Триммеры Ryobi ONE+ OLT1831 3000728 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
162
Hrvatski (Prijevod originalnih uputa)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HR
HU
CS
RU
RO
PL
SL
ET
LT
LV
SK
BG
korisnike tvrtke Ryobi.
X2(*(@%+ ](^D"'!) [*)0$(]'(& -(!"*%4) (<!"8)4)!$" @%2(0$($(
@"+(!0@) 02"-0$4) ³"D(') [*)0$(@) !" [%-*%') %^$"D"'!
%- 2)<*(]($(& 420$) @%+"2#(!)*'(& @"+(!0@(& 02"-0$)4) <)
](^D"'!"(+%80"%^$"$($([2(*(@%+'!(&%4%8@%2(^$"'!)K)
@*)'!)'!"[2*!)4^$('"[2)^('"*!)+)0'%D"($-@%2(0$($"
](0$@2[
X×K׺ФÌÐ
¤(@)-) '" -%[0$($" @%'$)@$ [*)0$(]'(& -(!"*%4) 0
$"@D('%+ <) @%]'(#" "'<('%+ [2%(<4%-(+) ') )<(
"'<(') 02"-0$4(+) <) %-+)^D(4)'!" (-2 È"+(@)*(!"
+%8 %^$"$($( %0*)($( (*( '(^$($( [*)0$(@ ^$% +%"
dovesti do ozbiljnih osobnih ozljeda.
Samo dijelovi koji su prikazani na popisu dijelova su
namijenjeni da budu popravljeni ili zamijenjeni od strane
korisnika. Svi drugi dijelovi trebaju biti zamijenjeni od
strane ovlaštenog servisnog centra.
UKLANJANJE I PRIPREMA BATERIJE ZA
RECIKLIRANJE
X×K׺ФÌÐ
¤)@%'^$%@*%'($"[%@2(!$"[2(@*!]@")$"2(!"0-"*!%+
ljepljivom trakom. Nemojte pokušavati uništavati
ili rastavljati bateriju ili uklanjati neku od njezinih
komponenti. Litij-ionske i nikal-kadmijumske baterije
+%2)!0"[2)4(*'%2"#(@*(2)$((*(%-*)8)$(6)@%P"2'(@)-)
'" -%-(2!"$" [2(@*!]@" 0 +"$)*'(+ [2"-+"$(+) (1(*(
-(!"*%4" @D(^$) !"2 +%" -%D( -% @2)$@%8 0[%!) ±2($"
-)*!" %- -!"#" ¤"[2(-2)4)'!" %4(& [%<%2"'!) +%"
-%4"0$(-%[%)2)(1(*(%<(*!'(&%<*!"-)
ZAMJENA KALEMA
Pogledajte sliku 15.
Koristite samo najlonski flaks u promjeru od 1,65 mm
ľÀ ('])Å È%2(0$($" %2(8(')*'( [2%(<4%P)]"4 <)+!"'0@(
/*)@02)-(')!%*!"]('@%4($%0$(
Uklonite bateriju.
$(0'($"!"<(]@"')0$2)'(-2)])@)*"+)
X%4#($" -2)] @)*"+) [2"+) 8%2" @)@% (0$" 8)
uklonili.
Uklonite stari kalem.
Za ugradnju novog kalema osigurajte da je flaks
<)&4)D"' $%2(+) ') '%4%+ @)*"+ X2%4!"2($" -)
*( !" @2)! /*)@0) [2%-*!"' [2(*('% ¸À #+ ľ ('])Å (<
utora.
Ugradite novi kalem tako da su flaks i utor poravnati
s otvorima za flaks u glavi s flaksom. Navrnite flaks u
otvor za flaks.
X%4#($" [2%-"$)@ /*)@0) (< 8*)4" /*)@0) $)@% -) 0"
flaks otpusti iz utora na kalemu.
X%'%4'% [%0$)4($"-2)]@)*"+)[2($(0@)!D(!"<(]@"
$%2" ( 82)!D( [2"+) -%*!" 04" -%@ -2)] @)*"+) ')
nasjedne na mjesto.
ZAMJENA FLAKSA
Pogledajte sliku 15 - 16.
Uklonite bateriju.
Uklonite kalem iz glave s flaksom.
NAPOMENA:
Uklonite svaki stari flaks koji je preostao na
kalemu.
×-2"($" @%+)- /*)@0) -*!('" [2(*('% ÕÙÀ +
Koristite samo najlonski flaks u promjeru od 1,65 mm
ľÀ('])Å
Umetnite flaks u sidreni otvor u gornjem dijelu kalema.
Namotajte flaks oko gornjeg dijela kalema u smjeru
kretanja kazaljki na satu kao što prikazuje strelica na
kalemu. Postavite flaks na utor na gornjoj prirubnici
@)*"+) %0$)4*!)!D( %@% ¸À #+ ľ ('])Å [2%-*!"'!)
iz utora. Nemojte prepuniti. Nakon namatanja flaksa
$2") %0$)$( ')!+)'!" ¾¿À ++ ĸ1Ø ('])Å (<+"P
namotanog flaksa i vansjkog ruba kalema.
X%'%4'% [%0$)4($" [*)0$(]'( -2)] @)*"+ ( -2)]
kalema. Pogledajte poglavlje „Zamjena kalema“ u
%4%+[2(2]'(@
SKLADIŠTENJE TRIMERA
Prije skladištenja uklonite bateriju iz trimera.
×](0$($"0)40$2)'(+)$"2(!)*0$2(+"2)
@*)-(^$($"8)')+!"0$@%!"'(!"[2(0$[)]'%-!"#(
±2($" [%-)*!" @%2%<(4') 02"-0$4) @)% ^$% 0 42$'"
@"+(@)*(!"(0%*([2%$(4<)*"P(4)'!)
X%0[2"+($" ( [%'%4'% ['($" )$"2(! ') 04!""+
+!"0$6"+["2)$2"@%!"04(^"(*('("%-'%2+)*'"
$"+["2)$2"%@%*(^)0@2)Q!4(!"@$2)!)'!))$"2(!"
Nikad ne spremajte praznu bateriju. Nakon uporabe,
[2("@)!$"-)0")$"2(!)%&*)-(®%-+)&!"')['($"
Sve baterije vremenom gube kapacitet punjenja.
](+ !" $"+["2)$2) 4(^) )$"2(!) 2" 8( @)[)#($"$
punjenja. Ako tijekom duljeg razdoblja ne rabite škare
<)(4(#['($")$"2(!04)@%8+!"0"#)(*(04)@)-4)
+!"0"#)6%Q"[2%-*!($($2)!)'!")$"2(!"
