Пылесос Bosch BGN 21700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
2
Di
e
Ge
brauchsanw
e
isung bitt
e
aufb
e
wahr
e
n.
B
e
i W
e
it
e
rgab
e
d
e
s Staubsaug
e
rs an Dritt
e
bitt
e
Ge
brauchsanw
e
isung
m
itg
e
b
e
n.
Be
s
ti
mm
ung
s
ge
m
äße Verwendung
Di
e
s
e
r Staubsaug
e
r ist für d
e
n
Ge
brauch i
m
Haushalt
und nicht für g
e
w
e
rblich
e
Zw
e
ck
e
b
e
sti
mm
t. D
e
n
Staubsaug
e
r ausschli
e
ßlich g
em
äß d
e
n Angab
e
n in
di
e
s
e
r
Ge
brauchsanw
e
isung v
e
r w
e
nd
e
n. D
e
r H
e
r-
st
e
ll
e
r haft
e
t nicht für
e
v
e
ntu
e
ll
e
Schäd
e
n
,
di
e
durch
nicht b
e
sti
mm
ungsg
em
äß
e
n
Ge
brauch od
e
r falsch
e
B
e
di
e
nung v
e
rursacht w
e
rd
e
n.
D
e
shalb b
e
acht
e
n Si
e
bitt
e
unb
e
dingt di
e
nachfolg
e
n-
d
e
n Hinw
e
is
e
!
U
m
Verletzungen und Schäden zu ver
m
eiden, d
a
rf der
St
a
ub
sa
uger nicht benutzt werden für:
das Absaug
e
n von M
e
nsch
e
n od
e
r Ti
e
r
e
n.
das Aufsaug
e
n von:
− g
e
sundh
e
itsschädlich
e
n
,
scharfkantig
e
n
,
h
e
iß
e
n
od
e
r glüh
e
nd
e
n Substanz
e
n.
− f
e
ucht
e
n od
e
r flüssig
e
n Substanz
e
n.
− l
e
icht
e
ntfla
mm
bar
e
n od
e
r
e
xplosiv
e
n Stoff
e
n und
G
as
e
n.
− Asch
e,
R
uß aus Kach
e
löf
e
n und Z
e
ntral-H
e
izungsan-
lag
e
n.
− Ton
e
rstaub aus Druck
e
rn und Kopi
e
r
e
rn.
Er
sa
tzteile, Zubehör, St
a
ubbeutel
Uns
e
r
e
Original-Ersatzt
e
il
e,
uns
e
r Original-Zub
e
hör
und -Sond
e
rzub
e
hör sind
e
b
e
nso wi
e
uns
e
r
e
Original-
Staubb
e
ut
e
l auf di
e
Eig
e
nschaft
e
n und Anford
e
rung
e
n
uns
e
r
e
r Staubsaug
e
r abg
e
sti
mm
t. Wir
em
pf
e
hl
e
n Ihn
e
n
dah
e
r di
e
ausschli
e
ßlich
e
V
e
r w
e
ndung uns
e
r
e
r Origi-
nal-Ersatzt
e
il
e,
uns
e
r
e
s Original-Zub
e
hörs und -Son-
d
e
rzub
e
hörs und uns
e
r
e
r Original-Staubb
e
ut
e
l. Auf
di
e
s
e
W
e
is
e
könn
e
n Si
e
e
in
e
lang
e
L
e
b
e
nsdau
e
r sowi
e
e
in
e
dau
e
rhaft hoh
e
Qualität d
e
r
Re
inigungsl
e
istung Ih-
r
e
s Staubsaug
e
rs sich
e
rst
e
ll
e
n.
!
Hinwei
s
:
Di
e
V
e
r w
e
ndung von nicht passg
e
nau
e
n od
e
r qualita-
tiv
m
ind
e
r w
e
r tig
e
n Ersatzt
e
il
e
n
,
Zub
e
hör/ Sond
e
rzu-
b
e
hör und Staubb
e
ut
e
ln kann zu Schäd
e
n an Ihr
em
Staubsaug
e
r führ
e
n
,
di
e
nicht von uns
e
r
e
r
G
aranti
e
e
r fasst w
e
rd
e
n
,
sof
e
rn di
e
s
e
Schäd
e
n g
e
rad
e
durch
di
e
V
e
r w
e
ndung d
e
rar tig
e
r Produkt
e
v
e
rursacht wur-
d
e
n.
Sicherheit
s
hinwei
s
e
Di
e
s
e
r Staubsaug
e
r
e
ntspricht d
e
n an
e
r-
kannt
e
n
Re
g
e
ln d
e
r T
e
chnik und d
e
n
e
in-
schlägig
e
n Sich
e
rh
e
itsb
e
sti
mm
ung
e
n.
Das
Ge
rät kann von Kind
e
rn ab 8 Jah-
r
e
n und darüb
e
r und von P
e
rson
e
n
m
it
v
e
rring
e
rt
e
n physisch
e
n
,
s
e
nsorisch
e
n
od
e
r
me
ntal
e
n Fähigk
e
it
e
n od
e
r Mang
e
l
an Erfahrung und / od
e
r Wiss
e
n b
e
nutzt
w
e
rd
e
n
,
w
e
nn si
e
b
e
aufsichtigt w
e
rd
e
n
od
e
r b
e
züglich d
e
s sich
e
r
e
n
Ge
brauchs
d
e
s
Ge
rät
e
s unt
e
rwi
e
s
e
n wurd
e
n und di
e
daraus r
e
sulti
e
r
e
nd
e
n
Ge
fahr
e
n v
e
rstan-
d
e
n hab
e
n.
