Утюги Bosch TDS 1210 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
fi
VОsТsтТХТön tтвttтЦТnОn
(1)
Irrota sТХТtвsrauta sтСФöЯОrФosta!
• Avaa täyttöaukon kansi (9).
• иХт ФosФaan tтвtт sтТХТötт ЦaФsТЦТtason (1β) вХТέ
• Käytä ainoastaan puhdasta hanavettä sekoittamatta
siihen mitään muita aineita. Muiden aineiden, kuten
hajusteen, lisääminen (ellei Bosch sitä suosittele)
aiheuttaa laitteeseen vaurioita.
EНОХХт ЦaТnТttuУОn tuottОТНОn Фтвttö ЦТtтtöТ taФuunέ
• Älä käytä kuivausrumpujen, ilmastointilaitteiden
tai vastaavien laitteiden lauhdevettä. Tämä laite on
tarkoitettu käytettäväksi normaalilla hanavedellä.
• Sekoita hanavettä tislattuun veteen suhteessa
1:1 höyrytystoiminnon tehon optimoimiseksi. Jos
alueesi hanavesi on erittäin kovaa, sekoita hanavettä
tislattuun veteen suhteessa 1:2.
Kysy lisätietoa vedenkovuudesta paikalliselta
vesilaitokselta.
δтЦpötТХan asОttaЦТnОn
(β)
δтЦpötТХansттНТn (1η) sттtтт sТХТtвspoСУan (1γ)
ХтЦpötТХaaέ
• Tarkista silityslämpötila silitettävän vaatteen hoito-
ohjemerkinnästä.
• Aseta lämpötilansäädin (15) vastaavaan asentoon
kohdistamalla se silitysraudan lämpötila-asteikkoon
(14):
•
Synteettiset
••
Silkki-Villa
•••
Puuvilla-Pellava
• Lajittele vaatteet niiden hoito-ohjemerkintöjen
mukaan. Aloita silittäminen aina vaatteista, jotka tulee
silittää alhaisimmalla lämpötilalla.
• Jos et ole varma vaatteen materiaalista, aloita
silittäminen alhaisimmalla lämpötila-asetuksella ja
nosta sitä sen mukaisesti. Jos vaate on valmistettu
sekakuidusta, aseta lämpötila herkimmän materiaalin
kohdalle.
• Silkki-, villa- tai synteettisten vaatteiden kohdalla
vaate on aina silitettävä väärältä puolelta kirkkaiden
läikkien välttämiseksi. Älä käytä suihketoimintoa
tahrojen välttämiseksi.
ώöвrвtвstОСon asОttaЦТnОn (γ)
Silitysraudassa on höyrytysasetuksen valintapainike
(ζ)
ja merkkivalot
(η)
, jotka osoittavat höyrytysasetuksen
alla olevan taulukon mukaisesti:
Höyrynsäätö
eco
max
höyry pois
Merkkivalot
���
Vihreä
���
Punainen
���
Pois
Höyryä voidaan tuottaa tarttumalla kahvaan (1), tai
painamalla höyrytyspainiketta (2).
Jos
“
eco
”
-höyrytystila on valittu, laitteen
energiankulutus laskee pienemmän sähkön- ja
vedenkulutuksen ansiosta. Hyvä silitystulos voidaan
silti saavuttaa useimmilla vaatteilla.
Höyrytysasetusta voidaan muuttaa painamalla
höyrytysasetuksen valintapainiketta (4). Silitysraudan
toiminta koostuu seuraavista vaiheista:
eco
max
höyry pois
SОnsorStОaЦ
“SensorSteam”-toiminto kytkee silitysraudan pois
päältä, kun sen kahvasta ei enää pidetä kiinni. Toiminto
lisää täten laitteen turvallisuutta ja auttaa säästämään
energiaa.
Kun sТХТtвsrauta ФвtФОtттn sтСФöЯОrФФoon,
ОnsТЦЦтТsОn ЦТnuutТn aТФanaμ
• Silityspohja (13) kuumenee valitun asetuksen
mukaiseen lämpötilaan.
• Höyrytystoiminto on lukittu.
• Vihreä merkkivalo (5) vilkkuu.
EnsТЦЦтТsОn ЦТnuutТn УтХФООnμ
• “eco”-toiminto valitaan automaattisesti.
• Vihreä merkkivalo (5) lakkaa vilkkumasta.
• “ActiveControl Advanced” -merkkivalo (3) syttyy ja
alkaa vilkkumaan.
Tтstт ХтСtТОn, Фun sТХТtвsrauНan ФaСЯaan (1)
tartutaan taТ Уos СöвrвtвspaТnТФОtta (β) paТnОtaan
СöвrвtвsasОtuФsОssaμ
• “ActiveControl Advanced”-merkkivalo (3) lakkaa
vilkkumasta.
• Pumppu käynnistyy ja höyrytystoiminto aktivoituu
automaattisesti.
Jos ФaСЯa (1) ЯapautОtaanμ
• Höyrytystoiminto kytkeytyy pois päältä.
• “ActiveControl Advanced”-merkkivalo (3) vilkkuu.
• Silitysrauta sammuu automaattisesti. Kun kahvaan
tartutaan, silitysrauta kytkeytyy uudelleen toimintaan.
Jos sТХТtвsrauta on ФвtФОttв sтСФöЯОrФФoon ОТФт
sТtт ФтвtОtт ЦonООn ЦТnuuttТТnμ
• Kun kahvaa (1) on kosketettu tai höyrytyspainiketta (2)
painetaan uudelleen, vihreä valo alkaa vilkkumaan.
• Höyrytystoiminto ei toimi joidenkin sekuntien ajan
ennen kuin vaadittu lämpötila on saavutettu.
SТХТtвs СöвrвtвstoТЦТntoa ФтвttтОn (ζ)
ώöвrвtвstОСo sттНОtттn СöвrвsттtТЦОХХт
sТХТtвФsОn aТФana (Фatso osТo “ώöвrвtвstОСon
asОttaЦТnОnس)έ
Höyrytystoimintoa voidaan käyttää kahdella tavalla:
1έ JatФuЯa Сöвrвtвsμ
