Chicco Seat Up 012 Red Passion - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

33

32

sabilité  en  cas  de  mauvaise  utilisation  du 

siège-auto.

•  La  housse  ne  peut  être  remplacée  que  par 

une  housse  approuvée  par  le  fabricant  car 

elle  fait  partie  intégrante  du  siège-auto.  Ne 

jamais  utiliser  le  siège-auto  sans  sa  housse 

pour  ne  pas  compromettre  la  sécurité  de 

l’enfant.

•  S’assurer que le harnais de sécurité n’est pas 

entortillé  et  ne  pas  laisser  ce  dernier  ou  des 

parties  du  siège-auto  se  coincer  dans  les 

portières  ou  frotter  contre  des  arêtes  tran-

chantes. Si le harnais présente des coupures 

ou s’effiloche, le remplacer.

•  Vérifier  qu’aucun  objet  ou  bagage  non  fixé 

ou  positionné  en  toute  sécurité  n’est  trans-

porté,  tout  particulièrement  sur  la  lunette 

arrière  à  l’intérieur  du  véhicule  :  en  cas  d’ac-

cident ou de freinage brusque, ils pourraient 

blesser les passagers.

•  S’assurer que tous les passagers de la voiture 

attachent leur ceinture de sécurité, aussi bien 

pour  leur  propre  sécurité  que  pour  éviter 

tout  risque  de  blesser  l’enfant  en  cas  d’acci-

dent ou de coup de frein brusque.

•  En  cas  de  voyages  longs,  faites  des  arrêts  fré-

quents.  Le  bébé  se  fatigue  très  facilement.  Ne 

jamais  retirer  l’enfant  du  siège-auto  lorsque 

le  véhicule  est  en  marche.  Si  le  bébé  a  besoin 

d’attention, chercher un endroit sûr et s’arrêter.

•  Les  nouveau-nés  prématurés,  qui  sont  nés 

après  moins  de  37  semaines  de  gestation, 

peuvent courir un risque dans le siège-auto. 

Ces enfants peuvent avoir des difficultés res-

piratoires  une  fois  installés  dans  le  siège-au-

to.  Nous  conseillons  donc  de  demander  un 

avis  médical  quant  au  siège-auto  le  mieux 

adapté au transport de votre enfant.

TABLE DES MATIÈRES :

1.  DESCRIPTION DES COMPOSANTS

2.  CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

3.  

LIMITATIONS ET CONDITIONS D’UTILISA-

TION RELATIVES AU SIÈGE-AUTO

4. 

INSTALLATION DANS LA VOITURE DU 

SIÈGE-AUTO GR. 0+ (0-13 KG)

5. 

INSTALLATION DANS LA VOITURE DU 

SIÈGE-AUTO  GR.  1  (9-18  kg)  AVEC  SYSTÈME 

ISOFIX 

6. 

INSTALLATION DANS LA VOITURE DU 

SIÈGE-AUTO GR. 1 (9-18 kg) AVEC CEINTURE 

À 3 POINTS 

7. 

INSTALLATION DANS LA VOITURE DU 

SIÈGE-AUTO  GR.  2  (15-25  kg)  AVEC  CEIN-

TURE À 3 POINTS et TOP TETHER

8. 

INSTALLATION DANS LA VOITURE DU 

SIÈGE-AUTO  GR.  2  (15-25  kg)  AVEC  CEIN-

TURE À 3 POINTS 

9.  RÉGLAGE DE L’INCLINAISON

10.  RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU HARNAIS ET 

DE L’APPUI-TÊTE

11.   RÉGLAGE DE LA BOUCLE DU SIÈGE-AUTO

12.  RETRAIT DES CEINTURES À 5 POINTS

13.  

INSTALLATION DE L’ENFANT DANS LE 

SIÈGE-AUTO

14.  NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1.  DESCRIPTION DES COMPOSANTS

Fig. 1 (siège-auto - vue de face)

A.  Commande  de  réglage  de  la  hauteur  du 

harnais et de l’appui-tête

B.  Guide  de  harnais  diagonal  rouge  pour  ins-

tallation dans Gr. 2

C.  Épaulières

D.  Harnais du siège-auto

E.  Coussin mini-réducteur (0-9 kg)

F.  Bouton de réglage du harnais

G.  Sangle de réglage du harnais

H.  Levier de réglage de l’inclinaison de l’assise

I.  Protecteur de boucle rembourré

J.  Boucle de fermeture/ouverture du harnais

Fig. 2 (siège-auto - vue de profil)

K.  Étiquettes d’installation

L.  Clip rouge 

M.  Guide  de  harnais  abdominal  rouge  pour 

installation dans Gr. 1 et Gr. 2

N.  Guides de harnais bleu ciel pour installation 

dans Gr. 0+

O.  Guide  de  harnais  rouge  pour  installation 

dans Gr. 2 (paragraphe 8)

P.  Connecteurs Isofix

Q.  Boutons de décrochage connecteurs Isofix

Fig. 3 (siège-auto - vue arrière)

R.  Sangle d’extraction connecteurs Isofix

S.  Volet Top Tether

T.  Top Tether

U.  Crochet Top Tether

V. Bouton de réglage Top Tether

W.  Indicateur de tension

X.  Étiquette d’homologation

2.  CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

•  Ce  siège-auto  est  homologué  «  Groupe 

0+/1/2 », pour le transport des enfants de la 

naissance  à  un  poids  de  25  kg  (de  0  à  6  ans 

environ),  conformément  à  la  norme  euro-

péenne ECE R44/04. 

•  L’homologation  est  de  type  «  Universel  »,  le 

siège-auto  peut  donc  être  utilisé  sur  n’im-

porte quel modèle de voiture. 

AVERTISSEMENT !

 « Universel » signifie qu’il 

est compatible avec la plupart des sièges-au-

tos (sauf exceptions). 

CONFIGURATIONS D’INSTALLATION POS-

SIBLES

Groupe

Installation

Type 

d'homologation

1

Système Isofix + 

Top Tether

ISOFIX 

UNIVERSEL

0+, 1, 2

Ceinture à 3 

points du véhicule

UNIVERSEL

2

Ceinture à 3 

points du véhicule 

+ Top Tether

SEMI-UNIVERSEL

AVERTISSEMENT IMPORTANT 

INSTALLATION DANS GR. 0+/1/2 EXCLU-

SIVEMENT AVEC CEINTURE À 3 POINTS - 

UNIVERSEL

1. Il s’agit d’un dispositif de retenue « Universel 

»  pour  bébé,  homologué  selon  le  Règlement 

ECE R44/04 et compatible avec la plupart des 

sièges de voiture, mais pas avec tous. 

2.  Pour  s’assurer  de  la  compatibilité  du 

siège-auto et du véhicule, vérifier dans la no-

tice de ce dernier la présence de l’indication « 

Universels » pour la tranche d’âge en question. 

3. Ce dispositif de retenue est classé « Univer-

sel  »  selon  des  critères  d’homologation  plus 

rigoureux  par  rapport  à  des  modèles  précé-