Утюги Bosch TDS 1210 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
fi
PТОnТОn onРОХЦТОn ЯТanЦттrТtвs
ЇnРОХЦa
εaСНoХХТnОn sвв
RatФaТsu
Silitysrauta ei kuumene.
1. Lämpötilansäädin (15) on asetettu
minimiin.
2. Ei virransyöttöä.
3. “SensorSteam”-järjestelmä on kytketty
päälle. Silitysrauta on asetettu valmiustilaan.
1. Valitse suurempi asetus.
2. Tarkista toisen laitteen avulla tai liitä
silitysrauta toiseen pistorasiaan.
3. Tartu silitysraudan kahvaan (1) sen
käynnistämiseksi.
“ActiveControl Advanced”
-merkkivalo (3) vilkkuu.
“SensorSteam”-järjestelmä on kytketty
päälle. Silitysrauta on asetettu valmiustilaan.
Tartu silitysraudan kahvaan (1) sen
käynnistämiseksi.
Silitysraudan
liikuttaminen kankaan
päällä on vaikeaa.
Vaate on liian märkä.
Vähennä höyrytyksen tehoa valitsemalla
“eco” tai “ ” -asetus.
Vaatteet tarttuvat
helposti.
Lämpötila on liian korkea.
Käännä lämpötilansäädin (15)
alhaisempaan asetukseen ja odota, kunnes
silitysrauta on jäähtynyt.
Vettä tippuu
silityspohjasta höyryn
mukana.
1. Lämpötilansäätimen (15) asetus on
liian matala.
2. Höyrysäädin on asetettu liian korkeaan
asetukseen ja lämpötila on liian matala.
3. Olet painanut pikahöyrytyspainiketta
(6) toistuvasti etkä ole odottanut 5
sekuntia painallusten välissä.
4. Olet käyttänyt tislattua vettä (katso
osio “Vesisäiliön täyttäminen”) tai
säiliöön on lisätty muita tuotteita, kuten
hajustettua vettä.
1. Käännä lämpötilansäädin (15) korkeampaan
asetukseen (välille “••” - “max”) ja odota,
kunnes vihreä höyrytystoiminnon merkkivalo
lakkaa vilkkumasta.
2. Aseta höyrysäädin alhaisempaan
asetukseen.
3. Odota 5 sekuntia jokaisen
höyrytyspainikkeen painalluksen välissä.
4. Sekoita tislattua vettä hanaveteen osion
“Vesisäiliön täyttäminen” mukaisesti, älä
koskaan lisää muita tuotteita vesisäiliöön
(ellei Bosch sitä suosittele).
Höyryä ei tule.
1. Höyrytysasetus on asetettu asentoon
“ ”.
2. Säiliössä (11) ei ole vettä.
3. Lämpötila on liian matala.
Tipanestojärjestelmä on kytketty päälle.
1. Aseta höyrysäädin asetukseen “eco” tai
“max”.
2. Täytä säiliö (11).
3. Aseta korkeampi lämpötila, jos tekstiili
sen sallii.
Suihke ei toimi.
1. Säiliössä (11) ei ole vettä.
2. Järjestelmässä on tukos.
1. Täytä vesisäiliö (11).
2. Ota yhteyttä tekniseen huoltopalveluun.
Savua tulee ulos, kun
silitysrauta kytketään päälle
ensimmäisen kerran.
Sisäosien voitelu.
Tämä on normaalia ja se menee ohi
muutaman minuutin kuluessa.
Jäämiä tulee ulos
silityspohjan rei'istä.
Kalkkijäämiä tulee ulos höyrykammiosta. Suorita puhdistustoimenpiteet (katso osio
“calc’n clean”).
Jos yllä olevat ehdotukset eivät ratkaise ongelmaa, ota yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen.
VoТt ХaНata tтЦтn Фтвttöoppaan paТФaХХТsОХta ψosМСάЯОrФФosТЯuХtaέ
TТps tТХ ЛortsФaППОХsО aП Оt ФassОrОt
apparat
Før du bortskaffer et kasseret apparat, skal du først
gøre det ubrugeligt og sørge for at bortskaffe det i
overensstemmelse med de gældende regler i landet.
Din forhandler eller kommunen kan give dig detaljerede
oplysninger herom.
ϊОttО apparat Оr ЦجrФОt Т oЯОrОnssά
tОЦЦОХsО ЦОН НОt ОuropجТsФО НТrОФtТЯ
βίίβήλθήEύ ά НОr oЦСanНХОr ФassОrОНО,
ОХОФtrТsФО oР ОХОФtronТsФО apparatОr
(ФassОrОt, ОХОФtrТsФ oР ОХОФtronТsФ uНstвr
ά АEEE)έ
ϊОnnО rОtnТnРsХТnУО ПastsجttОr raЦЦОn Пor
rОturnОrТnР oР РОnЛruР aП ФassОrОНО apparatОr, НОr
РجХНОr Т СОХО EUέ
