Триммеры Ryobi ONE+ OLT1831 3000728 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

128
êëìî¤ïî¦î¤ïð¤ î îò¨
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
RO
HU
CS
RU
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
?%$%#%)0) -+'")4%)0$28 ) /%0$ [2%("#$)$8 9( /)2(#)$8
#%'/%2+ #"*%2 +)( ')*$" 0$)'-)2-" [2(4('- w)(*($)$")
%["2)2") /)#(*8 9( 0(82)'W) %["2)$%2*( ±)#8 "0$"
'82(!($ #%2"0['<8$%2 )#"0$ -(0[%<($(4 4) "'"w#() -" %
["2/%2+)'W82(-(#)$8/828[2%*"+"
Köszönjük, hogy egy Ryobi terméket vásárolt.
ô( / + )(ô
VIITOARE.
INTRODUCERE
R#"0$ )[)2)$ ' "0$" -"0$(')$ $(*(<82(( -" #8$2" ["20%)'"
Ä('#*0(4#%[((Å##)[)#($)$"-"'W"*"8"2"2"-0"0)*([0($"
-""Á["2("'W)9(#'%9$('W"*"'"#"0)2"#"Á#"[W()0($)W("(
' #)2" )#"0$") 0'$ 0[2)4"8&")$" 9( ('0$2($" ' #"")
#" [2(4"9$" $(*(<)2") -(0[%<($(4*( -" #8$2" % ["20%)'8
2"0[%'0)(*8["'$20(82)'W)*%2
:%[((( $2"(" 0[2)4"8&")W( ["'$2 ) ' )4") [%0((*($)$")
080"!%)#"#)#"0$-(0[%<($(4
R#"0$ [2%-0 )2" +*$" #)2)#$"2(0$(#( #)2" * /)# [*8#$ 9(
agreabil în utilizare.
:'[2%("#$)2"))#"0$([2%-0)/%0$)#%2-)$8%+)2")$"'W("
0(82)'W"( ["2/%2+)'W"*%2 9( w)(*($8W(( /8#»'-* ;%2 -"
'$2"W('$9($(*(<)$
((:+*:*
R#")0$8+%$%#%)08"0$"[2%("#$)$8["'$2$8("2")("2((9()
4"8"$)W("( 0(+(*)2" 0#2$" 9( ["'$2 $8("2") +)28('(*%2 ("2((
' 828-('(*" [2(4)$" ' <%'"*" #)2" ' 0'$ )##"0((*" #
)!$%2*'"(+)9('(-"$'08)<%'*
Ð0$" ('$"2<(08 $(*(<)2") -(0[%<($(4*( ' 828-('(*" [*(#"
parcuri, centre sportive sau pe marginea drumurilor, precum
9('-%+"'((*")82(#*$289(/%2"0$("2
Ð0$" ('$"2<(08 $(*(<)2") )#"0$"( +%$%#%)0" ' %["2)W(( -"
$8("2"9(#(%[*(2"ÝÊ)2-2(4(()29$(9($w92(°%2(
*(,(=ô*=
AVERTISMENT
:($(W( $%)$" )4"2$(0+"'$"*" 9( ('0$2#W('(*" [2(4('-
0(82)'W) ¤"2"0["#$)2") )#"0$%2 )4"2$(0+"'$" 9(
('0$2#W('([%)$"#%'-#"*)9%#2("*"#$2(#"('#"'-((9(1
sau accidente grave.
X80$2)W( )#"0$" )4"2$(0+"'$" 9( ('0$2#W('( ["'$2 ) *"
putea consulta ulterior.
AVERTISMENT
:($(W( # )$"'W(" $%)$" )4"2$(0+"'$"*" 9( $%)$"
('0$2#W('(*"¤"2"0["#$)2"))#"0$%2('0$2#W('()2[$")
[2%4%#))##(-"'$"#+)2w('#"'-(("*"#$2%#$)2"9(10)
28'(2(#%2[%2)*"82)4"
/((ô( (/ô((
R4"W( 82(!8 #) *%#* -" +'#8 08 /(" $%$ $(+[* #2)$
9( ('" (*+(')$ [)W((*" '8&"0($" 9( '$'"#)$" 0'$
propice accidentelor.
