Ryobi ONE+ OLT1831 3000728 - Инструкция по эксплуатации - Страница 139

137

+ ›¦š”˜û¤ê–六•”‘ îüò”•–›•‘ý”•¦“ïý”¨

FR

EN

DE

ES

IT

PT

NL

SV

DA

NO

FI

PL

HU

CS

RU

RO

SL

HR

ET

LT

LV

SK

BG

¤('("!0<)[%-@)0<)2@)<%0$)@)<)[2%!"@$%;)')(;M@%')')
< <)#&%;)'("+ ')!;ML0<M#& 0$)'-)2-T; ; <)@2"0("
'("<);%-'%A#( @)$;%A#( %0@8( ( "<[("#<"B0$;)
%["2)$%2)

X%-

;)2'@("+

[%[2);'"!

%0@8(

(

@%'0"2;)#!( 2<C-<"'(" Z-<(" 0@LMD "<[2%*"+%;%
przez wiele lat.

³8+*W+(+["'$2)#&(<(W(%')2")[2%-0*(ºM%(

:/ˆ þÿ+ ,./:(,+Œ(@:=
†

WPROWADZENIE

X%-@)0<)2@) '(" !"0$ [2<"<')#<%') -% %0@8( [2<"<
%0%M Ä2T;'("L -<("#(Å % %82)'(#<%'M#& <-%*'%A#()#&
2%<+("'() * '(" [%0()-)!C#" %-[%;("-'("! ;("-<M
)'( -%A;()-#<"'() #&M) L" [%- ')-<%2"+ %0%M
%-[%;("-<()*'"!<)(#&"<[("#<"B0$;%

¤(" [%;(''% 0(Z [%<;)*)D -<("#(%+ ') <));M < $M+
2<C-<"'("+

X2%-@$ !"0$ ;M[%0)L%'M ; ;("*" /'@#!( 0[2);()!C#M#&
L"!"8%LM$@%;)'("!"0$)2-<("![2<M!"+'"(-)!";(Z#"!
satysfakcji.

¤)!;ML0<M

[2(%2M$"$

[%-#<)0

[2%!"@$%;)'()

$"8%

2<C-<"'()

+()@M

"<[("#<"B0$;%

;M-)!'%AD

(

'("<);%-'%AD -<(Z@( #<"+ !"0$ %'% @)$;" ; %0@-<"
i konserwacji.

PRZEZNACZENIE

Podkaszarka jest przeznaczona do koszenia trawy 
( (''M#& [%-%'M#& +(Z@@(#& 2%A*(' %2)< -%#(')'()
@2);Z-<($2);'(@T;;%82T-@)#&-%+%;M#&;+("!0#)#&
'("-%0$Z['M#&-*)<;M@@"!@%0()2@(

Ÿ2<C-<"'(" '(" !"0$ [2<"<')#<%'" -% 0$%0%;)'() ;
%82%-)#&[*(#<'M#&[)2@)#&%A2%-@)#&0[%2$%;M#&)'(
-%[("*Z8')#!([%%#<M-2T8!)@2T;'("L-%0$%0%;)'();
2%*'(#$;("**"A'(#$;("

X%-@)0<)2@( '(" ')*"LM LM;)D -% A#(')'() *
[2<"#(')'()ÝEM;%[@%$T;@2<";T;)'(<)2%A*(È;()$T;

OGÓLNE WYMAGANIA BHP

 ×6ºKÐEФ®Ð

¤)*"LM <)[%<')D 0(Z <" ;0<M0$@(+( <)0)-)+(
"<[("#<"B0$;) ( ('0$2@#!)+( ¤("[2<"0$2<"8)'("
<)0)- "<[("#<"B0$;) ( ('0$2@#!( 82%<( [%2)L"'("+
[2C-"+[%L)2"+*[%;)L'M+<2)'("'("+

K)#&%;)!#(" $" %0$2<"L"'() ( <)*"#"'() )M +T# 0(Z -%
'(#&%-'("AD;[TF'("!0<M+#<)0("

 ×6ºKÐEФ®Ð

X2<"#<M$)!#("

;)L'("

;0<M0$@("

%0$2<"L"'()

®

<)*"#"'() ¤(" [2<"0$2<"8)'(" [2<"-0$);(%'M#& '(L"!
<)*"#"B +%8@%M %#(C8'CD <) 0%C ;M[)-@( $)@(" !)@
[%L)2M[%2)L"'()[2C-"+"*"@$2M#<'M+(1*[%;)L'"
%2)L"'()#()@)

PRZECZYTAJCIE WSZYSTKIE WSKAZÓWKI.