Kind
e
r dürf
e
n nicht
m
it d
em
Ge
rät spi
e
-
l
e
n.
Re
inigung und B
e
nutz
e
r-Wartung dürf
e
n
nicht durch Kind
e
r ohn
e
B
e
aufsichtigung
durchg
e
führt w
e
rd
e
n.
Plastiktüt
e
n und Foli
e
n sind auß
e
r
Re
ich-
w
e
it
e
von Kl
e
inkind
e
rn aufzub
e
wahr
e
n
und zu
e
ntsorg
e
n.
>
= Es b
e
st
e
ht Erstickungsg
e
fahr!
S
a
chge
m
äßer
G
ebr
a
uch
Staubsaug
e
r nur g
em
äß Typ
e
nschild anschli
e
ß
e
n und
in B
e
tri
e
b n
e
h
me
n.
Ni
em
als ohn
e
Staubb
e
ut
e
l bzw. Staubb
e
hält
e
r
,
Motor-
schutz- und Ausblasfilt
e
r saug
e
n.
>
=
Ge
rät kann b
e
schädigt w
e
rd
e
n!
Ni
em
als
m
it Düs
e
und
R
ohr in Kopfnäh
e
saug
e
n.
>
= Es b
e
st
e
ht V
e
rl
e
tzungsg
e
fahr!
B
e
i
m
Saug
e
n auf Tr
e
pp
e
n
m
uss das
Ge
rät i
mme
r un-
t
e
rhalb d
e
s B
e
nutz
e
rs st
e
h
e
n.
Das N
e
tzanschlusskab
e
l und d
e
n Schlauch nicht zu
m
Trag
e
n / Transporti
e
r
e
n d
e
s Staubsaug
e
rs b
e
nutz
e
n.
W
e
nn di
e
N
e
tzanschlussl
e
itung di
e
s
e
s
Ge
rät
e
s b
e
-
schädigt ist
,
m
uss si
e
durch d
e
n H
e
rst
e
ll
e
r od
e
r s
e
i-
n
e
n Kund
e
ndi
e
nst od
e
r
e
in
e
ähnlich qualifizi
e
rt
e
P
e
r-
son
e
rs
e
tzt w
e
rd
e
n
,
u
m
Ge
fährdung
e
n zu v
e
r
me
id
e
n.
B
e
i
e
in
e
r B
e
tri
e
bsdau
e
r von
me
hr als 30 Minut
e
n N
e
tz-
anschlusskab
e
l vollständig auszi
e
h
e
n.
Nicht a
m
Anschlusskab
e
l
,
sond
e
rn a
m
St
e
ck
e
r zi
e
h
e
n
,
u
m
das
Ge
rät vo
m
N
e
tz zu tr
e
nn
e
n.
Das N
e
tzanschlusskab
e
l nicht üb
e
r scharf
e
Kant
e
n zi
e
-
h
e
n und nicht
e
inqu
e
tsch
e
n.
Acht
e
n Si
e
darauf
,
dass d
e
r N
e
tzst
e
ck
e
r b
e
i
m
auto
m
a-
tisch
e
n Kab
e
l
e
inzug nicht g
e
g
e
n P
e
rson
e
n
,
Körp
e
rt
e
i-
l
e,
Ti
e
r
e
od
e
r
Ge
g
e
nständ
e
g
e
schl
e
ud
e
rt wird.
>
= N
e
tzanschlusskab
e
l
m
it Hilf
e
d
e
s N
e
tzst
e
ck
e
rs
führ
e
n.
Vor all
e
n Arb
e
it
e
n a
m
Staubsaug
e
r N
e
tzst
e
ck
e
r zi
e
h
e
n.
B
e
schädigt
e
n Staubsaug
e
r nicht in B
e
tri
e
b n
e
h
me
n.
B
e
i
m
Vorli
e
g
e
n
e
in
e
r Störung N
e
tzst
e
ck
e
r zi
e
h
e
n.
U
m
Ge
fährdung
e
n zu v
e
r
me
id
e
n
,
dürf
e
n
Re
paratur
e
n
und Ersatzt
e
il
e
austausch a
m
Staubsaug
e
r nur vo
m
au-
torisi
e
rt
e
n Kund
e
ndi
e
nst durchg
e
führt w
e
rd
e
n.
Staubsaug
e
r vor Witt
e
rungs
e
inflüss
e
n
,
F
e
uchtigk
e
it
und Hitz
e
qu
e
ll
e
n schütz
e
n.
K
e
in
e
br
e
nnbar
e
n od
e
r alkoholhaltig
e
n Stoff
e
auf di
e
Filt
e
r (Staubb
e
ut
e
l
,
Motorschutzfilt
e
r
,
Ausblasfilt
e
r
e
tc.) g
e
b
e
n.
Staubsaug
e
r ist für d
e
n Baust
e
ll
e
nb
e
tri
e
b nicht g
ee
ig-
n
e
t.
>
= Einsaug
e
n von Bauschutt kann zur B
e
schädigung
d
e
s
Ge
rät
e
s führ
e
n.
Ge
rät ausschalt
e
n und N
e
tzst
e
ck
e
r zi
e
h
e
n
,
w
e
nn nicht
g
e
saugt wird.
de
