Пылесос Bosch BGN 21700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
91
ru
Мы р
а
ды
,
что Вы ос т
а
нов
или
свой вы
б
ор н
а
п
ы
ле
сос
е
Bosch с
е
р
ии
G
L20.
В н
а
с то
я
щ
е
й
и
нс тру
кции
п
о э
к
с
пл
у
а
т
ации
п
р
е
дс т
а
в
ле
ны р
а
з
ли
чны
е
мо д
ели
с
е
р
ии
G
L20.
Поэтому во зможно
,
что н
ек
оторы
е
фун
кции
и
п
р
и
н
а
д
ле
жнос т
и,
о
пи
с
а
нны
е
з д
е
сь
,
мог у т
отс у тс твов
а
ть у В
а
ш
е
го
п
р
иб
ор
а
.
Что
б
ы г
а
р
а
нт
и
ров
а
ть о
п
т
и
м
а л
ьный р
е
зу
л
ьт
а
т
у
б
ор
ки,
н
е
о
б
хо д
и
мо
и
с
п
о
л
ь зов
а
ть то
л
ь
к
о
ор
и
г
и
н
а л
ьны
е
п
р
и
н
а
д
ле
жнос т
и
Bosch
,
р
а
зр
аб
от
а
нны
е
с
пециа л
ьно д
ля
В
а
ш
е
го
п
ы
ле
сос
а
.
Описание прибора
1
П
е
р
екл
юч
ае
м
ая
н
а
с
а
д
ка
д
ля
ч
и
ст
ки
п
о
ла
/
к
овр
а
*
2 Щёт
ка
д
ля
твёрдых н
ап
о
л
ьных
п
о
к
рыт
и
й*
3 Т
еле
с
к
о
пи
ч
е
с
кая
тру
бка
*
4
К
но
пка
-
п
о
л
зуно
к
*
5 Руч
ка
ш
ла
нг
а
*
6
Вс
а
сыв
а
ющ
и
й ш
ла
нг
7
К
ом
би
-н
а
с
а
д
ка
8 П
а
р
к
ов
ка
тру
бки
9
С
е
т
е
вой
кабел
ь
1
0 Вы
п
ус
к
ной ф
ил
ьтр
11
Вы
кл
юч
а
т
ел
ь с э
лек
тронным р
е
гу
ля
тором мощност
и
вс
а
сыв
а
н
ия
*
1
2
К
онт
е
йн
е
р д
ля
с
б
ор
а
п
ы
ли
*
бе
з м
е
ш
ка
д
ля
п
ы
ли
или
с н
и
м
1
3 М
е
шо
к
д
ля
п
ы
ли
*
1
4 Моторный ф
ил
ьтр
,
моющ
и
йс
я
1
5
К
рыш
ка
п
ы
ле
с
б
орного отс
ека
16
Руч
ки
17
П
а
р
к
овочны
е
ф
ик
с
а
торы (с н
и
жн
е
й стороны
п
ы
ле
сос
а
)
1
8 Инд
ика
тор з
а
м
е
ны
п
ы
ле
с
б
орн
ика
*
19
Р
е
шёт
ка
в
е
нт
иля
тор
а
20
Н
а
с
а
д
ка
д
ля
уд
але
н
ия
п
ы
ли
п
р
и
св
е
р
ле
н
ии
*
Запасные части и специальные
принадлежности
A Упаковка сменных пылесборников
Д
ля
о
бе
с
пе
ч
е
н
ия
о
п
т
и
м
а л
ьного уровн
я
мощнос т
и
п
р
иб
ор
а
р
ек
ом
е
н д у
е
тс
я
и
с
п
о
л
ь зов
а
ть
ор
и
г
и
н
а л
ьны
е
м
е
ш
ки
д
ля
п
ы
ли
: т
ип
Pow
e
rPro -
t
e
ct (BBZ4
1
F
G
ALL).
В
к
ом
плек
т вхо д
я
т:
- 4 м
е
ш
ка
д
ля
п
ы
ли
с з
а
щё
лк
ой
-
1
г
и
г
ие
н
и
ч
е
с
ки
й м
ик
роф
ил
ьтр
!
УКАЗАНИЕ
Мы р
ек
ом
е
н д у
е
м в
а
м
и
с
п
о
л
ь зов
а
ть
и
с
к л
юч
и
т
ел
ьно ор
и
г
и
н
а л
ьны
е
м
е
ш
ки
д
ля
п
ы
ли
.
