EFCO LR 48 TK ALLROAD PLUS 4 66119181E5-01 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

81

5

6

7

8

Polski

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

  U WA G A   -   P r a w i d ł o w o   u ż y t k o w a n a   k o s i a r k a 

spalinowa jest szybkim, wygodnym i efektywnym 

narzędziem pracy; używana w sposób nieprawidłowy 

lub bez w ymaganych środków ostrożności może 

stać się urządzeniem niebezpiecznym. Aby praca 

przy użyciu kosiarki była zawsze przyjemna oraz 

bezpieczna, należy skrupulatnie przestrzegać zasad 

bezpieczeństwa podanych poniżej oraz w dalszej 

części instrukcji obsługi.

  U WAG A :   U k ł a d   z a p ł o n ow y  Wa s ze g o   u r z ą d ze n i a 

wytwarza pole elektromagnetyczne o bardzo niskiej 

i nte n s y w n o ś c i .  Po l e   to  m oże  ko l i d owa ć   z   p ra c ą 

niektórych sztucznych rozruszników serca. Celem 

zmniejszenia ryzyka poważnych lub śmiertelnych 

o b ra że ń ,   o s o by   z   ws zc ze p i o ny m   roz r u s z n i k i e m 

p ow i n ny   p o ra d z i ć   s i ę   l e k a r z a   i   s ko n s u l t owa ć   z 

producentem rozrusznika przed rozpoczęciem pracy z 

urządzeniem.

  U WAG A !   -   P r z e p i s y   k r a j o w e   m o g ą   o g r a n i c z a ć 

korzystanie z urządzenia.

  O S T R O Ż N I E   -   P r z e c z y t a ć   z a ł ą c z o ny   p o d r ę c z n i k 

użytkownika silnika. Zawiera on ważne informacje.

  1.  P r z e c z y t a ć   u w a ż n i e   i n s t r u k c j e   p r z e d s t a w i o n e   n a 

etykietach przytwierdzonych do narzędzia (patrz str. 72) i 

w podręczniku obsługi silnika i przestrzegać ich.

  2.  S

prawdziç,  czy  w  pobli˝u  miejsca  pracy  kosiarki  nie 

ma osób trzecich, w szczególnoÊci dzieci (Rys. 1).

  3.  Dzieciom

  nie  wolno  obs∏ugiwaç  urzàdzenia,  Osoby 

nie  posiadajàce  wystarczajàcej  si∏y  fizycznej  lub 

znajdujàce  si´  pod  wp∏ywem  alkoholu,  narkotyków 

l u b   l e k a r s t w   n i e   m o g à   o b s ∏ u g i w a ç   u r z à d z e n i a 

(Rys. 2). 

  4.  Nie

 zbli˝aç ràk ani nóg do obudowy kosiarki podczas 

pracy silnika (Rys. 3).

  5.  N

ale˝y zawsze pami´taç o zasadach bezpieczeƒstwa 

i  odpowiednio  si´  ubieraç.  Zawsze  zak∏adaç  pe∏ne 

o b u w i e ,   n i g d y   n i e   z a k ∏ a d a ç   s a n d a ∏ ó w .   P r z e d 

przystàpieniem  do  pracy,  na∏o˝yç  okulary  ochronne 

lub  zapewniç  inne  zabezpieczenie  oczu.  Podczas 

pracy  z  kosiarkà,  nosiç  na  sobie  d∏ugie  spodnie. 

(patrz str. 74-75).

  6.  D

ok∏adnie  zapoznaç  si´  z  zasadami  eksploatacji 

kosiarki, jej obs∏ugà oraz sposobem jej wy∏àczenia w 

nag∏ych przypadkach.

  7.  S

prawdziç,  czy  wszystkie  nakr´tki,  Êruby  i  wkr´ty  sà 

w∏aÊciwie dokr´cone (Rys. 4).

  8.  M

o ˝ n a   p r z y s t à p i ç   d o   e k s p l o a t a c j i   k o s i a r k i 

jedynie,  po  sprawdzeniu,  czy  wszystkie  elementy 

z a b e z p i e c z a j à c e   i   o c h r o n n e   s à   p r a w i d ∏ o w o 

zamontowane.

  9. Przed  pozostawieniem  kosiarki,  wy∏àczyç  silnik  i 

sprawdziç,  czy  wszystkie  elementy  wirujàce  si´ 

zatrzyma∏y.

  10.  N i e   b l o k o w a ć   n i g d y   d e f l e k t o r a   t y l n e g o   w   p o z y c j i 

podniesionej (Rys.5).

  11.  W razie

  koniecznoÊci  pozostawienia  kosiarki  bez 

nadzoru, nale˝y wy∏àczyç silnik i ustawiç kosiark´ na 

utwardzonym pod∏o˝u.

