%0$([2"@$%2P!"2]"'O
X%U4)!$" 4&%-'O 'V0$2%! [2" -)'P P*%& ?)*3
'V0$2%!" )*"% 'V0)-M '"[%U4)!$" ')0(* ') P*%&
na ktorú je vhodnejší robustnejší nástroj. Nikdy
'"[%U4)!$"'V0$2%!')('O)@%2]"'OP]"*
X2(+"2)'"0)%*)]$"¤"'%0$"4%a'O%-"4)'(^["2@M
+`0)<)#&M$(-%[%&M!P#(#&0)-("*%4X2([2V#(
4 "Á$"2(32( 0) %-[%2P]) [%U4) 8+"'3 2@)4(#" )
[2%$(^+M@%4P %4 R@ +V$" -*&3 4*)0M [%U4)!$"
ochrannú pokrývku hlavy.
X%U4)!$"
"<["]'%0$'3
[2U0*^"'0$4%
³-M
[%U4)!$" %#&2)''3 %@*()2" ) #&2V'(]" 0*#&
Potrebná je aj tvárová alebo protiprachová maska.
9$"%0$2)($U*"-!$"]%2%U$"º()$"0)<-2)4O+
2%<+%+¤"[%U4)!$"'V2)-(")@0$"')4"'U
@%'$2%*!$"]('("@$%23-("*#"'("0P[%^@%-"'3X2"-
)*^U+ [%@2)]%4)'U+ [%U4)'() 'V2)-() -`@*)-'"
0@%'$2%*!$" ]( '("@$%2O -("*"# '(" !" [%^@%-"'O ) ](
'V2)-("+`"2()-'"/'8%4))[*'(04%!/'@#(
Skontrolujte zarovnanie pohyblivých dielov, zovretie
[%&M*(4O#& -("*%4 ) )@3@%a4"@ ('3 0$)4M @$%23 M
+%&*( %4[*M4'( [2"4V-<@ 'V0$2%!) X%^@%-"'O
@2M$ )*"% ('O -("* !" [%$2"'3 'V*"($" %[2)4( )*"%
4M+"'(4)$%2(<%4)'%+0"24(0'%+#"'$2"[%@()a'("
!" 4"-"'3 (')@ 4 $%+$% 'V4%-" ') [%($(" :&M'3
