Соковыжималки Zelmer 478 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

25
Používanie mixovacieho pohára
(Obr. G)
1
Nasaďte mixovací pohár na pohon tak, aby sa označe
-
nie
na pohári našlo oproti označeniu
miestnenému
na pohone a otočte ho proti smeru hodinových ručičiek až
na doraz (pohár zapadne v úchytkách), čo bude označené
protiľahlou značkou na pohone , ktorá zobrazuje mixovací
pohár.
2
Naplňte mixovací pohár požadovanou surovinou, nepre
-
sahujte označenú úroveň (1,25 l).
3
Dôkladne zatvorte pohár pokrievkou s dávkovačom.
Opatrne stlačte až na doraz kryt pohára.
4
Vložte zástrčku napájacieho kábla do sieťovej zásuvky.
5
Tlačidlom
power
zapnite zariadenie a rýchlostný stupeň
zvoľte podľa druhu pripravovaného jedla.
Mixovanie na 2. rýchlostnom stupni je účinnejšie.
●
6
Počas mixovania môžete pridávať suroviny (korenie,
zložky) otvorom po vybratí dávkovača.
POZOR: Deti nesmú bez dohľadu používať mixovací
pohár.
Vypnite zariadenie pred výmenou príslušenstva alebo
pred približovaním sa k častiam, ktoré sa počas pre
-
vádzky pohybujú.
Po ukončení používania mixovacieho
pohára
(Obr. H)
1
Vypnite zariadenie a vytiahnite zástrčku napájacieho
kábla zo sieťovej zásuvky.
2
Snímte mixovací pohár – za týmto účelom ho otočte
v smere hodinových ručičiek, až kým označenie
na
pohone ukáže otvorenú polohu
na mixovacom pohári,
potom ho zložte.
3
Nalejte pripravenú šťavu do šálok a pohár umyte
v súlade s pokynmi v ďalšej časti návodu.
4
Napájací kábel naviňte na špeciálnu cievku nachádza
-
júcu sa v spodnej časti pohonu.
Dávajte si pozor na ostré čepele nožov.
Používanie mlynčeka na kávu
(Obr. I)
1
Nasaďte mlynček na kávu na pohon tak, aby sa označe
-
nie
na mlynčeku našlo oproti označeniu
umiestne
-
nému na pohone a otočte ho proti smeru hodinových ručičiek
až na doraz (mlynček zapadne v úchytkách): značka na
pohone sa nájde oproti označeniu na telese mlynčeka.
2
Naplňte mlynček produktom. Optimálne množstvo kávy
je 40 g.
POZOR: Nikdy nepoužívajte mlynček na mletie cukru,
pretože môžete poškodiť zariadenie.
Používajte mlynček na mletie iba jedného druhu suro
-
viny, napr. kávy. Mletie rôznych surovín môže byť príči
-
nou vzájomného prenikania sa aróm a chutí.
3
Zatvorte pracovný priestor mlynčeka pomocou nádoby
obrátenej hore dnom. Za týmto účelom ju naložte tak, aby
sa úchytky nádoby našli v zárezoch v telese mlynčeka, dru
-
hou rukou pridržiavajte teleso mlynčeka a otočte ho v smere
hodinových ručičiek.
Vložte zástrčku napájacieho kábla do sieťovej zásuvky.
●
4
Tlačidlom
power
zapnite zariadenie.
Po ukončení používania mlynčeka
na kávu
(Obr. J)
1
Po zomletí snímte mlynček z pohonu v opačnom poradí,
ako v prípade montáže.
2
Držte súčasne mlynček a nádobu a otočte ho hore dnom,
pretrepte, aby sa zomletý výrobok presypal do nádoby.
3
Opatrne vyberte nádobu z mlynčeka spolu so zomletou
kávou.
4
Zomletý výrobok môžete uchovávať v nádobe, s cieľom
predísť vyvetraniu, naložte na ňu pokrievku.
Napájací kábel naviňte na špeciálnu cievku nachádza
-
●
júcu sa v spodnej časti pohonu.
Čistenie a údržba
Do mixovacieho pohára nalejte čistú vodu a zapnite
●
mixovací pohár, potom vylejte vodu a vysušte (v prípade
silného znečistenia úkon môžete zopakovať).
Mlynček na kávu najprv utrite vlhkou a potom suchou
●
utierkou. Počas čistenia dávajte pozor na zvyšky mletých
surovín pod nožom.
Pohon utrite vlhkou prachovkou s malým množstvom
●
prostriedku na umývanie riadu.
Dôkladne osušte umyté časti.
●
Dávajte si pozor na ostré čepele nožov.
Ako na to?
Zariadenie nefunguje:
Zapnite iné zariadenie do elektrickej zásuvky a skontro
-
●
lujte, či funguje.
Odovzdajte zariadenie do servisu.
●
Odšťavovač odšťavuje málo šťavy, vibruje:
Použite funkciu
●
turbo
. Ak sa naďalej vyskytuje hore uve
-
dený problém, vypnite zariadenie, očistite sito z dužiny,
ktorá sa nachádza na iltračnej mriežke. Dodatočne
v prípade, že sa naplní nádoba na dužinu, vysypte ju.
V prípade mechanického poškodenia sita, je nevyhnutné
●
ho vymeniť za nové.
Содержание
- 38 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ СОКОВЫЖИМАЛКИ; Характеристика соковыжималки
- 39 Информация о фруктах и овощах; Скорость измельчения
- 40 Правила консервации соковыжималки
- 41 Свежий сок из полезных овощей и фруктов
- 43 Pабота с кофемолкой; «power»; Очистка и консервация; Соковыжималка выжимает сок слабо, начинает; Экология – Забота о окружающей среде












