Ryobi ONE+ OLT1831 3000728 - Инструкция по эксплуатации - Страница 234

PL

,/@:= , /(/

Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany

"#$#%&'()*+%/:;<=&%*)>%?<@+=/A)

Podkaszarka Bezprzewodowa
Numer modelu: OLT1831/RLT1830Li
Zakres numerów seryjnych: 91601601000001 - 91601601999999

&%'A (B@+$) ( $;'AC?=&GJ)*# +)<%/A)K;*# %=<@?%&'/#*# # (L;<*@$#(@K;$)*#
normami

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 
60745-1:2009/A11:2010, EN 786:1996+A2:2009, EN55014-1:2006+ 
A1:2009; EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN ISO 3744:1995, ISO 
11094:1991

R[2%)$)<8%-')<-M2"@$M;CÐ:'2ÕÂÂÂ1¸Ø1Ð:
ITS Testing & Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8NL

K+("2<%'M[%<(%+')$ZL"'()&)@)0Ý·Õ-9ÄRÅ
?)@0M+)*'M[%<(%+')$ZL"'()&)@)0Ý·¾-9ÄRÅ

?"$%-)%#"')<8%-'%A#(<8%-'("<)'"@0"+³±M2"@$M;)ÕÂÂÂ1¸Ø1Ð:

R'-2";Ì%&'ÐM2"Ä9Ð'8:Ð'8?®Ð6Å
(#"-M2"@$%2-<()@[2%!"@$%;)'()
Winnenden, Nov. 01, 2012

×0%)[%;)L'(%')-%0[%2<C-<"'()-%@+"'$$"#&'(#<'"8%Ý
Rainer Kumpf 
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany

HU

/(:@  (

Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany

Ezúton kijelentjük, hogy a termékek

Akkumulátoros Szegélyvágó
Típusszám: OLT1831/RLT1830Li
Sorozatszám tartomány: 91601601000001 - 91601601999999

megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok vonatkozó 
rendelkezéseinek 

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 
60745-1:2009/A11:2010, EN 786:1996+A2:2009, EN55014-1:2006+ 
A1:2009; EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN ISO 3744:1995, ISO 
11094:1991

EC típusjóváhagyás a 2000/14/EC szerint
ITS Testing & Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8NL

Mért hangteljesítményszint: 92 dB (A)
Garantált hangteljesítményszint: 96 dB (A)

R +"8/"*"*038( 32$3@"*30( "*!V2V0 ) ÕÂÂÂ1¸Ø1Ð: (2V'M"*4 ³ /Ñ88"*3@" 0<"2('$
történt.

R'-2";Ì%&'ÐM2"Ä9Ð'8:Ð'8?®Ð6Å
Alelnök, tervezés
Winnenden, Nov. 01, 2012

R+S0<)@(-%@+"'$V#(TB00<"V**U$V0V2)/"*&)$)*+)<%$$Ý
Rainer Kumpf 
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany

CS

+ ˆªŠ ˆ ,«/

Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany

MO*A@?<@L:;Q=&%*%T%WX<@Y/)

R@+*V$%2%4V$2'%4V"@)]@)
U0*%+%-"*Ý׃6¸¹¿¸1ºƒ6¸¹¿Âƒ(
º%<0)&032(%4O#&]U0"*Ý·¸¾Â¸¾Â¸Â¸·¸¾Â¸¾Â¸······

T%A%$A@WX<@Y%/&%W'@=:;+='%W<@?'/X*#;L;<*@$#(@W;$X*#'A;$+;<+)

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 
60745-1:2009/A11:2010, EN 786:1996+A2:2009, EN55014-1:2006+ 
A1:2009; EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN ISO 3744:1995, ISO 
11094:1991.

EC schválení typu dle 2000/14/EC
ITS Testing & Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8NL

K+N"'V&*)-('))@0$(#@3&%4O@%'Ý·Õ-9ÄRÅ
K)2]"'V&*)-('))@0$(#@3&%4O@%'Ý·¾-9ÄRÅ

%*)-0+"$%-%2]%4V'U[2%[U*%&³0+N2'(#"ÕÂÂÂ1¸Ø1Ð:

R'-2";Ì%&'ÐM2"Ä9Ð'8:Ð'8?®Ð6Å
Viceprezident pro strojírenství
Winnenden, Nov. 01, 2012

X%4N"'U@"@%+[(*)#($"#&'(#@3&%0%%2Ý
Rainer Kumpf 
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany

RO

,/ô(,/ ) (/

Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany

Z<#$?<%(%$A;+%J:;<[*J[?<@+='%:%

62(++"2Ë828Ë(2
¤+820"2("Ý׃6¸¹¿¸1ºƒ6¸¹¿Âƒ(
Ê)+8'+820"2("Ý·¸¾Â¸¾Â¸Â¸·¸¾Â¸¾Â¸······

%'A% \$ J@$]@<*#A;A% J= =<*[A@;<%:% ^#<%JA#W% _=<@?%$% `# 'A;$+;<+%
armonizate

2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 
60745-1:2009/A11:2010, EN 786:1996+A2:2009, EN55014-1:2006+ 
A1:2009; EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN ISO 3744:1995, ISO 
11094:1991

[2%#"-28-")[2%)2"$([Ð:$%ÕÂÂÂ1¸Ø1Ð:
ITS Testing & Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8NL

¤(4"**+802)$)*[$"2(()#0$(#"Ý·Õ-9ÄRÅ
Nivel garantat al puterii acustice: 96 dB (A)

?"$%-)-""4)*)2")#%'/%2+($8W((#R'"Á)³±(2"#$(4)ÕÂÂÂ1¸Ø1Ð:

R'-2";Ì%&'ÐM2"Ä9Ð'8:Ð'8?®Ð6Å
Vice president of Engineering
Winnenden, Nov. 01, 2012

R$%2(<)$08#%+[*"$"<"/(9)$"&'(#8Ý
Rainer Kumpf 
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Strasse 10, D-71364 Winnenden, Germany