Пылесос Bosch BGN 21700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
52
d
a
Tak
,
fordi du har valgt
e
n Bosch
G
L20 st ø vsug
e
r.
I d
e
nn
e
brugsanvisning b
e
skriv
e
s forsk
e
llig
e
G
L20 –
m
od
e
ll
e
r. D
e
t
e
r d
e
r for
m
uligt
,
at nogl
e
af d
e
b
e
skr
e
vn
e
funktion
e
r og udstyr ikk
e
find
e
s på d
e
n aktu
e
ll
e
m
od
e
l.
Vi anb
e
fal
e
r
,
at d
e
r altid anv
e
nd
e
s originalt tilb
e
hør fra
Bosch
,
fordi d
e
t
e
r bl
e
v
e
t udvikl
e
t sp
e
ci
e
lt til d
e
nn
e
st ø vsug
e
r for at opnå d
e
t opti
m
alt b
e
dst
e
r
e
sultat af
st ø vsugning
e
n.
Be
s
krivel
s
e
1
Univ
e
rsalgulv
m
undstykk
e
*
2 Mundstykk
e
til hård
e
gulv
e
*
3 T
e
l
e
skoprør*
4 Skyd
e
knap*
5 Slang
e
håndgr
e
b*
6
Sug
e
slang
e
7
Ko
m
bi
m
undstykk
e
8 Park
e
ringssyst
em
9
N
e
tl
e
dning
1
0 Udblæsningsfilt
e
r
11
Tænd-/slukknap
me
d
e
l
e
ktronisk sug
e
styrk
e
r
e
gulator*
1
2 Støvb
e
hold
e
r* til støvsugning ud
e
n støvpos
e
e
ll
e
r
alt
e
rnativ
1
3 Støvpos
e
*
1
4 Motorb
e
skytt
e
ls
e
sfilt
e
r
,
vaskbart
1
5 Støvru
m
slåg
16
Bær
e
håndtag
17
Park
e
ringssyst
em
(på apparat
e
ts und
e
rsid
e
)
1
8 Filt
e
rskiftindikator*
19
Udblæsningsgitt
e
r
20 Bor
em
undstykk
e
*
Re
s
ervedele og ek
s
tr
a
tilbehør
A P
a
kke
m
ed ud
s
kiftning
s
filtre
For at sikr
e
at st ø vsug
e
r
e
n kan arb
e
jd
e
me
d opti-
m
al
e
ff
e
kt
,
anb
e
fal
e
r vi
,
at d
e
r anv
e
nd
e
s original
e
st ø vpos
e
r af typ
e
n Pow
e
rProt
e
ct (BBZ4
1
F
G
ALL).
Indhold:
- 4 st ø vpos
e
r
me
d lukk
e
anordning
-
1
m
ikro-hygi
e
jn
e
filt
e
r
!
Be
m
ærk
Vi anb
e
fal
e
r ud
e
lukk
e
nd
e
at anv
e
nd
e
vor
e
s original
e
støvpos
e
r.
D
e
tt
e
apparat
e
r
e
n høj
e
ff
e
ktiv støvsug
e
r
,
so
m
e
r i
stand til at yd
e
e
n særd
e
l
e
s
e
ff
e
ktiv r
e
ngøring
,
når
d
e
r anv
e
nd
e
s kvalit
e
ts-støvpos
e
r. Kun v
e
d anv
e
nd
e
l-
s
e
af støvpos
e
r af høj kvalit
e
t
,
og h
e
rund
e
r især origi-
nal
e
støvpos
e
r fra Bosch
,
kan d
e
t sikr
e
s
,
at værdi
e
rn
e
for
e
n
e
rgi
e
ff
e
ktivitsklass
e,
støvoptag
e
ls
e
og støvab-
sorptions
e
vn
e,
so
m
e
r angiv
e
t i EU
e
n
e
rgi
m
ærk
e
t
,
bli-
v
e
r opnå
e
t.
