Утюги Bosch TDS 1210 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
pl
АвФrваanТО Т usuаanТО НroЛnвМС proЛХОЦяа
ProЛХОЦ
PraаНopoНoЛna prгвМгвna
RoгаТąгanТО
ОХКгФШΝsТęΝЧТОΝrШгРrгОаКέ
1. Regulator temperatury (15) jest
ustawiony na minimum.
2. Nie ma zasilania z sieci.
γέΝГШstКمΝuruМСШЦТШЧвΝsвstОЦΝ
czujnika pary “SensorSteam”.
ОХКгФШΝУОstΝаΝtrвЛТОΝМгuаКЧТКέ
1έΝPrгОФręМТΕΝНШΝав sгОУΝЩШгвМУТέ
βέΝSЩrКаНгТΕΝНгТКمКЧТОΝsТОМТΝЧКΝТЧЧвЦΝ
urгąНгОЧТuΝХuЛΝаمШ вΕΝаtвМгФęΝШНΝ ОХКгФКΝ
do innego kontaktu.
γέΝPrгвtrгвЦКΕΝuМСавtΝ(1)Ν ОХКгФК,ΝКЛвΝУОΝ
ЩШЧШаЧТОΝаمąМгвΕέ
εТРКΝаsФК ЧТФΝ
zaawansowanej aktywnej
regulacji “ActiveControl
Advanced” (3).
ГШstКمΝuruМСШЦТШЧвΝsвstОЦΝМгuУЧТФКΝ
ЩКrвΝ“SОЧsШrStОКЦسέΝ ОХКгФШΝУОstΝаΝ
trybie czuwania.
PrгвtrгвЦКΕΝuМСавtΝ(1)Ν ОХКгФК,ΝКЛвΝУОΝ
ЩШЧШаЧТОΝаمąМгвΕέ
АвstęЩuУąΝtruНЧШśМТΝгΝ
ЩrгОsuаКЧТОЦΝ ОХКгФКΝЩШΝ
ubraniu.
Ubranie jest zbyt mokre.
ГЦЧТОУsгвΕΝТХШśΕΝЩКrв,ΝавЛТОrКУąМΝustКаТОЧТОΝ
“eco” lub “ ”.
UЛrКЧТКΝЩrгвМгОЩТКУąΝsТęΝ
НШΝ ОХКгФКέ
Temperatura jest za wysoka.
ГЦЧТОУsгвΕΝtОЦЩОrКturęΝгКΝЩШЦШМąΝ
rОРuХКtШrКΝ(1η)ΝТΝЩШМгОФКΕ,ΝК Ν ОХКгФШΝ
ostygnie.
ГОΝstШЩвΝ ОХКгФКΝrКгОЦΝгΝ
ЩКrąΝавНШstКУОΝsТęΝаШНКέ
1. Temperatura ustawiona na
regulatorze (15) jest za niska.
2. Regulator pary jest ustawiony
za wysoko w stosunku do niskiej
temperatury.
γέΝPrгвМТsФΝавrгutuΝЩКrвΝ(θ)ΝгШstКمΝ
ЧКМТśЧТętвΝФТХФКФrШtЧТОΝЛОгΝ
ШНМгОФКЧТКΝηΝsОФuЧНΝЦТęНгвΝ
ЧКМТśЧТęМТКЦТέ
ζέΝГШstКمКΝu вtКΝаШНКΝНОstвХШаКЧКΝ
(ЩКtrгμΝМгęśΕΝ“σКЩОمЧТКЧТОΝгЛТШrЧТФКΝ
ЧКΝаШНęس)ΝХuЛΝНШΝгЛТШrЧТФКΝгШstКمвΝ
dodane inne produkty, takie jak
woda zapachowa.
1έΝPrгОФręМТΕΝrОРuХКtШrΝtОЦЩОrКturвΝ(1η)ΝНШΝ
ав sгОРШΝustКаТОЧТКΝ(ЦТęНгвΝ“إإسΝКΝ“ЦКбس)Ν
ТΝЩШМгОФКΕ,ΝК ΝгТОХШЧвΝаsФК ЧТФΝЩКrвΝ
ЩrгОstКЧТОΝЦТРКΕέ
βέΝАвЛrКΕΝЧТ sгОΝustКаТОЧТОΝЧКΝrОРuХКtШrгОΝ
pary.
