Триммеры Ryobi ONE+ OLT1831 3000728 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

160
Hrvatski (Prijevod originalnih uputa)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HR
HU
CS
RU
RO
PL
SL
ET
LT
LV
SK
BG
RAD
X×K׺ФÌÐ
¤"+%!$" [%0$)$( [2"4(^" *(0@( 0 %4(+ 2"P)!"+ @)@%
ne biste postali nemarni. Zapamtite da je nemarnost
-%4%*!')-!"*(D0"@'-"-)(<)<%4"%<(*!'[%42"-
X×K׺ФÌÐ
4(!"@ '%0($" <)^$($'" ')%])*" (*( <)^$($'" ')%])*" 0
%]'(+ ^$($'(#(+) @)-) 2@!"$" +%$%2(<(2)'(+ )*)$(+)
X2%[0$ -) 0" ]('( $)@% 2"<*$(2) %-)#(4)'!"+ '"@%8
[2"-+"$) %]( ^$% +%" (+)$( <) [%0*!"-(# %<(*!'
povredu.
X×K׺ФÌÐ
¤(@)-) '"+%!$" @%2(0$($( %^$2(#" 2"P)!" <) +*)D"'!"
(#(*(@%'%[)#')%4%+[2%(<4%-¤"@%2(0$($"'(@)@)4
-%-)$)@ (*( [2(%2 @%!( '(!" [2"[%2](% [2%(<4%P)] %4%8
proizvoda. Korištenje dodataka ili pribora koji nije
[2"[%2](% [2%(<4%P)] +%" (<)<4)$( %<(*!'" %0%'"
povrede.
< %4)! 2"P)! +%"$" [2(+(!"'($( ºM%( ×'" ¸¹ ³ *($(!
ionsku bateriju.
Za cjelovite upute punjenja pogledajte upute za uporabu
<))$"2(!"ºM%(×'"(+%-"*"['!)])
NAPOMENA:
Za izbjegavanje ozbiljnih osobnih ozljeda,
prilikom nošenje ili transportiranja alata uvijek uklonite
)$"2(!(-2($"2@"-)*!"%-8+)<)<)@*!])4)'!"
POKRETANJE/ZAUSTAVLJANJE TRIMERA
Pogledajte sliku 4.
K)[%@2"$)'!"$2(+"2)[2($(0'($"8+<)<)@*!])4)'!"
bilo u desnu ili lijevu stranu i povucite sklopku za
pokretanje. Za zaustavljanje trimera, otpustite sklopku
za pokretanje.
INSTALACIJA BATERIJE
Pogledajte sliku 5.
Umetnite bateriju u proizvod kao što je prikazano.
X2(!" [%]"$@) 2)-) [2%4!"2($" !"0 *( !"<(]#( ') %(+
stranama baterije nasjeli u mjesto i da li je baterija
]42^D"')[2(!"[%]"$@)2)-)
UKLANJANJE BATERIJE
Pogledajte sliku 5.
×$[0$($"!"<(]@"')04)@%!0$2)'()$"2(!"
Uklonite bateriju.
TELESKOPSKA OSOVINA
Pogledajte sliku 6.
º)-(*)@^"8@%2(^$"'!)%0%4(')0"+%"[2%-*!($((*(0@2)$($(
Uklonite bateriju.
×*))4($" 0[%!@ $"*"0@%[0@" %0%4('" ') ')](' -) !"
zakrenete u smjeru suprotnom od smjera kazaljki na
0)$X%+)@'($"%0%4('')"*!"'([%*%)!
Pritegnite spojku zakretanjem u smjeru kretanja
kazaljki na satu. Prije nego istalirate bateriju provjerite
!"*(%0%4(')]420$%[2($"8'$)
+ ,(+,@
Pogledajte sliku 7.
È$[2"-'!"2]@"+%"0"[%-"0($(<)¸¹Â
Uklonite bateriju.
Postavite trimer na ravnu površinu i zakrenite gumb
u smjeru suprotnom od kretanja kazaljki na satu kako
(0$"%*))4(*(2]@
Za trimiranje podesite ruku prema gore.
K)%*(@%4)'!"2%4)[%-"0($"2]@[2"+)-%*!"
Prije instaliranja baterije, zakrenite gumb u smjeru
@2"$)'!) @)<)*!@( ') 0)$ 04" -%@ 2]@) '(!" ]420$%
pritegnuta.
=@@±+ >@
Pogledajte sliku 8.
Ê*)4)$2(+"2)+%"0"[%-"0($($2(2)<*(]($)[%*%)!)
Uklonite bateriju.
Pritisnite gumb za usmjeravanje i pomaknite glavu
$2(+"2)[2"+)8%2"(*(-%*!"!"-)'%-$2([%*%)!)@%!(
0')<')]"'(')2"<(+)
NAPOMENA:
Radi trimiranja i oblokovanja ruba podesite
8*)4 $2(+"2) [24( ( -28( 2"< $2"D( 2"< [%-"0($"
samo radi spremanja.
Prije nego istalirate bateriju provjerite je li glava trimera
]420$%<)@*!])')')+!"0$
RAD S TRIMEROM
Pogledajte sliku 9.
Prilikom korištenja trimera slijedite ove savjete:
±2($" $2(+"2 0 -"0'%+ 2@%+ ') 0$2)'!%! 2]@( ) 0
*(!"4%+2@%+')[2"-'!%!2]@(
6(!"@%+2)-)-2($"%!"2@"]420$%'"2]@)+)
62(+"2 $2") -2)$( -%'%+ [%*%)! $)@% -)
0$2)'!)2]@)-"4(0('(@@)