Триммеры Ryobi ONE+ OLT1831 3000728 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
102
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
SZIMBÓLUMOK
R@B4"$@"<0<(+T*+%@@B<Ñ*'3+"*M"@0<"2"["*&"$'"@)0<"20<V+%'6)'*+V'M%<<)V$*"U2V0@)$(0+"2!"/"*@"$
30$)'*!)+"8!"*"'$30Ñ@"$R<)*V(0<(+T*+%@&"*M"032$"*+"<30""*0"8U$(&%8M)0<"20<V+%$(<$%'0V8%0))'
30+"8/"*"*+T-%'$-!)&)0<'V*'(
SZIMBÓLUM
MEGNEVEZÉS/RÉSZLETEZÉS
A biztonság tekintetében meghozandó óvintézkedéseket jelöli.
×*4)00)"*)&)0<'V*)$(P$+$)$T$30$)2$0)")<B00<"0(<$%'0V8("*U2V0$30w8M"*+"<$"$30$
ð)0<'V*!%'43-0<"+Ñ4"8"$30&)**V043-"0<@B<$Ä/Ñ*43-$/Ñ*-8T$Å)0<"20<V+&)0<'V*)$)
közben.
³(00<)[)$$)'V04"0<3*M"R'3<"*-0<"+3*M"@*"8M"'"@*"8)*V¸À+3$"2"0$V4%*0V8)'
Ë(8M"*!"' ) '3<"*-@ /"*3 -%%$$ 4)8M 2"[Ñ* $V28M)@2)R '3<"*-@'"@ ) 83[$* (<$%'0V8%0
távolságban kell lenniük.
¤"$"8M"@("0'"@30'"&)0<'V*!)'"-4"0@B2'M"<"$"'
R @B4"$@"< !"*B*0<)4)@ 30 !"*"'$30"@ )22) 0<%*8V*')@ &%8M +"8+)8M)2V<<V@ ) $"2+3@@"* @)[#0%*)$%0
veszélyességi szinteket.
SZIMBÓLUM
JELZÉS
JELENTÉS
VESZÉLY:
Ð8M "@B4"$@"< 4"0<3*M"0 &"*M<"$"$ !"*"< )+( &) '"+ "*<(@
meg, halált vagy komoly sérülést eredményez.
WARNING:FIGYELEM!
Ð8M [%$"'#(V*(0)' "@B4"$@"< 4"0<3*M"0 &"*M<"$"$ !"*"< )+( &)
'"+"*<(@+"8&)*V*$4)8M@%+%*M032Ñ*30$"2"-+3'M"<&"$
FIGYELMEZTETÉS:
Ð8M [%$"'#(V*(0)' 4"0<3*M"0 &"*M<"$"$ !"*"< )+( &) '"+ "*<(@
meg, kisebb vagy mérsékelt sérülést eredményezhet.
FIGYELMEZTETÉS:
Ä9(<$%'0V8( w8M"*+"<$"$ 0<(+T*+ '3*@Ñ*Å Ð8M %*M)' &"*M<"$"$
jelez, ami anyagi kárt eredményezhet.
SZERVIZELÉS
R 0<"24(<"*30 @Ñ*B'B0 w8M"*+"$ 30 &%<<V32$30$ (83'M"*
30 #0)@ 0<)@@3[<"$$ 0<"2"* 438"<&"$( "* Ì)4)0%*!@
hogy a szervizeléshez a terméket vigye a legközelebbi
HIVATALOS SZERVIZKÖZPONTBA javítás céljából.
Szervizeléskor csak azonos cserealkatrészeket
használjon.
FIGYELEM
Elektromos szerszámgépek használata közben
idegen tárgyak repülhetnek a szemébe, amelyek
súlyos szemkárosodást okozhatnak. A szerszámgép
&)0<'V*)$) "*$$ +('-(8 4"8M"' /"* 43-0<"+Ñ4"8"$
4)8M %*-)*"**"'<@@"* "**V$%$$ 0<"+43-$ 30 0<Ñ@038
"0"$3' "8M ) $"*!"0 )2#%$ $)@)2T 0(0)@%$ Ì)4)0%*!@
&%8M ) 0<"+Ñ4"8 4)8M )< %*-)*"**"'<@@"* /"*0<"2"*$
43-0<"+Ñ4"8 +"**"$$ 4(0"*!"' 0<3*"0 *V$T0<B8S
(<$%'0V8( V*)2#%$ (0 :0)@ %*M)' 0<"+43-$ 4(0"*!"'
ami megfelel az EN 166 szabványnak.
