Обогреватели Wing W200 EC 1-4-2801-0057 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
96
WING
W100-200
WING
E100-200
WING
C100-200
EE
1. SISSEJUHATUS
1.1. ETTEVAATUSABINÕUD, NÕUDED, SOOVITUSED
Seadme nõuetekohase ja ohutu käitamise aluseks on käesoleva kasutusjuhendi üksikasjalik läbilugemine, seadme paigaldamine ja kasutamine vastavalt kasutusjuhendis sisalduvatele
juhistele ja kõikide ohutusnõuete järgimine. Muud, eelpool kirjeldatust erinevad kasutamisviisid võivad põhjustada tõsiste tagajärgedega õnnetusi. Kõrvaliste isikute juurdepääs seadmele
peab olema piiratud ning personal peab olema nõuetekohaselt koolitatud. Termin käitav personal viitab inimestele, kes on läbinud koolituse, on kogemustega, tunnevad olulisi ohutusalaseid ja
töötingimusi käsitlevaid standardeid, dokumente ja määruseid, on volitatud vajalikke töid teostama ja oskavad ära tunda ning vältida võimalikke ohte. Käesolev tehniline dokumentatsioon tuleb
WDUQLGDNRRVVHDGPHJD'RNXPHQWDWVLRRQLVNlVLWOHWDNVH}KNNDUGLQDWHN}LNLY}LPDOLNNHNRQ¿JXUDWVLRRQH
õhkkardina paigaldamise ja ühendamise näiteid, aktiveerimist, kasutamist, remontimist ja hooldamist. Eeldades, et seadet kasutatakse sihtotstarbeliselt, sisaldab käesolev dokumentatsioon
NYDOL¿WVHHULWXGSHUVRQDOLMDRNVSLLVDYDOWMXKLVHLG'RNXPHQWDWVLRRQWXOHESDLJXWDGDVHDGPHOlKHGDOHHWVHHROHNVKRROGXVPHHVNRQQDOHK}OSVDVWLNlWWHVDDGDY7RRWMDMlWDEHQGDOH}LJXVHWHKD
seadme kasutusjuhendis või seadmes eelneva etteteatamiseta muudatusi, mis võivad muuta seadme kasutamist. VTS POLSKA Sp. z o.o. ei vastuta seadme jooksva hooldamise, kontrollimise
ja programmeerimise ega kahjude eest, mis on tingitud seisakutest seoses garantiihoolduste ootamisega, kliendi varaga seotud kahjude eest, välja arvatud kõnealuse seadmega seotud
kahjude eest, ega seadme valest paigaldamisest või kasutamisest tingitud tõrgete eest.
Sarja WING õhkkardinad on ette nähtud paigaldamiseks ainult siseruumidesse.
MITTE KATTA
HOIATUS!
Ülekuumenemise vältimiseks ei tohi seadet kinni katta!
1.2. TRANSPORT
Enne paigaldamist ja pappkastist väljavõtmist tuleb kontrollida, kas pappkast pole kahjustunud ja/või kleeplint (mis paigaldatakse ettevõttes) pole purunenud või katki lõigatud. Soovitame
kontrollida, kas seadme korpus ei ole transportimise ajal kahjustada saanud. Juhul, kui esineb mõni eespool kirjeldatud olukordadest, siis teavitage meid telefoni või e-posti teel: Tel. 0 801 080
073, e-post: vts.pl@vtsgroup.com, faks: (+48) 12 296 50 75.
Seadet peavad transportima kaks inimest. Kasutage seadme transportimise ajal sobivaid vahendeid, et vältida kaupade kahjustamist ja tervise kahjustamise ohtu.
1.3. ENNE PAIGALDAMIST RAKENDATAVAD MEETMED
Enne paigaldustööde alustamist kirjutage seadme seerianumber garantiikaardile. Pärast seadme paigaldamist tuleb garantiikaart nõuetekohaselt täita. Enne paigaldus- või hooldustööde
alustamist tuleb seade toiteallikast lahti ühendada ja välistada juhuslik aktiveerumine.
