Нажмите на кнопку праймера от 6 до 8 раз (; • Nie wolno owijać linki rozrusznika wokół ręki.; ) dejte do polohy , a pak uvolněte páčku plynu; • Nikdy si neomotávejte lanko startéru okolo ruky. - Oleo-Mac ВС 360 4T - Инструкция по эксплуатации - Страница 47

47

CZ

RUS

PL

Запуск двигателя 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:  Когда  двигатель  запускается  при  закрытой  воздушной  заслонке  или  стартовом 

положении дросселя,  режущая насадка немедленно начинает вращаться.

• 

Опустите  мотокосу  на  землю  и  убедитесь,  что  в  непосредственной  близости  от  нее  нет  предметов  или  помех,  которые 

могли бы войти в соприкосновение с режущей насадкой. Прижмите корпус машины к земле левой рукой 

(ВНИМАНИЕ! 

Не ногой!)

, см. 

Рис. 39

.

• 

Нажмите на кнопку праймера от 6 до 8 раз (

A Рис. 40

).

• 

Потяните  за  рычаг  дросселя  (

C,  Рис.41

)  и  остановите  его  в  положении,  соответствующем  полузакрытой  дроссельной 

заслонке, затем переведите выключатель (

B

) в положение          и отпустите рычаг дросселя (

C

).

• 

Переведите рычаг воздушной заслонки (

D, Рис. 42

) в положение 

“ЗАКРЫТО”

. 

• 

Дергайте  за  шнур  стартера 

(Рис.  39)

  до  первого  запуска  двигателя  (не  более  пяти  (5)  раз). 

С  новой  машиной  может 

потребоваться большее число попыток

.  

• 

Никогда не наматывайте шнур стартера на руку.

• 

После запуска двигателя постепенно переведите рычаг воздушной заслонки (

D, Рис. 43, Cтр. 48

) в положение 

“Открыто”

. 

Uruchamianie silnika 

OSTRZEŻENIE: Po uruchomieniu silnika przy użyciu ssania, w pozycji ssania lub uruchomienia przepustnicy, przystawka 

tnąca natychmiast zacznie się obracać.

•  Umieścić kosę spalinową na równym podłożu i upewnić się, że w pobliżu nie ma żadnych przedmiotów lub przeszkód, które mogłyby 

wejść w kontakt z przystawką tnącą. Przytrzymać korpus urządzenia na podłożu lewą ręką (UWAGA! Nie robić tego nogą!), jak pokazano 

na 

rys. 39

.

•  Powoli nacisnąć pompkę zastrzykową 6 do 8 razy (

A, rys. 40

).

•  Pociągnąć  dźwignię  gazu  (

C,  rys.  42

)  i  zatrzymać  w  pozycji  pośredniej,  ustawić  przełącznik  (

B

)  w  pozycji                  a  następnie  zwolnić 

dźwignię gazu (

C

).

•  Pociągnąć dźwignię ssania (

D, rys. 42

) do pozycji 

ZAMKNIĘCIA

. 

•  Pociągnąć linkę rozrusznika (

rys. 39

), aż usłyszy się pierwszy strzał silnika (maksymalnie 5 pociągnięć). 

W przypadku nowego urządzenia 

konieczna może być większa liczba pociągnięć.

•  Nie wolno owijać linki rozrusznika wokół ręki.

•  Gdy silnik się uruchomi, należy stopniowo przestawić dźwignię ssania (

D, rys. 43, str. 48

) do pozycji 

OTWARCIA

. 

Spuštění motoru 

UPOZORNĚNÍ:  Jestliže  motor  startujete  se  sytičem  buď  v  poloze  ovladače  plynu  sytič  nebo  start,    řezný  nástavec  se 

okamžitě roztočí.

•  Křovinořez položte na rovnou zem a odkliďte z bezprostřední blízkosti vše, co by mohlo překážet a přijít do styku s řezným nástrojem. 

Těleso křovinořezu držte na zemi levou rukou (POZOR! Ne nohou!), viz 

obr. 39

.

•  Pomalu stiskněte nastřikovač paliva 6x až 8x (

A obr. 40

).

•  Stiskněte páčku plynu (

C, obr. 41

) a zastavte ji na polovičním plynu, vypínač (

B

) dejte do polohy        , a pak uvolněte páčku plynu 

(

C

).

•  Páčku sytiče (

D, obr. 42

) nastavte do polohy 

ZAVŘENO

. 

•  Tahejte za startovací lanko (

obr. 39

), dokud neuslyšíte první zážeh motoru (ale netahejte víc než pětkrát (5x) po sobě). 

Může se stát, že 

u nového motoru bude třeba zatáhnout víckrát

.  

•  Nikdy si neomotávejte lanko startéru okolo ruky.

•  Jestliže motor naskočí, postupně přesuňte páčku sytiče (

D, obr. 43, strana 48

) do polohy 

OTEVŘENO

. 

41

42

UK