”

±%[(*'!#(")M;)0<)[2<"0$2<"B2%%#<)M@)#<M0$)
( -%2<" %A;("$*%') ?("!0#) '("[%2<C-@%;)'" ( F*"
%A;("$*%'"0[2<M!)!C;M[)-@%+

”

9("2<#(" [%- ;)8Z ;)0<" %$%#<"'(" 2%%#<" ¤("
;M0$);()!#(""*"@$2%')2<Z-<(')-"0<#<¤("LM;)!#("
')2<Z-<( "*"@$2M#<'M#& ; +("!0#)#& <+%#<%'M#& *
;(*8%$'M#&±%[(*'!#(")M;)0<)[2<"0$2<"B2%%#<)
M@)-%2<"%A;("$*%')¤("LM;)!#(""*"@$2%')2<Z-<(
;+("!0#)#&82%LC#M#&[%L)2"+*;M#&"+

”

×0%M [%0$2%''" ')*"LM $2<M+)D < -)*) %- +("!0#)
[2)#M 0<"*@(" %0%M [%0$2%''" 0<#<"8T*'(" <)A
-<("#((%0%M'("["@'%0[2);'"')*"LM$2<M+)D<-)*)
%-+("!0#)[2)#M¤(";%*'%-%[A#(D-%@%'$)@$$M#&
%0T<2<C-<"'("+*[2<"-@L)#<"+

”

×-[%;("-'(% [2<"#&%;M;)D '("LM;)'" ')2<Z-<()
¤("LM;)'" ')2<Z-<() ')*"LM [2<"#&%;M;)D ;
0#&M+ <)+@'(Z$M+ +("!0# '("-%0$Z['M+ -*)
dzieci.

”

¤(" [2<"#(CL)D 2<C-<"'() ¤)!*"[0<" "/"@$M [2)#M
[2<M <)#&%;)'( ["@'"8% "<[("#<"B0$;) <)[";'(
LM;)'("

2<C-<"'()

;

<)@2"0("

[)2)+"$2T;

znamionowych.

”

ŸLM;)D %-[%;("-'("8% ')2<Z-<() -% %-[%;("-'("8%
2%-<)! [2)# ¤(" ')*"LM ;M0(*)D 2<C-<"B *
[2<M0$);"@ % +)@"! +%#M ; #"* ;M@%')'() [2)#
[2<"<')#<%'M#& -*) 2<C-<"B [2<"+M0@%;M#& ¤("
;%*'% LM;)D ')2<Z-<( ; #"*)#& -% @$T2M#& '("
<%0$)@M%'"[2<"<')#<%'"

”

¤)*"LM '%0(D %-[%;("-'( (T2 %#&2%''M ¤("
;%*'% <)@@)-)D *F'"! (L$"2(( )'( 2)B  +%8C
<%0$)D

;#(C8'(Z$"

[2<"<

2#&%+"

"*"+"'$M

+)0<M'M X%-#<)0 [2)#M ') <";'C$2< [%+("0<#<"B
<)*"#) 0(Z <)@@)-)D 8+%;" 2Z@);(#" ( %;(" <
[%-"0<;C )'$M[%A*(<8%;C ±@8(" ;@%0M #&2%'(D [%-
%-[%;("-'(+')@2M#("+8@%;M

”

$%0%;)D )@#"0%2() %#&2%''" X%-#<)0 [2)#M
')*"LM <);0<" 0$%0%;)D %@*)2M ( ')0<'(@(
%#&2%''" È%'("#<'" !"0$ 2T;'("L 0$%0%;)'(" +)0@(
[2<"#(;[M@%;"!

”

K)#&%;)!#(" #<!'%AD X)$2<#(" ;)L'(" ') $% #%
2%(#(" ( %-;%@!#(" 0(Z -% <-2%;"8% 2%<0C-@
¤(" LM;)!#(" ;)0<"8% ')2<Z-<() @("-M !"0$"A#("
<+Z#<"'(