Chicco Seat Up 012 Red Passion - Инструкция по эксплуатации - Страница 104

105

104

Slika 3 (Zadnji del otroškega sedeža)

R.  Pas  za  odstranjevanje  konektorjev  sistema 

Isofix

S.  Obloga za zgornji pritrdilni trak

T.  Zgornji pritrdilni trak

U.  Kljuka zgornjega pritrdilnega traku

V.  Gumb  za  nastavitev  zgornjega  pritrdilnega 

pasu

W.  Prikazovalnik zategnjenosti

X.  Nalepka s potrdilom o homologaciji

2.  LASTNOSTI IZDELKA

•  Ta  otroški  sedež  je  odobren  za  “skupino 

0+/1/2”  za  otroke  od  rojstva  do  25  kg  (pribl. 

0 do 6 let), in je v skladu z evropskim standar-

dom ECE R44/04. 

•  Ta odobritev je "univerzalna", kar pomeni, da 

lahko  otroški  varnostni  sedež  uporabljate  v 

vseh tipih avtomobilov. 

POZOR!

 "Universal" pomeni, da se prilega ve-

čini, vendar ne vsem avtomobilskim sedežem. 

MOŽNE KONFIGURACIJE ZA NAMESTITEV

Skupina

Namestitev

Vrsta 

homologacije

1

Isofix + sistem 

Zgornji pritrdilni 

trak

ISOFIX 

UNIVERSAL

0+, 1, 2

3-točkovni varno-

stni pas

UNIVERSAL

2

3-točkovni varno-

stni pas + zgornji 

pritrdilni trak

SEMI-UNIVERSAL

POMEMBNO OPOZORILO 

KAKO NAMESTITI OTROŠKI SEDEŽ SKU-

PINE 0+/1/2 IZKLJUČNO S 3-TOČKOVNIM 

PASOM UNIVERSAL

1.  To  je  "univerzalen"  sistem  za  zadrževanje 

otrok.  Odobren  je  v  skladu  z  normo  št.  44/04 

za splošno uporabo v vozilih in je primeren za 

namestitev v večino, a ne vsa vozila. 

2.  Pravilna  namestitev  je  verjetna,  če  je  proi-

zvajalec  vozila  izjavil,  da  je  v  vozilo  mogoče 

namestiti  "univerzalen"  sistem  za  zadrževanje 

otrok za to starostno skupino. 

3. Ta sistem za zadrževanje otrok je bil označen 

kot "univerzalen" – s testiranjem pod bolj zah-

tevnimi  pogoji  kot  pri  starejših  modelih  brez 

te oznake. 

4. Namestitev je primerna samo v vozilih s sta-

tičnim  3-točkovnim  pasom  oz.  s  3-točkovnim 

pasom  z  navijalom  v  skladu  z  normo  UN/ECE 

št. 16 ali drugimi podobnimi standardi. 

5. V primeru dvomov se obrnite na proizvajal-

ca sistema za zadrževanje otrok ali na pooblaš-

čenega prodajalca.

KAKO NAMESTITI OTROŠKI SEDEŽ SKU-

PINE 1 Z SISTEMOM ISOFIX - UNIVERSAL

1.  To  je  sistem  za  zadrževanje  otrok  ISOFIX. 

Ustreza standardom ECE R44/04 glede upora-

be v vozilih s sistemi varnostnega pripenjanja 

ISOFIX.

2.  Pri  uporabi  s  sistemom  ISOFIX  UNIVERSAL 

je pomembno, da preberete navodila za upo-

rabo vozila, preden namestite otroka v otroški 

sedež.  V  navodilih  boste  našli  informacijo  o 

tem,  kateri  avtomobilski  sedeži  ustrezajo  veli-

kostnemu  razredu  otroškega  sedeža  s  certifi-

katom ISOFIX UNIVERSAL.

