Пылесос Bosch BGN 21700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
4
Säily tä käy ttöohj
ee
t. Jos annat pölyni
m
urin kol
m
an-
n
e
ll
e
osapuol
e
ll
e,
liitä käy ttöohj
ee
t
m
ukaan.
Määräy
s
ten
m
uk
a
inen käyttö
Tä
m
ä pölyni
m
uri on tarkoit
e
ttu kotikäy ttöön. Käy tä
pölyni
m
uria vain tässä käy ttöohj
ee
ssa ann
e
ttuj
e
n
ohj
e
id
e
n
m
ukaan. Val
m
istaja
e
i vastaa
m
ahdollisista
vahingoista
,
jotka johtuvat ohj
e
id
e
nvastais
e
sta käy tös-
tä tai väärästä hoidosta.
Noudata
e
hdotto
m
asti s
e
uraavia ohj
e
ita!
V
a
hinkojen j
a
v
a
urioiden välttä
m
i
s
ek
s
i pölyni
m
uri
a
ei
saa
käyttää:
ih
m
ist
e
n tai
e
läint
e
n i
m
urointiin.
sillä
e
i saa i
m
uroida:
− t
e
rv
e
yd
e
ll
e
vaarallisia
,
t
e
räviä
,
kuu
m
ia tai h
e
hkuvia
ain
e
ita.
− kost
e
ita tai n
e
st
em
äisiä ain
e
ita.
− h
e
lposti syttyviä tai räjähtäviä ain
e
ita ja kaasuja.
− tuhkaa tai nok
e
a kaak
e
liuun
e
ista ja k
e
skuslä
mm
itys-
laitt
e
istoista.
−
m
ust
e
pölyä tulosti
m
ista ja kopiokon
e
ista.
V
a
r
a
o
sa
t, v
a
ru
s
teet, pölypu
ss
it
Alkup
e
räis
e
t varaosa
mme,
varust
eemme
ja lisävarus-
t
eemme
s
e
kä alkup
e
räis
e
t pölypussi
mme
on sovit
e
ttu
pölyni
m
ur
e
id
emme
o
m
inaisuuksiin ja vaati
m
uksiin. Su-
ositt
e
l
emme
s
e
n tähd
e
n käyttä
m
ään vain alkup
e
räisiä
varaosia
,
varust
e
ita
,
lisävarust
e
ita ja alkup
e
räisiä pöly-
puss
e
ja. Näin voit taata pölyni
m
urisi pitkän käyttöiän ja
aina kork
e
alaatuis
e
n puhdistust
e
hon.
!
Huo
ma
utu
s
Epäsopivi
e
n tai h
e
ikkolaatuist
e
n varaosi
e
n
,
tar vik-
k
e
id
e
n
,
lisävarust
e
id
e
n ja pölypussi
e
n käyttö voi ai-
h
e
uttaa pölyni
m
uriin vaurioita. Takuu
mme
e
i kata vau-
rioita
,
jotka johtuvat tällaist
e
n tuott
e
id
e
n käytöstä.
Turv
a
ohjeet
Tä
m
ä pölyni
m
uri vastaa t
e
kniikan hy-
väksyttyjä sääntöjä ja asian
m
ukaisia tur-
va
m
ääräyksiä.
Lait
e
tta voivat käyttää 8 vuotta täyttä-
n
ee
t laps
e
t ja h
e
nkilöt
,
joid
e
n fyysis
e
t tai
h
e
nkis
e
t kyvyt ovat rajoittun
ee
t tai joilta
puuttuu kok
em
us ja/tai ti
e
to laitt
ee
n käy-
töstä
,
valvonnan alaisina tai kun h
e
itä on
opast
e
ttu laitt
ee
n käytössä ja h
e
ovat y
m
-
m
ärtän
ee
t lait
ee
n käytön vaarat.
Laps
e
t
e
ivät saa l
e
ikkiä laitt
ee
lla.
Laps
e
t
e
ivät saa puhdistaa tai huoltaa lai-
t
e
tta il
m
an valvontaa.
Muovipussit ja foliot on pid
e
ttävä poissa
pi
e
nt
e
n last
e
n ulottuvilta ja n
e
on hävi-
t
e
ttävä.
>
= Tuk
e
htu
m
isvaara!
