Газонокосилки EFCO LR 48 TK ALLROAD PLUS 4 66119181E5-01 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

130
ТАБЛИЦА ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ
Обращаем Ваше внимание на то, что ук азанные интерва лы
техобслуживания предполагают использование устройства в
нормальных рабочих ус ловиях. Ес ли повседневные ус ловия
эксплуатации устройства являются более тяжелыми, интервалы
между операциями техобслуживания должны быть сокращены
соответствующим образом.
Каж
дый
раз перед
испо
льзованием
Пос
ле к
аж
дой
заправки
Каж
дую нед
елю
В с
лучае
повреж
дени
я
или
неисправнос
ти
По мере
необ
хо
димос
ти
Вся машина
Проверить: утечки, трещины и
износ
X
X
Ручки управ ления: с тартер и
р ыч а г а к с е л е р а то р а ( то л ь к о
н а м о д е л я х , о с н а щ е н н ы х
соответствующим образом)
Проверить работоспособность
X
X
Топливный бак
Проверить: утечки, трещины и
износ
X
X
Нож
П р о в е р и т ь : п о в р е ж д е н и я и
износ
X
X
Заменить
X
Рычаг движения (Модель T )
Проверить работоспособность
X
Остановка ножа
Проверить работоспособность
X
Заменить
X
Все доступные винты и гайки
Проверить и затянуть
X
Воздушный фильтр
Очистить
X
Заменить
X
Каждые 6
месяцев
О р е б р е н и е ц и л и н д р а и
отверстия картера запуска
Очистить
X
Пусковой шнур
П р о в е р и т ь : п о в р е ж д е н и я и
износ
X
Заменить
X
Свеча зажигания
Проверить расстояние меж ду
электродами
X
Заменить
X
Каждые 6
месяцев
Мешок-травосборник и задний
дефлектор
П р о в е р ь т е н а и з н о с и
повреждения
X
X
TABELA KONSERWACJI
Należ y pamiętać, iż poniższe zalecenia dotyczące częstotliwości
konserwacji odnoszą się wyłącznie do standardowych warunków
e k s p l o a t a c j i . J e ś l i c o d z i e n n a e k s p l o a t a c j a u r z ą d z e n i a j e s t
intensy wniejsza od normalnej, należ y z większ yć częstotliwość
konserwacji.
Pr
zed k
aż
dym
uż
yciem
Po
każ
dor
az
ow
ym
uzupełnieniu
paliw
a
C
o t
ydzień
W r
azie
uszkodz
enia lub
ust
er
ki
W r
azie potr
zeb
y
Całe urządzenie
Sprawdzić: wyciek i, pęk nięcia i
oznaki zużycia
X
X
Kontrole: rozrusznik i dź wignia
gazu (tylko w modelach, które je
posiadają)
Sprawdzić działanie
X
X
Zbiornik paliwa
Sprawdzić: wyciek i, pęk nięcia i
oznaki zużycia
X
X
Nóż tnący
Sprawdzić: uszkodzenia i oznaki
zużycia
X
X
Wymienić
X
Dźwignia napędu (Model T )
Sprawdzić działanie
X
Zatrzymywanie noża tnącego
Sprawdzić działanie
X
Wymienić
X
W s z y s t k i e d o s t ę p n e ś r u b y i
nakrętki
Sprawdzić i ponownie dokręcić
X
Filtr powietrza
Oczyścić
X
Wymienić
X
Co 6
miesięcy
Żeberka cylindra oraz otwory w
pokrywie rozrusznika
Oczyścić
X
Linka rozrusznika
Sprawdzić: uszkodzenia i oznaki
zużycia
X
Wymienić
X
Świeca zapłonowa
Sprawdzić odległość pomiędz y
elektrodami
X
Wymienić
X
Co 6
miesięcy
Kosz i deflektor tylny
S p r a w d z i ć : c z y c z ę ś c i n i e s a
zużyte lub uszkodzone
X
X
Содержание
- 2 INTRODUÇÃO; ΕΙΣΑΓΩΓΗ; ÚVOD; RUS UK; ВВЕДЕНИЕ; WPROWADZENIE
- 3 ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ΚΑΙ
- 12 Pуccкий; ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
- 17 MONTÁŽ; Nadzdvihnûte; MONTAŻ; Odkr ́ciç pokr ́t∏a (A) i podnieÊç lub obni ̋yç uchwyt
- 19 - Zamontować dźwignię gazu w taki sposób, jak pokazano na
- 21 - Deflektor spusťte dolů a přesvědčte se, že úplně; В Н И М А Н И Е ! – П о п е р е ч и н а д о л ж н а; dokładnie górną część kosza na trawę.
- 23 STARTOVÁNÍ
- 29 BEZPEâNOSTNÍ P¤EDPISY
- 37 POUŽÍTÍ
- 39 POUŽITĺ
- 45 POUŽÍVÁNÍ A VYPNUTÍ; Sekaãku rozjedete
- 47 PŘEPRAVA - SKLADOVÁNÍ
- 49 ÚDRŽBA
- 55 ZBIORNIK ÂCI¢TEJ TRAWY
- 56 VARIABLE - ΤΑΧΎΤΗΤΑΣ
- 57 av
- 65 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; функционирование машины.; этой таблице, обратитесь в авторизованный сервисный центр.; НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ; ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; napraw wymagających działania urządzenia.; należy zwrócić się do Autoryzowanego Serwisu.; PROBLEM
- 67 ZÁRUKA A SERVIS