Monteerimise, ühendamise ja esimese käivituse peavad teostama väljaõppinud töötajad vastavalt käesolevas juhendis esitatud juhistele.
Paigaldusetappide järjestus:
Ɣ.LQQLWDGDVHDGHVRRYLWXGW||WDPLVNRKWD
ƔhKHQGDGDKGURVVWHHPNRQWUROOLGDKHQGXVWHWLKHGXVWMD}KXWXVWDGDVVWHHP
ƔhKHQGDGDVHDGHHOHNWULY}UJXJD
Ɣ.RQWUROOLGDVHDGPHKHQGXVWH}LJVXVWYDVWDYDOWVNHHPLOH
Ɣ(OHNWULOLVHNDUGLQDNRUUDOSXKDVWDGDNWWHHOHPHQWHWROPXLPHMDJDHWYlOWLGDWROPXS}OHPLVHOWHNNLYDWHEDPHHOGLYDWO}KQD
Ɣ/OLWDGDWRLGHVLVVHMDNlLYLWDGDVHDGH
2. KONSTRUKTSIOON, KASUTAMISOTSTARVE, TÖÖPÕHIMÕTE
2.1. KASUTAMISOTSTARVE
Kasutajate vajaduste ning kaubandus- ja tööstusrajatistes kasutatavate eri paigaldusviisidega arvestamiseks oleme välja töötanud õhkkardina kolmes versioonis ja kolmes suuruses:
ƔD:,1*:NDUGLQPODLYHVLNWWHNHKDN:PK
ƔD:,1*(NDUGLQPODLHOHNWULNWWHNHKDGN:PK
ƔD:,1*&NDUGLQPZLGHPK
ƔD:,1*:NDUGLQPODLYHVLNWWHNHKDN:PK
ƔD:,1*(NDUGLQPODLHOHNWULNWWHNHKDGN:PK
ƔD:,1*&NDUGLQPZLGHPK
ƔD:,1*:NDUGLQPODLYHVLNWWHNHKDN:PK
ƔD:,1*(NDUGLQPODLHOHNWULNWWHNHKDGN:PK
ƔD:,1*&NDUGLQPZLGHPK
WING 100-200 õhkkardina kasutamisel saab ruumi ukse ilmastikutingimustest sõltumata lahti jätta, sest kardin tagab kaitsebarjääri. Ühtlasi hoiab kardin ruumis/hoones vajalikku mugavat
temperatuuri. WING 100-200 õhkkardina kaasaegne disain tuleneb selle laialdasest kasutamisest. Võimalikud paigaldamiskohad on näiteks: kaubanduskeskused, büroohooned, supermarketid,
kinokompleksid ja ka kauplused, hoiuruumid, tootmisrajatised ja laoruumid. Juhime tähelepanu sellele, et õhkkardina kasutamine ei loo ainult kaitsebarjääri, vaid on ka ruumi täiendav küttekeha.
KASUTAMINE
: laoruumid, laod, spordihooned, supermarketid, religioossed hooned, hotellid, kliinikud, apteegid, haiglad, büroohooned, tootmisrajatised.
PÕHILISED EELISED
: kliimatingimuste
hoidmine ruumis, kütte-/jahutamiskulutuste vähendamine, universaalne suurus, töötab nii vertikaal- kui ka horisontaalasendis, lihtne ja kiire paigaldamine.
2.2. TÖÖPÕHIMÕTE
WING W100-200
- soojuskandur, näiteks kuum soojendusvesi tagastab soojuse suure soojusvahetuspinnaga soojusvaheti abil, tagades seega suure soojusvõimsuse (4-47 kW). Ristventilaator
(1120-5000 m3/h) imab ruumist õhku ja pumpab selle läbi soojusvaheti tagasi ruumi. Sooja õhu voog suunatakse suure kiirusega alla, nii et tekib õhubarjäär.
WING E100-200
- elektriküttekehad (2-15 kW) lähevad elektrivoo toimel kuumaks ja tagastavad soojuse õhku; õhk puhutakse läbi ventilaatori, mis imab ruumist õhku. Sooja õhu voog
suunatakse suure kiirusega alla, nii et tekib õhubarjäär.