  12.  P

ostanowienia  prawa  lokalnego  mogà  ograniczaç 

mo˝liwoÊç  obs∏ugi  kosiarki  przez  osoby  poni˝ej 

pewnego wieku.

  13.  Należy pamiętać, że właściciel lub użytkownik ponosi 

odpowiedzialność za wypadki lub r yz yko ponoszone 

przez osoby trzecie lub należące do nich mienie.

  14.  W

y∏àczyç  silnik  oraz  od∏àczyç  przewód  Êwiecy 

zap∏onowej:  zawsze  gdy  pozostawia  si´  urzàdzenie 

bez  nadzoru,  przed  oczyszczeniem  no˝a  lub  kana∏u 

w y r z u t o w e g o ,   p o d c z a s   z d e j m o w a n i a   z b i o r n i k a 

Êci´tej  trawy,  przed  czyszczeniem  lub  naprawà, 

w  momencie,  gdy  kosiarka  drga  w  nienaturalny 

sposób  (natychmiast  sprawdziç  przyczyn´)  oraz  po 

uderzeniu  w  obcy  przedmiot.  Przed  uruchomieniem 

i  eksploatacjà,  sprawdziç,  czy  kosiarka  nie  jest 

u s z k o d z o n a .   W   r a z i e   k o n i e c z n o Ê c i ,   d o k o n a ç 

naprawy. (Rys. 6).

  15.  S

prawdziç,  czy  stosowane  sà  oryginalne  urzàdzenia 

tnàce (Rys. 7). 

  16.  Przed

  przystàpieniem  do  eksploatacji,  sprawdziç 

wizualnie,  czy  no˝e,  Êruby  oraz  ca∏oÊç  urzàdzenia 

tnàcego nie sà zu˝yte lub uszkodzone.

  17.  Wszystkie oznaczenia niebezpieczeństw oraz informacje 

BHP powinny być utrzymywane w idealnym stanie. W 

przypadku uszkodzeń lub pogorszenia ich stanu, należy je 

jak najszybciej wymienić (patrz Str. 64-65).

  18.  Nie używać urządzenia do celów innych niż wskazane w 

instrukcji (patrz Str. 95).

  19.  Postępować zawsze zgodnie z nasz ymi instrukcjami 

dotyczącymi konserwacji.

  20.  N i e   u ż y wa ć   u r z ą d ze n i a ,   j e ś l i   j e s t   o n o   u s z k o d zo n e, 

n i e w ł a ś c i w i e   n a p r a w i o n e ,   ź l e   z m o n t o w a n e   l u b 

pr zerobione bez upoważnienia. 

Nie  od∏àczaç,  nie 

uszkadzaç,  nie  dezaktywowaç  ˝adnego  urzàdzenia 

zabezpieczajàcego.

  21.  Nie należ y nigdy wykonywać samemu cz ynności lub 

napraw nie wchodzących w zakres zwykłej konserwacji. 

W takich wypadkach należy zwracać się wyłącznie do 

wyspecjalizowanego i autoryzowanego serwisu.

  22.  W razie konieczności wycofania urządzenia z eksploatacji 

nie należy go wyrzucać wraz z innymi odpadami, lecz 

oddać go do dystr ybutora bądź do odpowiedniego 

punktu zbiórki odpadów.

  23.  Urządzenia można udostępniać lub pożyczać wyłącznie 

o s o b o m   d o ś w i a d c z o n y m ,   z n a j ą c y m   z a s a d y   j e g o 

działania i obsługi. 

  Przekazaç  im  tak˝e  podr´cznik  z 

instrukcjà  obs∏ugi,  który  powinny  przeczytaç  przed 

przystàpieniem do pracy.

  24.  Z w r a c a ć   s i ę   z a w s z e   d o   s p r z e d a w c y   p o   w s z e l k i e 

wyjaśnienia lub w razie konieczności pilnej naprawy.

  25.  Przechow y wać niniejszą instrukcję w odpowiednich 

warunk ach i korz ystać z niej przed k ażdym uż yciem 

urządzenia.

  26.  Urządzenie nie jest przeznaczone do uż ywania przez 

osoby (w tym również dzieci) o ograniczonej sprawności 

ruchowej, czuciowej bądź umysłowej lub nieposiadające 

doświadczenia i wiedzy, chyba że będą one przebywały 

pod opieką osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo 

l u b   z o s t a n ą   p r z e z   n i ą   p o i n s t r u o w a n e   w   z a k r e s i e 

właściwego używania urządzenia. Urządzenie nie jest 

przeznaczone do zabawy dla dzieci.

  27.  Nie

  dotykaç  ruchomych  lub  goràcych  cz´Êci,  np. 

t∏umika (Rys. 8).