3. Ta sistem za zadrževanje otrok je bil označen 

kot "univerzalen" – s testiranjem pod bolj zah-

tevnimi  pogoji  kot  pri  starejših  modelih  brez 

te oznake.

4.  Sistem  za  zadrževanje  otrok  lahko  uporab-

ljate z naslednjo skupino po masi otroka in ve-

likostnim  razredom  sistema  ISOFIX:  SKUPINA 

1, razred B1.

5. V primeru dvomov se obrnite na proizvajal-

ca sistema za zadrževanje otrok ali na pooblaš-

čenega prodajalca.

POZOR!

  Če  uporabljate  ISOFIX,  priključek 

spodnjih  sistemov  pripenjanja  ni  dovolj.  Prav 

tako je pomembno, da zgornji pripenjalni trak 

pritrdite  na  točko  pripenjanja,  ki  jo  zagotavlja 

proizvajalec avtomobila.

KAKO NAMESTITI OTROŠKI SEDEŽ SKU-

PINE 2 Z ZGORNJIM PRIPENJALNIM TRA-

KOM IN 3-TOČKOVNIM PASOM SEMI-UNI-

VERSAL

1. Konfiguracija za namestitev otroškega sede-

ža z zgornjim pripenjalnim pasom in 3-točkov-

nim pritrjevalnim trakom je delno univerzalna 

in na voljo izključno za vozila s "seznama odo-

brenih vozil", ki je priložen izdelku.

2. Namestitev je primerna samo v vozilih s sta-

tičnim  3-točkovnim  pasom  oz.  s  3-točkovnim 

pasom  z  navijalom  v  skladu  z  normo  UN/ECE 

št. 16 ali drugimi podobnimi standardi. 

3. V primeru dvomov se obrnite na proizvajal-

ca sistema za zadrževanje otrok ali na pooblaš-

čenega prodajalca.

3.  OMEJITVE IN ZAHTEVE PRI UPORABI 

IZDELKA IN AVTOMOBILSKEGA SEDE-

ŽA

POZOR!

  Naslednjih  omejitev  in  zahtev  glede 

uporabe  izdelka  in  sedeža  vozila  se  morate 

strogo  držati:  v  nasprotnem  primeru  varnost 

ne bo zagotovljena. 

•  Ta otroški sedež je odobren samo za prevaža-

nje otrok, težkih od 0 do 25 kg (od rojstva do 

približno 6. leta starosti). 

•  Sedež  vozila  mora  biti  opremljen  s  3-točk-

ovnim  varnostnim  pasom,  bodisi  statičnim 

bodisi  z  navijanjem,  ki  je  v  skladu  z  normo 

UN/ECE  št.  16  ali  drugimi  enakovrednimi 

standardi (slika 4). 

•  

POZOR!

  •  Otroškega  sedeža  nikdar  ne  na-

meščajte na sedeže, ki so opremljeni samo z 

2-točkovnim varnostnim pasom (slika 5). 

•  Otroški  sedež  lahko  namestite  na  sprednji 

sopotnikov  sedež  ali  kateri  koli  zadnji  sedež. 

Tega otroškega sedeža nikdar ne uporabljajte 

na avtomobilskih sedežih, ki so obrnjeni boč-

no ali nazaj (slika 6). 

•  Izdelek je namenjen izključno za uporabo kot 

otroški  varnostni  sedež  za  vozila;  ni  name-

njen za uporabo v zaprtih prostorih. 

4.  KAKO NAMESTITI OTROŠKI SEDEŽ SKU-

PINE 0+ (OD 0 DO 13 kg) V AVTO

A

IRBAG

POZOR!

  Kadar  otroški  sedež  uporabljate  za 

skupino  0+  (od  0  do  13  kg),  ga  vedno  name-

stite  obrnjenega  nazaj.  Če  je  sprednji  sedež 

avtomobila  opremljen  z  zračno  blazino,  jo 

pred  namestitvijo  otroškega  sedeža  izklopite. 

Nevarnost smrti ali hudih poškodb.