Помогите защитить окружающую среду; Защита окружающей среды на первом месте!; ИЗОБРАЖЕНИЕ С ВЫНОСКАМИ - ОПИСАНИЕ МЕНЮ - Tefal RK908A32 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

11

10

RU

•  Не помещайте в прибор продукты и не наливайте воду, если в нем не 

установлена чаша для приготовления. 

•  Соблюдайте количество ингредиентов, указанное в рецептах. 

•  В случае возгорания какой-либо части прибора не пытайтесь потушить его 

водой. Чтобы погасить пламя, используйте влажное кухонное полотенце. 

•  Любое обслуживание должно выполняться только в сервисном центре с 

использованием оригинальных запчастей.

Помогите защитить окружающую среду 

•  Прибор рассчитан на эксплуатацию в течение многих лет. Однако, когда вы решите 

заменить его, не забывайте, что вы можете помочь защите окружающей среды. 

•  Перед утилизацией прибора необходимо извлечь аккумулятор из таймера 

и утилизировать его в местном муниципальном пункте сбора отходов (в 

зависимости от модели). 

Защита окружающей среды на первом месте!



  Данный прибор содержит ценные материалы, пригодные для 

переработки или вторичного использования.



 Сдайте прибор в ближайший муниципальный пункт сбора отходов.

ИЗОБРАЖЕНИЕ С ВЫНОСКАМИ - ОПИСАНИЕ МЕНЮ

ВЫПЕЧКА

ЗАПЕКАНИЕ

КРУПЫ

ОТЛОЖЕННЫ

Й СТАРТ

ПЛОВ

ЖАРКА

КАША

ТУШЕНИЕ

СУП

ПАРОВАРКА

РУЧНОЙ 

РЕЖИМ

ПОДОГРЕВ

ПИЦЦА / 

ПИРОГИ

БУЛОЧКИ

ХЛЕБ

1
2
3
4

18

19

СУ-ВИД

13

17

ЙОГУРТ

14

9
10

11
12

5
6

7

8

ТЕСТО

15

ВАРЕНЬЕ

16

ОТМЕНА

КЛАССИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

5

ЗАПЕКАНИЕ

Запекайте как в духовом шкафу большие куски мяса (например, свиную вырезку, целую курицу), 

рыбу или овощи.

6

ТУШЕНИЕ

Готовьте мясо и овощи в соусе, в виде гуляша, жаркого и т. д.

7

СУП

Готовьте питательные непротертые супы или бульон.

8

Пароварка

(программа приготовления 

предполагает 

использование противня)

Готовьте на пару овощи, рыбу, мясо и другие продукты полезным для здоровья способом, 

сохраняющим форму и питательные вещества ингредиентов.

9

КРУПЫ

Готовьте рис и другие крупы, например гречневую крупу и булгур.

10

ПЛОВ

Готовьте плов, паэлью и ризотто.

11

ЖАРКА

Жарьте куски мяса и овощи, обжаривайте ингредиенты небольшими кусочками, обжаривайте 

котлеты в небольшом количестве масла.

12

КАША

Приготовление молочных каш (овсяной и других)

13

СУ-ВИД

Медленное приготовление продуктов в герметичных пакетах с высокой точностью низкой 

температуры.

14

ЙОГУРТ

Йогурт на основе ферментов.

15

ТЕСТО

Расстойка дрожжевого теста в течение контролируемого времени.

16

ВАРЕНЬЕ

Готовьте варенье, компоты, мармелад.

17

 РАЗОГРЕВ

Разогревайте приготовленные блюда. Выберите 80 °C для подогрева требующих аккуратного 

обращения блюд, таких как рис или гречневая крупа.

18

ПОДОГРЕВ

Включается автоматически по окончании выполнения заданной программы. Автоматический 

подогрев можно отменить длительным нажатием (в течение 5 секунд), также его можно включить 

вручную.

19

 РУЧНОЙ РЕЖИМ

Позволяет задать время приготовления, температуру и настройки нагрева, а также записать их для 

следующего использования.

ПРОГРАММЫ MASTERBAKE*

Программа

Использование Описание

1

ВЫПЕЧКА

Программа приготовления предназначена для приготовления жидкого 

теста / выпечки, содержащей разрыхлитель, яйца, сахар и муку, 

например для приготовления бисквитов, шарлотки или запеканки. 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Вылейте тесто непосредственно в чашу для 

приготовления.

2

ПИЦЦА / ПИРОГИ

(программа приготовления 

предполагает использование 

противня MASTERBAKE, 

поставляется в комплекте)

Программа для выпекания мучных изделий с начинкой или топпингом 

из других ингредиентов (например, для пирогов, открытых или закрытых 

или пиццы) и плоской основой. 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Программа меню предполагает использование 

противня для приготовления.

3

БУЛОЧКИ

(программа приготовления 

предполагает использование 

противня)

Эта программа предназначена для выпекания дрожжевого теста, 

требующего расстойки, в характерной для выпечки форме (например, 

для сладких или не сладких сдобных булочек любой формы с начинкой 

или без). В программу приготовления включено фиксированное время 

на расстойку (40 минут), а также регулируемое время выпекания в 

зависимости от рецепта.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Программа меню предполагает использование 

противня. 

4

ХЛЕБ

Эта программа предназначена для приготовления белого или ржаного 

хлеба, а также выпекания дрожжевого теста, для которого требуется 

этап расстойки.

В программу включено фиксированное время расстойки 50 мин, а также 

регулируемое время выпекания в зависимости от рецепта.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Вылейте тесто непосредственно в чашу для 

приготовления.

* Программы приготовления MASTERBAKE позволяют добиться восхитительного результата, — золотистой, хрустящей корочки на верхней 

поверхности выпечки.