Утюги Bosch TDS 1210 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3
pt
• O indicador luminoso “ActiveControl Advanced” (3)
acende-se e começa a piscar.
χ partТr НОssО ЦoЦОnto, quanНo sОРurar na pОРa
(1) Нo ПОrro ou sО prОЦТr o Лotуo НО Яapor (β)
quanНo ОstТЯОr na posТхуo μ
• O indicador luminoso “ActiveControl Advanced” (3)
pára de piscar.
• A bomba começa a trabalhar e o vapor é gerado
automaticamente.
SО soХtar a pОРa (1)μ
• A geração de vapor é interrompida.
• O indicador luminoso “ActiveControl Advanced” (3)
pisca
• O ferro desliga-se automaticamente. Assim que
segurar na pega, o ferro liga-se novamente.
SО o ПОrro pОrЦanОМОr ХТРaНo О sОЦ sОr utТХТгaНo
НurantО ЯпrТos ЦТnutosμ
• Assim que tocar na pega (1) ou voltar a premir o botão
de vapor (2), o indicador luminoso verde começa a
piscar.
• A geração de vapor só voltará a ser possível
quando for atingida a temperatura de funcionamento
adequada, o que pode demorar vários segundos.
EnРoЦar МoЦ Яapor
(ζ)
Ї МontroХo НО Яapor ц utТХТгaНo para rОРuХar a
quantТНaНО
НО Яapor proНuгТНo quanНo sО Оstп a ОnРoЦar
(МonsuХtО a sОМхуo “ϊОinТr a quantТНaНО НО
Яaporس)έ
O vapor pode ser gerado de duas maneiras:
1έ ύОraхуo НО Яapor Мontínuaμ
• Coloque o controlo de vapor na posição “eco” ou
“max”.
• Segure na pega (1).
βέ Vapor ЯarТпЯОХμ
• Coloque o controlo de vapor na posição “ ” para
cancelar a geração de vapor contínua enquanto
sОРurКΝ ЧКΝ ЩОРКΝ (1)έΝ ωШЦΝ ОstКΝ НОiЧТхуШΝ КМtТЯКНК,Ν ШΝ
vapor só pode ser gerado se premir o botão de vapor
(2) situado por baixo da pega.
• Prima o botão de vapor (2).
IЦportantОμ
• O vapor só pode ser gerado se o controlo de
temperatura (15) estiver posicionado sobre os
símbolos de vapor - entre “••” e “max”.
إΝ χУustОΝ КΝ НОiЧТхуШΝ НОΝ tОЦЩОrКturКΝ ОΝ ЩШsТМТШЧОΝ ШΝ
controlo de vapor de acordo com a tabela a seguir. O
vapor é gerado automaticamente.
ϊОiЧТхуШΝНШΝМШЧtrШХШΝНОΝ
temperatura (15)
ϊОiЧТхуШΝНО
vapor
••
ОМo
••• até “max”
max
σШtКμΝϊОЩШТsΝНОΝsОΝsОХОММТШЧКrΝuЦКΝНОiЧТхуШΝНОΝЯКЩШrΝ
utilizando o controlo de temperatura (15), a geração de
vapor pode demorar vários segundos até ser atingida a
temperatura de funcionamento adequada.
EnРoЦar sОЦ Яapor
(η)
Esta opОraхуo pОrЦТtО usar o ПОrro para ОnРoЦar
a sОМoέ
• Segure na pega (1) e coloque o controlo de vapor na
posição .
• O
controlo
de
temperatura
(15)
ajusta
a temperatura da base (13) do ferro.
Coloque-o
na
posição
correspondente,
alinhando-o com o indicador de temperatura
(14) no ferro.
Seleccione uma temperatura adequada ao tipo de
material a engomar (consulte a secção “Ajustar a
temperatura”).
• Enquanto estiver a engomar, não prima o botão de
vapor (2).
Spraв
(θ)
Esta Пunхуo poНО sОr utТХТгaНa para rОЦoЯОr ЯТnМos
НТПíМОТsέ
• Não utilize a função de spray com sedas porque pode
manchar.
• Ao engomar, prima o botão de spray (7) para sair água
através do bico de vaporização (10) directamente
para a peça de roupa.
JaМto НО Яapor
(ι)
EstО Лotуo poНО sОr utТХТгaНo para rОЦoЯОr ЯТnМos
ou prОРas НТПíМОТsέ Іo Мaso НО pОхas НО roupa
НОХТМaНas, ОstО Лotуo nуo poНО sОr utТХТгaНo МoЦ
uЦa НОinТхуo para tОМТНos sТntцtТМosέ
• Coloque o controlo de temperatura (15) na posição
“•••” ou “max”.
• Coloque o controlo de vapor na posição “max”.
• Prima repetidamente o botão de jacto de vapor (6),
situado na pega, em intervalos de 5 segundos.