V
e
d anv
e
nd
e
ls
e
af støvpos
e
r af ring
e
r
e
kvalit
e
t (f.
e
ks.
af papir) kan apparat
e
ts l
e
v
e
tid og yd
ee
vn
e
d
e
rudo-
v
e
r påvirk
e
s n
e
gativt. Anv
e
nd
e
ls
e
af støvpos
e
r
,
so
m
ikk
e
pass
e
r
e
ll
e
r
e
r af dårlig kvalit
e
t
,
kan også
me
d-
før
e
skad
e
r på støvsug
e
r
e
n. Sådann
e
skad
e
r
e
r ikk
e
o
m
fatt
e
t af vor
e
s garanti.
D
e
r find
e
s fl
e
r
e
oplysning
e
r o
m
d
e
tt
e
på
www.bosch-ho
me
.co
m
/dust-bag. D
e
r
e
r d
e
r også
m
u-
ligh
e
d for at b
e
still
e
vor
e
s original
e
støvsug
e
rpos
e
r.
B
EPA
-
filter BBZ156HF
Ekstra filt
e
r til r
e
n
e
r
e
udblæsningsluft.
Anb
e
fal
e
s til all
e
rgik
e
r
e
. Udskift
e
s
e
n gang årligt.
C Mund
s
tykke til hårde gulve BBZ1
2
3HD
Til st ø vsugning af glatt
e
gulv
e
(park
e
t
,
flis
e
r
,
t
e
rrakotta osv.)
Før før
s
te ibrugt
a
gning
Fig.
1
Sæt håndgr
e
b
e
t på slang
e
n
,
og lad d
e
t gå i indgr
e
b.
Ibrugt
a
gning
Fig.
2
a
)
Lad slang
e
studs
e
n gå i indgr
e
b i sug
e
åbning
e
n i
låg
e
t.
b)
Håndgr
e
b
e
t fj
e
rn
e
s v
e
d at tr ykk
e
d
e
to lås
e
tapp
e
sa
mme
n og trækk
e
slang
e
n ud.
Fig.
3
Skyd håndgr
e
b
e
t ind i st ø vsug
e
r- / t
e
l
e
skoprør
e
t.
Dr
e
j håndgr
e
b
e
t lidt
,
når håndgr
e
b og rør skal
skill
e
s ad ig
e
n
,
og træk d
e
t ud af rør
e
t.
Fig.
4
Skyd st ø vsug
e
r- / t
e
l
e
skoprør
e
t ind i gulv
m
undstyk-
k
e
ts studs.
Dr
e
j rør
e
t lidt
,
når rør og gulv
m
undstykk
e
skal skil-
l
e
s ad ig
e
n
,
og træk d
e
t ud af gulv
m
undstykk
e
t.
Fig.
5
Indstil t
e
l
e
skoprør
e
t til d
e
n ønsk
e
d
e
længd
e
v
e
d at
tr ykk
e
skyd
e
knapp
e
n i pil
e
ns r
e
tning
,
så lås
eme
ka-
nis
me
n frig ør
e
s.
Fig.
6
Hold i n
e
tl
e
dning
e
ns stik
,
træk l
e
dning
e
n ud til d
e
n
ønsk
e
d
e
længd
e,
og stik n
e
tstikk
e
t i stikkontakt
e
n.
Fig.
7
Tænd for st ø vsug
e
r
e
n v
e
d at tr ykk
e
tænd- / sluk-
knapp
e
n i pil
e
ns r
e
tning.
Regulering
a
f
s
uge
s
tyrke
Fig.
8
Sug
e
styrk
e
n r
e
gul
e
r
e
s v
e
d at dr
e
j
e
tænd- / sluktast
e
n
i pil
e
ns r
e
tning.
D
e
n ønsk
e
d
e
sug
e
styrk
e
kan indstill
e
s trinløst v
e
d at
dr
e
j
e
r
e
gulatorknapp
e
n i pil
e
ns r
e
tning.
Lav sug
ee
ff
e
kt =>
Til st ø vsugning af sar t
e
m
at
e
rial
e
r
,
f.
e
ks. polstr
e
d
e
m
øbl
e
r
,
gardin
e
r
,
e
tc.
* afhængig af udstyr
