Chicco Seat Up 012 Red Passion - Инструкция по эксплуатации - Страница 166

167

166

C.  Плечевые ремни

D.  Ремни автокресла

E.  Эргономичная мини-подушка (0-9 кг)

F.  Кнопка регулировки ремней

G.  Лента регулировки ремней

H.  Рычаг регулировки наклона сиденья

I.  Мягкий  разделительный  ремень  между 

ног

J.  Замок закрытия/открытия ремней

Рис. 2 (Вид сбоку автокресла)

K.  Этикетки по установке

L.  Красный зажим 

M.  Красная  направляющая  поясного  ремня 

для установки в Гр. 1 и Гр. 2

N.  Голубая  направляющая  ремня  для  уста-

новки в Гр. 0+

O.  Красная  направляющая  ремня  для  уста-

новки в Гр. 2 (параграф 8)

P.  Разъёмы Isofix

Q.  Кнопки расцепления разъемов Isofix

Рис. 3 (Вид автокресла сзади)

R.  Лента извлечения разъемов Isofix

S.  Крышка Top Tether

T.  Top Tether

U.  Крючок Top Tether

V. Кнопка регулировки Top Tether

W.  Индикатор натяжения

X.  Этикетка сертификации

2.  ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ

•  Настоящее  автокресло  сертифицировано 

как  «Группа  0+/1/2»  для  перевозки  детей 

от рождения и до достижения веса в 25 кг 

(возрастом от 0 до 6 лет приблизительно), 

в соответствии с европейским стандартом 

ECE R44/04. 

•  Сертификация  соответствует  типу  «Уни-

версал»,  поэтому  автокресло  может  ис-

пользоваться  на  любых  моделях  автомо-

билей. 

ВНИМАНИЕ!

 «Универсал» означает, что ав-

токресло  совместимо  с  большинством,  но 

не со всеми автомобильными сиденьями. 

ВОЗМОЖНЫЕ УСТАНОВОЧНЫЕ КОНФИ-

ГУРАЦИИ

Группа

Установка

Тип 

сертификации

1

Система Isofix + 

Top Tether

ISOFIX 

УНИВЕРСАЛ

0+, 1, 2

3-х точечный 

ремень автомо-

биля

УНИВЕРСАЛ

2

3-х точечный ре-

мень автомобиля 

+ Top Tether

ПОЛУ-УНИВЕР-

САЛ

ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

УСТАНОВКА В ГР. 0+/1/2 ТОЛЬКО С 3-Х 

ТОЧЕЧНЫМ РЕМНЕМ - УНИВЕРСАЛ

1.  Данное  удерживающее  устройство  для 

детей  «Универсал»  сертифицировано  со-

гласно  стандарту  ECE  R44/04  и  совместимо 

с большей частью, но не всеми, автомобиль-

ными сиденьями. 

2.  Превосходная  совместимость  достига-

ется  наиболее  оптимальным  образом  в 

случаях,  когда  производитель  автомобиля 

заявляет  в  руководстве  по  эксплуатации 

автомобиля,  что  автомобиль  предусма-

тривает  установку  детских  удерживающих 

устройств  типа  «Универсал»  рассматривае-

мой возрастной категории. 

3. Это удерживающее устройство классифи-

цируется  как  «Универсал»,  согласно  более 

строгим критериям сертификации по срав-

нению  с  предыдущими  моделями,  в  кото-

рых данное замечание отсутствует. 

4.  Устройство  предназначено  исключи-

тельно  для  применения  на  транспортных 

средствах,  снабженных  ремнями  безопас-

ности,  статическими  или  со  втягивающим 

механизмом  и  с  креплением  в  трех  точках, 

сертифицированными  на  основании  Стан-

дарта  UN/ECE  №  16  или  других  равнознач-

ных стандартов. 

5. В случае сомнения, свяжитесь с произво-

дителем  детских  удерживающих  приспосо-

блений или с поставщиком.

УСТАНОВКА В ГР. 1 С СИСТЕМОЙ ISOFIX 

- УНИВЕРСАЛ

1.  Это  устройство  ISOFIX  удержания  ребен-

ка. Утверждено Регламентом ECE R44/04 для 

использования  на  автомобилях,  оснащен-

ных системами крепления ISOFIX.

2.  Для  использования  системы  ISOFIX  УНИ-

ВЕРСАЛ  обязательно  следует  прочесть 

инструкции  к  автотранспортному  средству 

и только после этого приступать к установ-

ке  автокресла.  В  инструкции  указываются 

места,  совместимые  с  размерным  классом 

детского  автокресла,  сертифицированного 

ISOFIX

3. Это удерживающее устройство классифи-

цируется  как  «Универсал»,  согласно  более 

строгим критериям сертификации по срав-

нению  с  предыдущими  моделями,  в  кото-

рых данное замечание отсутствует.

4.  Группа  массы  и  размерный  класс  ISOFIX, 

для  которого  может  использоваться 

устройство: ГРУППА 1, класс B1.

5. В случае сомнения, свяжитесь с произво-

дителем  детских  удерживающих  приспосо-

блений или с поставщиком.

ВНИМАНИЕ!

  При  использовании  ISOFIX, 

фиксации  нижних  креплений  не  достаточ-

но.  Необходимо  обязательно  закрепить 

“Top  Tether”  к  точке  крепления,  предусмо-

тренной изготовителем автокресла.

УСТАНОВКА В ГР. 2 С TOP TETHER И 3-Х 

ТОЧЕЧНЫМ РЕМНЕМ – ПОЛУ-УНИВЕР-

САЛ

1.  При  установке  автокресла  с  Top  Tether 

и  3-х  точечными  ремнем,  конфигурация 

называется  «полу-универсал»  и  совмести-

ма  только  с  автомобилями,  указанными  в 

специальном  «Списке  автомобилей»,  пре-

доставляемым с изделием.

2.  Устройство  предназначено  исключи-

тельно  для  применения  на  транспортных 

средствах,  снабженных  ремнями  безопас-

ности,  статическими  или  со  втягивающим 

механизмом  и  с  креплением  в  трех  точках, 

сертифицированными  на  основании  Стан-

дарта  UN/ECE  №  16  или  других  равнознач-

ных стандартов. 

3. В случае сомнения, свяжитесь с произво-