Э тот высо
к
оэфф
ек
т
и
вный
п
ы
ле
сос о
бе
с
пе
ч
и
в
ае
т
высо
ки
й р
е
зу
л
ьт
а
т у
б
ор
ки
п
р
и
и
с
п
о
л
ь зов
а
н
ии
высо
к
о
ка
ч
е
с тв
е
нных м
е
ш
к
ов д
ля
п
ы
ли
. То
л
ь
к
о
и
с
п
о
л
ь зов
а
н
ие
высо
к
о
ка
ч
е
с тв
е
нных м
е
ш
к
ов д
ля
п
ы
ли,
т
аки
х
как
ор
и
г
и
н
а л
ьны
е
м
е
ш
ки
д
ля
п
ы
ли
Bosch
,
г
а
р
а
нт
и
ру
е
т дос т
и
ж
е
н
ие
п
о
ка
з
а
т
еле
й
к ла
сс
а
эфф
ек
т
и
внос т
и
эн
е
рго
п
отр
ебле
н
ия,
уд
а ле
н
ия
п
ы
ли
и
п
ы
леп
ог
л
ощ
а
ющ
е
й с
п
осо
б
нос т
и,
у
ка
з
а
нных н
а
эт
ике
т
ке
эн
е
рго
п
отр
ебле
н
ия
.
Ис
п
о
л
ь зов
а
н
ие
м
е
ш
к
ов д
ля
п
ы
ли
б
о
лее
н
и
з
к
ого
ка
ч
е
с тв
а
(н
ап
р
и
м
е
р
,
б
ум
а
жных м
е
ш
к
ов) мож
е
т
зн
а
ч
и
т
ел
ьно
п
ов
лия
ть н
а
сро
к
с
л
у ж
б
ы
и
мощнос ть
п
р
иб
ор
а
. Ис
п
о
л
ь зов
а
н
ие
н
еп
од ход
я
щ
и
х
или
н
ека
ч
е
с тв
е
нных м
е
ш
к
ов д
ля
п
ы
ли
мож
е
т
о
б
ус
л
ов
и
ть возн
ик
нов
е
н
ие
п
овр
е
ж д
е
н
и
й в
а
ш
е
го
п
ы
ле
сос
а
. Н
а
ш
а
г
а
р
а
нт
ия
н
а
р
а
с
п
рос тр
а
н
яе
тс
я
н
а
ус тр
а
н
е
н
ие
п
овр
е
ж д
е
н
и
й
,
о
б
ус
л
ов
ле
нных
выш
е
у
ка
з
а
нным
и
п
р
и
ч
и
н
а
м
и
.
Б
о
лее
п
одро
б
ную
и
нформ
аци
ю можно н
а
йт
и
п
о
ссы
лке
www.bosch-ho
me
.co
m
/dust-bag. Зд
е
сь вы
мож
е
т
е
з
ака
з
а
ть н
а
ш
и
ор
и
г
и
н
а л
ьны
е
м
е
ш
ки
д
ля
п
ы
ли
.
B
Фильтр EPA BBZ156HF
Дополнительный фильтр д ля очис тки
выд уваемого воз д у ха.
Р
ек
ом
е
н д у
е
тс
я
д
ля
а лле
рг
ик
ов. З
а
м
е
н
я
ть
е
ж
е
го дно.
C
Наса дка д ля твёрдых напольных покрытий
BBZ1
2
3HD
Д
ля
у
б
ор
ки
г
ла
д
ки
х
п
о
л
ов
(
па
р
ке
т
а,
ка
ф
ел
ьной
или
ке
р
а
м
и
ч
е
с
к
ой
пли
т
ки
и
т. д....)
Перед первым использованием
Рис.
1
Н
а
д
е
ньт
е
ру ч
к
у н
а
ш
ла
нг
и
з
а
щё
лк
н
и
т
е
е
ё.
Подготовка к работе
Рис.
2
a
)
По дсо
е
д
и
н
и
т
е
па
тру
б
о
к
ш
ла
нг
а
к
вс
а
сыв
а
ющ
е
му
отв
е
рс т
и
ю
,
р
а
с
п
о
л
ож
е
нному в
к
рыш
ке
.
b)
Что
б
ы отсо
е
д
и
н
и
ть ш
ла
нг
,
н
а
жм
и
т
е
н
а
о
ба
ф
ик
с
а
тор
а
и
выньт
е
ш
ла
нг
и
з отв
е
рс т
ия
.
Рис.
3
Вс т
а
вьт
е
ру ч
к
у ш
ла
нг
а
во вс
а
сыв
а
ющ ую/
т
еле
с
к
о
пи
ч
е
с
к
ую тру
бк
у.
Д
ля
отсо
е
д
и
н
е
н
ия
н
е
много
п
ов
е
рн
и
т
е
ру ч
к
у
и
выт
я
н
и
т
е
е
ё
и
з тру
бки
.
Рис.
4
Вс т
а
вьт
е
вс
а
сыв
а
ющ ую/т
еле
с
к
о
пи
ч
е
с
к
ую
тру
бк
у в
па
тру
б
о
к
н
а
с
а
д
ки
д
ля
ч
и
с т
ки
п
о
ла
/
к
овр
а
.
Д
ля
отсо
е
д
и
н
е
н
ия
н
е
много
п
ов
е
рн
и
т
е
тру
бк
у
и
выт
а
щ
и
т
е
е
ё
и
з н
а
с
а
д
ки
.
* в з
а
в
и
с
и
мос т
и
от
к
ом
плек
т
ации
