Обогреватели Wing W200 EC 1-4-2801-0057 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
37
EN
EN:
IMPORTANT! The drawings with the elements of automatics contain only visualisations of sample products.
IMPORTANT! One wall-mounted DX controller can support the maximum of 1 curtain of the WHN or EHN type.
The maximum length of the conductor, from the curtain to the programming device, is 100 m.
*The device does not contain: main switch, fuses and feeder cable
Prior to the dismounting of any cover, shut down the electric power (at least by disconnecting the main switch). Electrical connection of the thermostat, door switch, valve actuator
or control panel is to be carried out before the device is connected to the electric power supply. Any potential changes to the electrical connections between control equipment and
FRQWUROV\VWHPRIWKHGHYLFHDUHWREHFDUULHGRXWLQWKHSRZHURIIPRGHGLVFRQQHFWDWOHDVWWKHPDLQVZLWFK$OOHOHFWULFDOFRQQHFWLRQVKRXOGEHFDUULHGRXWE\DTXDOL¿HGSHUVRQ
according to the documentation delivered with the device, as well as the afore-mentioned connection diagrams.
WING 100 EC
WING 150 EC
WING 200 EC
1. 28.5%
27.5%
28.0%
2. B
3. Total
4. 21
21
21
5. VSD-No
6. 2016
7.
VTS Plant Sp. z o.o., CRN 0000144190, Poland
8. 1-2-2801-0232
1-2-2801-0233
1-2-2801-0234
9.
0.36kW, 2826m³/h, 145Pa
0.43kW, 4239m³/h, 124Pa
0.61kW, 6006m³/h, 128Pa
10. 1376RPM
1370RPM
1372RPM
11. 1.0
12.
'HYLFHGLVDVVHPEO\VKRXOGEHSHUIRUPHGDQGRUVXSHUYLVHGE\SHUSHUO\TXDOLͤHGSHUVRQQHOKDYLQJVXͦFLHQW
NQRZOHGJH&RQWDFWDFHUWLͤHGZDVWHGLVSRVDOFRPSDQ\LQ\RXUUHJLRQ([SODLQZKDWLVWRWDNHSODFHLQWHUPVRIGHYLFH
disassembly and subassembly securing. Disassemble the device using general procedures applied in mechanical
engineering.
WARNING
The fan unit consists of heavy elements. These elements can fall down during disassembly, causing the death, severe
injury of the staff, as well as material damages.
Learn the following safety principles:
1. Disconnect the power, including all related subsystems.
2. Prevent the device from restarting.
3. Make sure the device is disconnected from power supply.
4. Secure or isolate all elements which are powered and situated nearby.
To restore power supply, reverse the procedure.
Components:
In its dominant part, the device consists of of components made of steel, copper, aluminum and plastics, in varying
proportions (the rotor is made of SAN - styrene, acrylonitrile, structural material with the addition of 20% of glass
ͤEHUDQGUXEEHUQHRSUHQHVRFNHWVEHDULQJKXEV7KHFRPSRQHQWVPXVWEHVRUWHGEHIRUHUHF\FOLQJDFFRUGLQJWRWKH
following material categories: iron and steel, aluminum, copper, non-ferrous metals, e.g. winding (winding insulation
will be burnt in the course of copper recycling, insulation materials, electrical wires, electronic waste (condenser,
etc.), plastic elements (fan rotor, winding shields, etc.), rubber elements (neoprene). The same applies to textiles
and cleaning substances used to disassemble the components. Elements should be separated according to local
regulations or by a specialist recycling company.
13.
Long period of defect-free operation depends on maintaining the product / device / fan in the scope of working
SDUDPHWHUVVSHFLͤHGE\WKHVOHFWLRQDQGXVDJHVRIWZDUHDFFRUGLQJWRWKHLQWHQGHGSXUSRVHVVSHFLͤHGLQWKH
operation and maintenance documentation enclosed to the device. To ensure correct operation of the device, always
adhere to the technical documentation, and particularly chapters: assembly, startup, use and maintenance.
14.
)DQKRXVLQJLQWHUQDOSURͤOHV
JHQHUDOHͦFLHQF\Ƒ
PHDVXUHPHQWFDWHJRU\XVHGWRGHWHUPLQHWKHHQHUJ\HͦFLHQF\
HͦFLHQF\FDWHJRU\
HͦFLHQF\FRHͦFLHQWLQWKHSRLQWRIRSWLPDOHQHUJ\HͦFLHQF\
ZKHWKHUURWDWLRQDOVSHHGUHJXODWLRQZDVWDNHQLQWRDFFRXQWLQWKHFDOFXODWLRQRIIDQHͦFLHQF\
6) year of manufacture
7) manufacturer’s name or trademark, business register number and place of manufacture
8) product model number
UDWHGPRWRUSRZHUFRQVXPSWLRQN:ͥRZYROXPHDQGSUHVVXUHLQWKHSRLQWRIHQHUJ\HͦFLHQF\
URWDWLRQVSHUPLQXWHLQWKHSRLQWRIHQHUJ\HͦFLHQF\
FKDUDFWHULVWLFFRHͦFLHQW
12) essential information to facilitate disassembly, recycling or dispose of the product after the end of its use
13) essential information to minimize the effect on the environment and to guarantee optimum use period, referring to disassembly, use and technical service of the fan
GHVFULSWLRQRIDGGLWLRQDOHOHPHQWVXVHGLQGHWHUPLQLQJWKHHQHUJ\HͦFLHQF\RIWKHIDQ
EN
