Пылесос Bosch BGN 21700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3
7
EPA
-
Filter
a
u
s
t
a
u
s
chen
Ist Ihr
Ge
rät
m
it
e
in
em
EPA- Filt
e
r ausg
e
statt
e
t
,
m
uss
di
e
s
e
r jährlich ausg
e
w
e
chs
e
lt w
e
rd
e
n.
Bild
30*
Staubrau
m
d
e
ck
e
l öffn
e
n.
Bild
2
1
Durch B
e
tätig
e
n d
e
s V
e
rschlussh
e
b
e
ls in Pf
e
il-
richtung EPA- Filt
e
r
e
ntri
e
g
e
ln und aus d
em
Ge
rät
n
e
h
me
n.
N
e
u
e
n EPA- Filt
e
r
e
ins
e
tz
e
n.
Dab
e
i zu
e
rst d
e
n hint
e
r
e
n St
e
g d
e
s Filt
e
rs in di
e
vorg
e
s
e
h
e
n
e
Aussparung schi
e
b
e
n
,
und ihn dann
vorn
e
üb
e
r d
e
n V
e
rschlussh
e
b
e
l hörbar v
e
rrast
e
n.
Nach d
em
Aufsaug
e
n f
e
in
e
r Staubpar tik
e
l
,
Motor-
schutzfilt
e
r r
e
inig
e
n
,
e
v tl. Micro- Hygi
e
n
e
filt
e
r od
e
r
EPA- Filt
e
r austausch
e
n.
Pflege
Vor j
e
d
e
r
Re
inigung d
e
s Staubsaug
e
rs
,
m
uss di
e
s
e
r
ausg
e
schalt
e
t und d
e
r N
e
tzst
e
ck
e
r g
e
zog
e
n w
e
rd
e
n.
Staubsaug
e
r und Zub
e
hör t
e
il
e
aus Kunststoff könn
e
n
m
it
e
in
em
hand
e
lsüblich
e
n Kunststoffr
e
inig
e
r g
e
pfl
e
gt
w
e
rd
e
n.
!
Keine Scheuer
m
ittel,
G
l
as-
oder Allzweckreini
-
ger verwenden. St
a
ub
sa
uger nie
ma
l
s
in W
ass
er
t
a
uchen.
D
e
r Staubrau
m
kann b
e
i B
e
dar f
m
it
e
in
em
zw
e
it
e
n
Staubsaug
e
r ausg
e
saugt
,
od
e
r
e
infach
m
it
e
in
em
tro -
ck
e
n
e
n Staubtuch / Staubpins
e
l g
e
r
e
inigt w
e
rd
e
n.
T
e
chnisch
e
Änd
e
rung
e
n vorb
e
halt
e
n.
en
C
ongratulations on your purchas
e
of a Bosch vacuu
m
cl
e
an
e
r fro
m
th
e
G
L20 s
e
ri
e
s.
This instruction
m
anual d
e
scrib
e
s various
G
L20
m
o -
d
e
ls
,
which
me
ans that so
me
of th
e
e
quip
me
nt f
e
atur
e
s
and functions d
e
scrib
e
d
m
ay not apply to your
m
od
e
l.
You should only us
e
original Bosch acc
e
ssori
e
s
,
which
hav
e
b
ee
n sp
e
cially d
e
v
e
lop
e
d for your vacuu
m
cl
e
a-
n
e
r
,
to achi
e
v
e
th
e
b
e
st possibl
e
vacuu
m
ing r
e
sults.
Your v
a
cuu
m
cle
a
ner
1
Adjustabl
e
floor tool*
2 Hard-floor
tool*
3 T
e
l
e
scopic tub
e
*
4 Sliding
switch*
5 Handl
e
*
6
Fl
e
xibl
e
hos
e
7
Multi-purpos
e
nozzl
e
8 Parking
aid
9
Pow
e
r cord
1
0 Exhaust filt
e
r
11
On/Off button with
e
l
e
ctronic suction r
e
gulator*
1
2 Dust contain
e
r* for using th
e
vacuu
m
cl
e
an
e
r without
dust bags or an alt
e
rnativ
e
dust bag*
1
3 Dust bag
1
4 Motor prot
e
ction filt
e
r
,
washabl
e
1
5 Dust bag co
m
part
me
nt lid
16
C
arrying handl
e
s
17
Storag
e
aid (on th
e
und
e
rsid
e
of th
e
applianc
e
)
1
8 Dust bag chang
e
indicator*
19
Exhaust grill
e
20 Drill dust nozzl
e
*
Repl
a
ce
m
ent p
a
rt
s
a
nd
s
peci
a
l
a
cce
ss
o
-
rie
s
A Repl
a
ce
m
ent filter p
a
ck
a
ge
To g
e
t th
e
m
ost out of your applianc
e,
w
e
r
e
co
m
-
me
nd using Pow
e
rProt
e
ct g
e
nuin
e
r
e
plac
eme
nt
bags (BBZ4
1
F
G
ALL).
C
ont
e
nts:
- 4 dust bags with fast
e
n
e
rs
-
1
m
icro-hygi
e
n
e
filt
e
r
!
PLEASE NOTE
W
e
th
e
r
e
for
e
r
e
co
mme
nd that you only us
e
our origi-
nal dust bags.
Your applianc
e
is a highly
e
ffici
e
nt vacuu
m
cl
e
an
e
r
that achi
e
v
e
s
e
xc
e
ll
e
nt cl
e
aning r
e
sults wh
e
n us
e
d
with high-quality dust bags. Only by using high-
quality dust bags (such as Bosch original dust bags)
can you
e
nsur
e
that your vacuu
m
cl
e
an
e
r is working
at th
e
e
n
e
rgy
e
ffici
e
ncy class
,
dust pick-up rat
e
and
dust r
e
t
e
ntion capacity list
e
d on its EU
e
n
e
rgy lab
e
l.
* D
e
p
e
nding on
m
od
e
l