γέΝτНМгОФКΕΝηΝsОФuЧНΝЩШЦТęНгвΝФК НвЦΝ
ЧКМТśЧТęМТОЦΝНвsгвΝЩrгвМТsФuΝЩКrвέ
ζέΝАвЦТОsгКΕΝаШНęΝНОstвХШаКЧąΝгΝаШНąΝгΝ
ФrКЧu,ΝtКФΝУКФΝаsФКгuУąΝТЧstruФМУОΝаΝМгęśМТΝ
“σКЩОمЧТКЧТОΝгЛТШrЧТФКΝЧКΝаШНęسΝТΝЧТРНвΝЧТОΝ
НШНКаКΕΝТЧЧвМСΝЩrШНuФtяаΝНШΝгЛТШrЧТФКΝЧКΝ
аШНęΝ(гΝавУątФТОЦΝгКХОМКЧвМСΝЩrгОгΝirЦęΝ
Bosch).
PКrКΝЧТОΝавНШЛваКΝsТęΝЧКΝ
гОаЧątrгέ
1. Regulator pary jest ustawiony w
pozycji “ ”.
2. W zbiorniku (11) nie ma wody.
γέΝTОЦЩОrКturКΝУОstΝгКΝЧТsФКέΝГШstКمΝ
аمąМгШЧвΝsвstОЦΝгКЩШЛТОРКУąМвΝ
wyciekaniu wody Anti-drip.
1έΝUstКаТΕΝrОРuХКtШrΝЩКrвΝаΝЩШгвМУТΝ“ОМШسΝХuЛΝ
“max”.
βέΝσКЩОمЧТΕΝгЛТШrЧТФΝ(11)έΝ
γέΝJО ОХТΝЩШгаКХКΝЧКΝtШΝrШНгКУΝtФКЧТЧв,ΝЧКХО вΝ
ustКаТΕΝав sгąΝtОЦЩОrКturęέΝ
RШгЩвХКЧТОΝЧТОΝНгТКمКέ
1. W zbiorniku (11) nie ma wody.
2. Mechanizm jest zablokowany.
1έΝσКЩОمЧТΕΝгЛТШrЧТФΝ(11)έΝ
βέΝSФШЧtКФtШаКΕΝsТęΝгΝsОrаТsОЦΝtОМСЧТМгЧвЦέΝ
PШНМгКsΝЩШНمąМгКЧТКΝ
ОХКгФКΝЩШΝrКгΝЩТОrаsгвΝ
гΝurгąНгОЧТКΝавНШstКУОΝ
sТęΝНвЦέ
τХТаТОЧТОΝЧТОФtяrвМСΝМгęśМТΝаОаЧątrгΝ
urгąНгОЧТКέΝ
τЛУКаΝУОstΝЧШrЦКХЧв,ΝНвЦΝЩrгОstКЧТОΝsТęΝ
авНШЛваКΕΝЩШΝФТХФuΝЦТЧutКМСέΝ
Przez otwory na stopie
ОХКгФКΝавНШstКУąΝsТęΝгمШРТΝ
гКЧТОМгвsгМгОń
ГΝФШЦШrвΝЩКrШаОУΝавНШstКУąΝsТęΝ
НrШЛТЧФТΝФКЦТОЧТКΝФШtمШаОРШέ
АمąМгвΕΝМвФХΝМгвsгМгąМвΝ(ЩКtrгμΝМгęśΕΝ“МКХМ’ЧΝ
clean”).
JОśХТΝЩШав sгОΝЩШrКНвΝЧТОΝЩШЦКРКУąΝusuЧąΕЩrШЛХОЦu,ΝsФШЧtКФtuУΝsТęΝгΝКutШrвгШаКЧвЦΝsОrаТsОЦΝtОМСЧТМгЧвЦέ
TОn poНręМгnТФ Цożna poЛraΕ г ХoФaХnОУ stronв ТntОrnОtoаОУ irЦв ψosМСέ
