Триммеры Ryobi ONE+ OLT1831 3000728 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

107
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
0<3*"<3032" 0<"2"$'3 &)0<'V*'( ) 0<3*"< 4"<"$$ R
&)0<'V*)$&%< /%2-U$0) *" ) 0<3*"< 4"<"$ ) $V2%*V0(
pozícióból.
FIGYELEM
Alkatrészcsere esetén kizárólag eredeti pótalkatrésszel
szabad a régit helyettesíteni. Bármilyen más
alkatrész használata veszéllyel jár és a készülék
megrongálódását okozhatja.
FIGYELEM
A súlyos személyi sérülések elkerülése érdekében
tisztításkor és karbantartáskor mindig vegye ki az
akkumulátort a szerszámból.
ÁLTALÁNOS KARBANTARTÁS
?('-"' &)0<'V*)$ "*$$ 4(<08V*!) V$ ) $"2+3@"$ 032Ñ*$
hiányzó vagy meglazult alkatrészeket keresve, például
#0)4)2%@)$ #0)4)2)'MV@)$ 2B8<U$@"$ @[)@%@)$ 0$
ðP<<) +"8 )< B00<"0 @B$"*"+"$ 30 @[)@%$ 30 '"
használja a terméket, amíg az összes hiányzó vagy sérült
alkatrészt nem cserélte ki. Segítségért hívja a Ryobi
4"40<%*8V*)$V$
R
+S)'M)8
230<"@
$(0<$U$V0)@%2
$)2$T<@%-!%'
)
$(0<$U$T0<"2"@&)0<'V*)$V$T*R*"8$B+S)'M)832<3@"'M
) @Ñ*B'B< $U[0P @"2"0@"-"*+( %*-T0<"2"@2" 30 )<%@
használata esetén károsodhat. Egy tiszta ruhát használjon
)@%0<[%2%*)!@"'<0U20$"*$V4%*U$V0V2)
FIGYELEM
R+S)'M)8230<"@0"++(*M"'@B2Ñ*+3'M"@@B<B$$'"+
érintkezhetnek fékolajjal, benzinnel, petróleum alapú
termékekkel, beszívódó olajokkal stb. A vegyszerek
károsíthatják, gyengíthetik vagy tönkretehetik
)
+S)'M)8%$
)+(
0P*M%0
0<"+3*M(
032Ñ*30$
eredményezhet.
R 4V0V2*T #0)@ )< )*@)$230<*(0$V' *34 )*@)$230<"@"$
javíthatja, vagy cserélheti ki. Minden más alkatrészt egy
hivatalos szervizközpontban kell kicseréltetni.
AZ AKKUMULÁTOR ELTÁVOLÍTÁSA ÉS
:@:
FIGYELEM
Ð*$V4%*U$V0$V')<)@@+*V$%232('$@"<($/"-!"*"')8M
(83'M"43$"*&"< 4)*T 0<(8"$"*0<)*)88)* ¤" [2TV*!)
összetörni vagy szétszedni az akkumulátort, sem
["-(8 "*$V4%*U$)'( V2+"*M(@ B00<"$"4!3$ R *U$(+(%'
30 '(@@"*@)-+(+ )@@+*V$%2%@)$ +"8/"*"* +T-%'
kell újrahasznosítani vagy kidobni. Ne érintse meg
)< )@@+*V$%2 +('-@3$ 32('$@"<!3$ /3+ $V288M)* 301
vagy valamelyik testrészével, mert ez rövidzárlatot
"2"-+3'M"<&"$ 6)2$0) 8M"2+"@"@ "** "*<V24) Ð<"'
w8M"*+"<$"$30"@w8M"*+"'@U4Ñ*&)8MV0)$Ñ<"$3014)8M
súlyos sérülést eredményezhetnek.
AZ ORSÓ CSERÉJE
Lásd 15. ábra.
:0)@@"2"@$U[0P¾À('ĸ¾À++ÅV$+32!S"8M0<V*)0
vágószálat használjon. A legjobb teljesítmény elérése
32-"@3"' ) 8MV2$T V*$)* "*V**U$%$$ "2"-"$( 4V8T0<V*)$
használjon.
Vegye ki az akkumulátort.
¤M%+!)")/Ñ*"@"$)<%20T2B8<U$%*-)*V'
ðP<<)/"*)<%20T2B8<U$$)<"*$V4%*U$V0&%<
Távolítsa el a régi orsót.
Az új orsó behelyezésekor ügyeljen arra, hogy a
vágószál bekerüljön az új orsó nyílásaiba. Ügyeljen
arra is, hogy a vágószál vége körülbelül 6 in. (15 cm)
hosszan lógjon ki a nyílásból.
Helyezze be az új orsót úgy, hogy a vágószál és a
nyílás egy vonalba kerüljön a vágófejen található kis
nyílással. Vezesse át a vágószálat a kis nyíláson.
ðP<<) +"8 ) 4V8T/"!* @(*T8T 0<V*)$ &%8M )<
+"8/"0<Ñ*!B')<%20T'*"4'MU*V0)'
A füleket a nyílásokba nyomva helyezze vissza az
%20T2B8<U$$ 30 'M%+!) *" )+U8 )< %20T2B8<U$ "
nem kattan a helyére.
A VÁGÓSZÁL CSERÉJE
Lásd 15 - 16. ábra.
Vegye ki az akkumulátort.
³"8M"@()<%20T$)4V8T/"!*
Távolítsa el a régi vágószál maradékát az orsóról.
Vágjon le 2,75 méternyi vágószálat. Csak 0.065 in.
ĸ¾À++ÅV$+32!S"8M0<V*)04V8T0<V*)$&)0<'V*!%'
ð"*M"<<" " ) 4V8T0<V*)$ )< %20T /"*0 230<3'
található ankernyílásba. Az óramutató járásának
(2V'MV)' $"@"2!" /"* ) 4V8T0<V*)$ )< %20T /"*0