Пылесос Bosch BGN 21700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9
4
!
Внимание: Соблюдайте правильный порядок
установки фильтров. Поролоновый фильтр
(b) должен располагаться над волокнистым
фильтром (
a
).
Устранение неисправностей
У
с тр
а
н
е
н
ие
з
а
сор
е
н
ия
к
онт
е
йн
е
р
а
д
ля
с
б
ор
а
п
ы
ли
.
Рис.
2
7
О
п
орожн
и
т
е
к
онт
е
йн
е
р.
Рис.
2
1
У
с тр
а
н
и
т
е
з
а
сор
е
н
ие,
н
ап
р
и
м
е
р
,
с
п
омощью
отвёрт
ки,
и
уд
а ли
т
е
мусор
и
з
к
онт
е
йн
е
р
а
п
у тём
вы
к
о
ла
ч
и
в
а
н
ия
или
с
п
омощью
п
ы
ле
сос
а
.
Д
ля
уд
а ле
н
ия
мусор
а
с
п
омощью
п
ы
ле
сос
а
о
бя
з
а
т
ел
ьно вс т
а
вьт
е
в
п
ы
ле
сос м
е
шо
к
д
ля
п
ы
ли
.
Рис.
19
У
с т
а
нов
и
т
е
к
рыш
к
у
к
онт
е
йн
е
р
а,
от
ки
ньт
е
ру ч
к
у
вв
е
рх
и
з
а
ф
ик
с
и
руйт
е
н
а
к
рыш
ке
.
!
Внимание: Каждый раз после устранения
неисправностей следует очищать фильтры
контейнера для сбора пыли
(
рис.
2
5
+
рис.
2
6
)
.
Обслуживание фильтров
Чис тка моторного фильтра
Моторный ф
ил
ьтр н
е
о
б
хо д
и
мо р
е
г у
ля
рно оч
и
щ
а
ть
п
у тём
п
ромыв
ки
или
вы
к
о
ла
ч
и
в
а
н
ия
!
Рис.
2
8
О т
к
ройт
е
к
рыш
к
у
п
ы
ле
с
б
орного отс
ека
.
Рис.
2
1
Выньт
е
моторный ф
ил
ьтр в н
ап
р
а
в
ле
н
ии
с тр
елки
.
Вы
к
о
л
от
и
т
е
п
ы
л
ь
и
з моторного ф
ил
ьтр
а
.
В с
л
у ч
ае
с
ил
ьного з
а
гр
я
зн
е
н
ия
п
ромойт
е
е
го.
Д
а
йт
е
ф
ил
ьтру о
б
сохну ть в т
е
ч
е
н
ие
м
и
н
и
мум 24
ч
а
сов.
Пос
ле
оч
и
с т
ки
вс т
а
вьт
е
моторный ф
ил
ьтр н
а
м
е
с то
и
з
ак
ройт
е
к
рыш
к
у
п
ы
ле
с
б
орного отс
ека
.
Замена гигиенического микрофильтра
Фильтр сле д ует менять с каж дой новой
упаковкой сменных пылесборников
Рис.
2
9*
О т
к
ройт
е
к
рыш
к
у
п
ы
ле
с
б
орного отс
ека
.
Рис.
2
1
Н
а
жм
и
т
е
рыч
а
г ф
ик
с
а
тор
а
в н
ап
р
а
в
ле
н
ии
с тр
елки,
п
р
и
этом д
е
рж
а
т
ел
ь ф
ил
ьтр
а
р
а
з
бл
о
ки
ру
е
тс
я
.
Выньт
е
г
и
г
ие
н
и
ч
е
с
ки
й м
ик
роф
ил
ьтр. Вс т
а
вьт
е
в
п
ы
ле
сос новый г
и
г
ие
н
и
ч
е
с
ки
й м
ик
роф
ил
ьтр.
Вс т
а
вьт
е
д
е
рж
а
т
ел
ь ф
ил
ьтр
а
в
п
р
иб
ор
и
з
а
ф
ик
с
и
руйт
е
.
Замена фильтра EPA
Если Ваш прибор оснащён фильтром EPA , то
р
а
з в го д этот ф
ил
ьтр н
е
о
б
хо д
и
мо м
е
н
я
ть.
Рис.
30*
О т
к
ройт
е
к
рыш
к
у
п
ы
ле
с
б
орного отс
ека
.
Рис.
2
1
Н
а
жм
и
т
е
рыч
а
г ф
ик
с
а
тор
а
в н
ап
р
а
в
ле
н
ии
с тр
елки,
п
р
и
этом ф
ил
ьтр EPA р
а
з
бл
о
ки
ру
е
тс
я,
и
е
го можно
б
уд
е
т выну ть.
У
с т
а
нов
и
т
е
новый ф
ил
ьтр EPA .
Д
ля
этого сн
а
ч
а ла
пе
р
е
м
е
с т
и
т
е
з
а
днюю
пе
р
е
мыч
к
у ф
ил
ьтр
а
в
п
р
е
д усмотр
е
нную д
ля
н
е
ё вы
е
м
к
у
,
а
з
а
т
е
м з
а
ф
ик
с
и
руйт
е
до щ
ел
ч
ка
с
пе
р
е
д
и
с
п
омощью рыч
а
г
а
ф
ик
с
а
тор
а
.
Пос
ле
у
б
ор
ки
м
елк
ой
п
ы
ли
оч
и
с т
и
т
е
моторный
ф
ил
ьтр
п
у тём вы
к
о
ла
ч
и
в
а
н
ия
и
п
р
и
н
е
о
б
хо д
и
мос т
и
з
а
м
е
н
и
т
е
г
и
г
ие
н
и
ч
е
с
ки
й м
ик
роф
ил
ьтр
или
ф
ил
ьтр
EPA .
Уход
П
е
р
е
д
ка
ж дой ч
и
с т
к
ой
п
ы
ле
сос
а
вы
к л
юч
а
йт
е
е
го
и
вын
и
м
а
йт
е
в
илк
у с
е
т
е
вого
кабеля
и
з ро з
е
т
ки
.
Пы
ле
сос
и
пла
с тм
а
ссовы
е
п
р
и
н
а
д
ле
жнос т
и
можно ч
и
с т
и
ть о
б
ычным
и
ср
е
дс тв
а
м
и
д
ля
ч
и
с т
ки
пла
с тм
а
ссы.
!
Не используйте абразивные чистящие средства,
средства для мытья стёкол или универсальные
моющие средства. Не погру жайте пылесос в
вод у.
Пр
и
н
е
о
б
хо д
и
мос т
и
п
ы
ле
с
б
орный отс
ек
можно
оч
и
с т
и
ть с
п
омощью д ругого
п
ы
ле
сос
а,
п
рот
е
р
е
ть
с у хой т р
яп
оч
к
ой
или
п
оч
и
с т
и
ть
ки
с точ
к
ой д
ля
п
ы
ли
.
Ос т
а
в
ляе
м з
а
со
б
ой
п
р
а
во н
а
вн
е
с
е
н
ие
т
е
хн
и
ч
е
с
ки
х
и
зм
е
н
е
н
и
й.
* в з
а
в
и
с
и
мос т
и
от
к
ом
плек
т
ации