<('"W( #%'$ -" #%'-(W((*" -" +'#8 ¤ "Á['"W(
)[)2)$"*" "*"#$2(#" *) [*%)(" ¤ $(*(<)W( )[)2)$"
"*"#$2(#"')[80)'*%#2(/%)2$"+"-"R4"W(82(!8
#) *%#* -" +'#8 08 /(" ('" (*+(')$ ¤ $(*(<)W(
)[)2)$" "*"#$2(#" ' *%#2( #)2" [2"<('$8 2(0#2( -"
incendiu sau de explozie.
<('"W(*)-(0$)'W84(<($)$%2((-"<%')*#26%W(4(<($)$%2((
9( ["20%)'"*" #2(%)0" ' 0["#()* #%[(( 9( ["20%)'"*"
# ('/(2+($8W( $2"(" W('$" *) -(0$)'W8 -" <%') '
#)2" *#2)W( ¤ ["2+($"W( )*$%2 ["20%)'" )/*)$" '
)[2%[("2" 08 ('$2" ' #%'$)#$ # '")*$8 0) # #)**
de alimentare.
±"[%<($)W( '")*$) ' 0(82)'W8 R$'#( #»'- ' "0$"
$(*(<)$8'")*$)$2"("-"[%<($)$8'$2'*%#0#)$9(
)##"0*#%[((*%2*))#")0$)$2"("2"0$2(#W(%')$
¤ /%2W)W( '")*$) "*"#$2(#8 '")*$) 4) /'#W(%') +)(
('" 9( +)( ' 0(82)'W8 -)#8 "0$" %["2)$8 ' 0#%[*
["'$2#)2")/%0$#2")$8
$(*(<)W( '")*$) )-"#4)$8 0)2#('(( -" *#2 ¤ /%2W)W(
'"*$"*" +)( +(#( 0) [82W(*" )$)9)$" ["'$2 ) /)#"
+'#) '"( '"*$" -" +)2" #)[)#($)$" ¤ $(*(<)W(
unealta pentru alte scopuri decât cele pentru care a
/%0$#2")$8
:+28#)W(48 )-"#4)$ ¤ [2$)W( &)('" *)28( 0)
(!$"2(()#"0$")[%$/()88W)$"-"[82W(*"'+(9#)2")*"
-(0[%<($(4*( ?8'9(*" -(' #)#(# 9( '#8*W8+('$")
#$)*[8)'$(-"2)[)'$80'$2"#%+)'-)$")$'#(#»'-
*#2)W( ' 0[)W(( "Á$"2(%)2" ±)#8 )4"W( [82* *'8
[2$)W(%#)0#8-"[2%$"#W(")[82*(
$(*(<)W( )##"0%2(( -" [2%$"#W(" ×#&"*)2(( -" [2%$"#W("
9( )'$(/%)'"*" $2"(" '$%$-")') [2$)$" ±"
)0"+"'") "0$" '"#"0)28 [2$)2") '"( +89$( ["'$2
/)W80)+[%$2(4)[2)/*(
Ë(W( 4(8(*"'$ ($)W(48 )$"'$ *) #"") #" /)#"W( 9( )<)W(
48 [" -(0#"2'8+»'$* -+'")4%)0$28 ¤ $(*(<)W(
'(#(%-)$8)[)2)$*#»'-0'$"W(%%0($
³"2(/(#)W(#8'(#(%[("08'"0$"-"$"2(%2)$8:')('$"-"
)#%'$(')08/%*%0(W()[)2)$*4"2(/(#)W(#8%[("080)
' )##"0%2( -"$"2(%2)$" [%$ '#8 08 /'#W(%'"<" 0)
089('-"[*('")0#8/'#W()