Инструкции » Соковыжималки » Соковыжималки Zelmer

Zelmer 478 - Инструкция по эксплуатации

Соковыжималки Zelmer 478 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
Страница 1
2
Страница 2
3
Страница 3
4
Страница 4
5
Страница 5
6
Страница 6
7
Страница 7
8
Страница 8
9
Страница 9
10
Страница 10
11
Страница 11
12
Страница 12
13
Страница 13
14
Страница 14
15
Страница 15
16
Страница 16
17
Страница 17
18
Страница 18
19
Страница 19
20
Страница 20
21
Страница 21
22
Страница 22
23
Страница 23
24
Страница 24
25
Страница 25
26
Страница 26
27
Страница 27
28
Страница 28
29
Страница 29
30
Страница 30
31
Страница 31
32
Страница 32
33
Страница 33
34
Страница 34
35
Страница 35
36
Страница 36
37
Страница 37
38
Страница 38
39
Страница 39
40
Страница 40
41
Страница 41
42
Страница 42
43
Страница 43
44
Страница 44
45
Страница 45
46
Страница 46
47
Страница 47
48
Страница 48
49
Страница 49
50
Страница 50
51
Страница 51
52
Страница 52
53
Страница 53
54
Страница 54
55
Страница 55
56
Страница 56
57
Страница 57
58
Страница 58
59
Страница 59
60
Страница 60
61
Страница 61
62
Страница 62
63
Страница 63
64
Страница 64
65
Страница 65
66
Страница 66
67
Страница 67
68
Страница 68
69
Страница 69
70
Страница 70
71
Страница 71
72
Страница 72
73
Страница 73
74
Страница 74
75
Страница 75
76
Страница 76
77
Страница 77
78
Страница 78
79
Страница 79
80
Страница 80
81
Страница 81
82
Страница 82
83
Страница 83
84
Страница 84
85
Страница 85
86
Страница 86
Страница:
/ 86
Загружаем инструкцию
background image

A

Urządzenie 
wieloczynnościowe

Multifunctional 
appliance

478

Urządzenie 
wieloczynnościowe

Multifunctional 
appliance

478

instrukcja

użytkowania

user 

manual

4

7

8

-0
0

4

www.zelmer.pl
www.zelmer.com

www.zelmer.pl
www.zelmer.com

Linia Produktów   

Product Line

Krajalnica

Slicer

Czajnik 

Electric kettle

Maszynka 
do mielenia 

Meat mincer

Robot kuchenny

Food processor

Sokowirówka

Juice extractor

Mikser

Mixer

Blender ręczny

Hand blender

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

WIELOCZYNNOŚCIOWE 

URZĄDZENIE KUCHENNE

Typ 478.1A, 478.2A

NÁVOD K POUŽITÍ

MULTIFUNKČNÍ KUCHYŇSKÝ 

PŘÍSTROJ

Typ 478.1A, 478.2A

NÁVOD NA OBSLUHU

VIACÚČELOVÝ KUCHYNSKÝ 

ROBOT

Typ 478.1A, 478.2A

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

TÖBBFUNKCIÓS KONYHAI 

ROBOTGÉP

478.1A, 478.2A Típus

6–12

13–19

20–26

27–33

PL

SK

HU

CZ

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

APARAT DE BUCĂTĂRIE 

MULTIFUNCŢIONAL

Tip 478.1A, 478.2A

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КУХОННЫЙ КОМБАЙН

Tип 478.1A, 478.2A

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

МНОГОФУНКЦИОНАЛЕН 

КУХНЕНСКИ УРЕД

Тип 478.1A, 478.2A

ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ

БАГАТОФЦНКЦІОНАЛЬНИЙ 

КУХОННИЙ КОМБАЙН

Тип 478.1A, 478.2A

34–40

41–47

48–54

55-61

BG

UA

RU

RO

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

DAUGIAFUNKCINIS BUITINIS

PRIETAISAS

Tipas 478.1A, 478.2A

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

VAIRĀKFUNKCIJU

VIRTUVES IERĪCE

Tips 478.1A, 478.2A

KASUTUSJUHEND

MULTIFUNKTSIONAALNE 

KÖÖGISEADE

Tüüp 478.1A, 478.2A

USER MANUAL

MULTIFUNCTIONAL KITCHEN 

APPLIANCE

Type 478.1A, 478.2A

62–68

69–75

76–81

82–88

LV

ET

EN

LT

478.1A

478.2A

B

c

d

1

7

8

3

6

5

4

14

9

10

11

13

12

2

i

h

b

f

a

e

g

PL

  Kubek miksujący w zestawie.

CZ

  Mixující pohárek součástí sady.

SK

  Mixovací pohár v komplete.

HU

  Mixelő kehely a készletben.

RO

  Vas de mixare şi aparat în ansamblu.

RU

  Кувшин блендера в комплекте.

BG

  Кана за разбиване в комплекта.

UA

  Змішувальна кварта у наборі.

EN

  Mixing cup included.

PL

  Młynek udarowy w zestawie (478.1A).

CZ

  Příklepový mlýnek součástí sady (478.1A).

SK

  Nárazový mlynček v komplete (478.1A).

HU

  Ütőkéses daráló a készletben (478.1A).

RO

  Mǎcinat prin presare în ansamblu (478.1A).

RU

  Кофемолка ударного действия в комплекте (478.1A).

BG

  Ударна мелничка в комплекта (478.1A).

UA

  Ударний млинок у наборі (478.1A).

EN

  Impact grinder included (478.1A).

PL

  Duża tarcza tnąca i sito gwarantują wysoką wydajność.

CZ

  Velký řezný kotouč a síto zaručují vysoký výkon.

SK

  Veľký rezný kotúč a sitko zaručujú vysoký výkon.

HU

  Nagyméretű vágótárcsa és a magas hatékonyságot biztosító szűrő.

RO

  Discul mare tăietor şi sita garantează performanţe ridicate.

RU

 

Большой режущий диск и сито обеспечивают высокую 

эффективность paботы прибopa.

BG

  Голям режещ диск и цедка, гарантиращи висок капацитет.

UA

 

Вeликий piжучий диcк i cито зaбeзпeчyють значну 

пpoдyктивнicть пpилaдy.

EN

  The big cutting disk and the sieve guarantee high performance.

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Zelmer 478?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"

Мы постоянно пополняем наш каталог новыми инструкциями и руководствами, чтобы вы смогли найти необходимую модель устройства и ознакомиться с ней онлайн. Все руководства по применению и эксплуатации представлены на русском языке, если вы не нашли ответ на свой вопрос, не стесняйтесь задать его в комментариях.


© 2025 Технопанорама Инструкции