A
s
i
a
n
m
uk
a
inen käyttö
Liitä pölyni
m
uri sähköv
e
rkkoon ja ota s
e
käyttöön vain
tyyppikilv
e
ssä ol
e
vi
e
n ti
e
toj
e
n
m
ukaan.
Älä käytä pölyni
m
uria koskaan il
m
an pölypussia tai
pölysäiliötä
,
m
oottorinsuojasuodatinta ja poistoil
m
an
suodatinta.
>
= Lait
e
voi vahingoittua!
Älä i
m
uroi suulakk
ee
lla ja putk
e
lla h
e
nkilön pään lä-
h
e
llä.
>
= Loukkaantu
m
isvaara!
Kun i
m
uroit portaita
,
laitt
ee
n on oltava aina käyttäjän
alapuol
e
lla.
Älä käytä v
e
rkkoliitäntäjohtoa ja l
e
tkua pölyni
m
urin
kanta
m
is
ee
n/siirtä
m
is
ee
n.
Jos laitt
ee
n v
e
rkkovirtajohto on vaurioitunut
,
s
e
n saa
vaaratilant
e
id
e
n välttä
m
is
e
ksi vaihtaa vain val
m
istajan
tai val
m
istajan huoltopalv
e
lun
e
dustaja tai
m
uu vastaa-
van a
mm
attipät
e
vyyd
e
n o
m
aava h
e
nkilö.
Jos käytät lait
e
tta yli 30
m
inuutin ajan
,
v
e
dä v
e
rkkolii-
täntäjohto kokonaan ulos.
Irrota lait
e
sähköv
e
rkosta v
e
tä
m
ällä pistok
e
irti pisto-
rasiasta
,
älä v
e
dä johdosta.
Älä v
e
dä v
e
rkkoliitäntäjohtoa t
e
rävi
e
n r
e
unoj
e
n yli älä-
kä jätä sitä puristuksiin.
Var
m
ista
,
e
ttä v
e
rkkopistok
e
e
i vahingoita h
e
nkilöitä
,
l
emm
ikki
e
läi
m
iä tai
e
sin
e
itä
,
kun johto k
e
lautuu auto-
m
aattis
e
sti laitt
ee
n sisään.
>
= Ohjaa v
e
rkkoliitäntäjohtoa pistokk
ee
sta käsin.
Irrota v
e
rkkopistok
e
pistorasiasta
e
nn
e
n kuin huollat
pölyni
m
uria.
Älä käytä viallista i
m
uria. Häiriön il
me
nty
e
ssä irrota
v
e
rkkopistok
e
.
Vaaratilant
e
id
e
n välttä
m
is
e
ksi pölyni
m
urin korjaa
m
i-
n
e
n ja varaosi
e
n vaihto on sallittu ainoastaan valtuu-
t
e
tull
e
huoltopalv
e
lull
e
.
Suojaa i
m
uria sääolosuht
e
ilta
,
kost
e
ud
e
lta ja lä
mm
ön-
läht
e
iltä.
Älä laita palavia tai alkoholipitoisia ain
e
ita suodatti-
m
iin (pölypussi
,
m
oottorinsuojasuodatin
,
poistoil
m
an
suodatin jn
e
.).
Pölyni
m
uri
e
i sov
e
llu rak
e
nnustyö
m
aakäyttöön.
>
=
R
ak
e
nnusjätt
e
id
e
n i
m
urointi voi vaurioittaa lait
e
tta.
Kytk
e
lait
e
pois päältä ja irrota v
e
rkkopistok
e,
kun
e
t
i
m
uroi.
Käytöstä poist
e
tut laitt
ee
t tul
ee
t
e
hdä h
e
ti käyttök
e
l-
votto
m
iksi ja hävittää
m
ääräyst
e
n
m
ukais
e
sti.
!
Huo
m
io
Jos sulak
e
palaa ky tki
e
ssäsi laitt
ee
n pääll
e,
s
e
voi
johtua siitä
,
e
ttä sa
m
aan vir tapiiriin on liit
e
tty
m
uita
sähkölaitt
e
ita sa
m
anaikais
e
sti.
Sulakk
ee
n pala
m
in
e
n voidaan
e
stää säätä
m
ällä
lait
e
pi
e
ni
mm
äll
e
t
e
holl
e
e
nn
e
n käynnistä
m
istä ja
valits
em
alla vasta sitt
e
n suur
em
pi t
e
hoalu
e
.
fi
