Chicco Seat Up 012 Red Passion - Инструкция по эксплуатации - Страница 167

167

166

ВОЗМОЖНЫЕ УСТАНОВОЧНЫЕ КОНФИ-

ГУРАЦИИ

Группа

Установка

Тип 

сертификации

1

Система Isofix + 

Top Tether

ISOFIX 

УНИВЕРСАЛ

0+, 1, 2

3-х точечный 

ремень автомо-

биля

УНИВЕРСАЛ

2

3-х точечный ре-

мень автомобиля 

+ Top Tether

ПОЛУ-УНИВЕР-

САЛ

ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

УСТАНОВКА В ГР. 0+/1/2 ТОЛЬКО С 3-Х 

ТОЧЕЧНЫМ РЕМНЕМ - УНИВЕРСАЛ

1.  Данное  удерживающее  устройство  для 

детей  «Универсал»  сертифицировано  со-

гласно  стандарту  ECE  R44/04  и  совместимо 

с большей частью, но не всеми, автомобиль-

ными сиденьями. 

2.  Превосходная  совместимость  достига-

ется  наиболее  оптимальным  образом  в 

случаях,  когда  производитель  автомобиля 

заявляет  в  руководстве  по  эксплуатации 

автомобиля,  что  автомобиль  предусма-

тривает  установку  детских  удерживающих 

устройств  типа  «Универсал»  рассматривае-

мой возрастной категории. 

3. Это удерживающее устройство классифи-

цируется  как  «Универсал»,  согласно  более 

строгим критериям сертификации по срав-

нению  с  предыдущими  моделями,  в  кото-

рых данное замечание отсутствует. 

4.  Устройство  предназначено  исключи-

тельно  для  применения  на  транспортных 

средствах,  снабженных  ремнями  безопас-

ности,  статическими  или  со  втягивающим 

механизмом  и  с  креплением  в  трех  точках, 

сертифицированными  на  основании  Стан-

дарта  UN/ECE  №  16  или  других  равнознач-

ных стандартов. 

5. В случае сомнения, свяжитесь с произво-

дителем  детских  удерживающих  приспосо-

блений или с поставщиком.

УСТАНОВКА В ГР. 1 С СИСТЕМОЙ ISOFIX 

- УНИВЕРСАЛ

1.  Это  устройство  ISOFIX  удержания  ребен-

ка. Утверждено Регламентом ECE R44/04 для 

использования  на  автомобилях,  оснащен-

ных системами крепления ISOFIX.

2.  Для  использования  системы  ISOFIX  УНИ-

ВЕРСАЛ  обязательно  следует  прочесть 

инструкции  к  автотранспортному  средству 

и только после этого приступать к установ-

ке  автокресла.  В  инструкции  указываются 

места,  совместимые  с  размерным  классом 

детского  автокресла,  сертифицированного 

ISOFIX

3. Это удерживающее устройство классифи-

цируется  как  «Универсал»,  согласно  более 

строгим критериям сертификации по срав-

нению  с  предыдущими  моделями,  в  кото-

рых данное замечание отсутствует.

4.  Группа  массы  и  размерный  класс  ISOFIX, 

для  которого  может  использоваться 

устройство: ГРУППА 1, класс B1.

5. В случае сомнения, свяжитесь с произво-

дителем  детских  удерживающих  приспосо-

блений или с поставщиком.

ВНИМАНИЕ!

  При  использовании  ISOFIX, 

фиксации  нижних  креплений  не  достаточ-

но.  Необходимо  обязательно  закрепить 

“Top  Tether”  к  точке  крепления,  предусмо-

тренной изготовителем автокресла.

УСТАНОВКА В ГР. 2 С TOP TETHER И 3-Х 

ТОЧЕЧНЫМ РЕМНЕМ – ПОЛУ-УНИВЕР-

САЛ

1.  При  установке  автокресла  с  Top  Tether 

и  3-х  точечными  ремнем,  конфигурация 

называется  «полу-универсал»  и  совмести-

ма  только  с  автомобилями,  указанными  в 

специальном  «Списке  автомобилей»,  пре-

доставляемым с изделием.

2.  Устройство  предназначено  исключи-

тельно  для  применения  на  транспортных 

средствах,  снабженных  ремнями  безопас-

ности,  статическими  или  со  втягивающим 

механизмом  и  с  креплением  в  трех  точках, 

сертифицированными  на  основании  Стан-

дарта  UN/ECE  №  16  или  других  равнознач-

ных стандартов. 

3. В случае сомнения, свяжитесь с произво-

дителем  детских  удерживающих  приспосо-

блений или с поставщиком.

3.  ОГРАНИЧЕНИЯ И ТРЕБОВАНИЯ ПРИ 

ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИЗДЕЛИЯ И СИДЕ-

НЬЯ АВТОМОБИЛЯ

ВНИМАНИЕ!

  Строго  придерживайтесь  следу-

ющих  ограничений  и  требований  к  использо-

ванию автокресла и сиденья автомобиля: в про-

тивном случае, безопасность не гарантируется. 

•  Данное  кресло  сертифицировано  только 

для детей весом от 0 до 25 кг (от рождения 

приблизительно до 6 лет). 

•  Сиденье  автомобиля  должно  быть  снаб-

жено  3-х  точечным  ремнем  безопасности, 

статическими  или  со  втягивающим  меха-

низмом,  сертифицированным  на  основа-

нии  Регламента  UN/ECE  №  16  или  других 

равнозначных стандартов (Рис. 4). 

•  

ВНИМАНИЕ!

  Запрещается  устанавливать 

автокресло  с  двухточечным  автомобиль-

ным ремнем безопасности (Рис. 5). 

•  Автокресло  может  быть  установлено  на 

переднее  пассажирское  сиденье  или  на 

одно  из  задних  сидений  по  выбору.  За-

прещается  использовать  настоящее  ав-

токресло  на  сиденьях,  повернутых  боком 

или  в  обратном  направлении  к  движению 

автомобиля (Рис. 6). 

•  Данное  изделие  предназначено  исклю-

чительно  для  использования  в  качестве 

автокресла и не должно использоваться в 

домашних условиях. 

4.  УСТАНОВКА АВТОКРЕСЛА В АВТОМО-

БИЛЕ Гр. 0+ (0-13 кг)

A

IRBAG

ВНИМАНИЕ!

  При  использовании  в  Гр.  0+ 

(от  0  до  13  кг),  всегда  устанавливайте  из-

делие  в  направлении,  противоположном 

направлению хода автомобиля. Если на пе-

реднем  сиденье  автомобиля  предусмотре-

на  подушка  безопасности,  следует  отклю-

чить  подушку  безопасности  до  установки 

автокресла.  Опасность  смерти  или  серьез-

ных травм.