Обогреватели Wing W200 EC 1-4-2801-0057 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

91
DE
DE:
HINWEIS! Die Abbildungen der Automatikbestandteile stellen lediglich eine Visualisierung exemplarischer Produkte dar.
HINWEIS!
Eine DX-Wandsteuereinheit kann maximal 1 Luftschleier WHN, EHN bedienen.
Maximale Länge des Kabels von dem Luftschleier bis zum Stellwerteinsteller beträgt 100 m.
,P/LHIHUXPIDQJGHV*HU¦WHVVLQGQLFKWHQWKDOWHQ
Hauptschalter des Gerätes, Sicherungen und Stromversorgungskabel
Vor dem Abnehmen jeglicher Abdeckungen ist die Stromversorgung mindestens durch Abschalten des Hauptschalters zu trennen. Elektrische Verbindungen des Thermostats,
des Türschalters und des Ventilaktuators oder des Steuerpultes sind vor dem Anschließen des Gerätes an die Stromversorgung auszuführen. Eventuelle Änderungen elektrischer
Verbindungen von Steuergeräten mit dem Steuersystem des Luftschleiers sind mindestens bei ausgeschaltetem Hauptschalter durchzuführen. Elektrische Anschlüsse sollen von
HLQHUHQWVSUHFKHQGTXDOLͤ]LHUWHQ3HUVRQJHP¦¡GHUPLWGHP*HU¦WPLWJHOLHIHUWHQ'RNXPHQWDWLRQVRZLHJHP¦¡YRUVWHKHQGHQ6FKDOWSO¦QHQDXVJHI¾KUWZHUGHQ
WING 100 EC
WING 150 EC
WING 200 EC
1. 28.5%
27.5%
28.0%
2. B
3. Insgesamt
4. 21
21
21
5. VSD-nicht
6. 2016
7.
VTS Plant Sp. z o.o., CRN 0000144190, Polen
8. 1-2-2801-0232
1-2-2801-0233
1-2-2801-0234
9.
0,36kW, 2826m³/h, 145Pa
0,43kW, 4239m³/h, 124Pa
0,61kW, 6006m³/h, 128Pa
10. 1376RPM
1370RPM
1372RPM
11. 1.0
12.
'HU$EEDXGHU$QODJHLVWGXUFKHLQHQWVSUHFKHQGTXDOLͤ]LHUWHV3HUVRQDOGXUFK]XI¾KUHQE]Z]X¾EHUZDFKHQ(VLVW
HLQ]HUWLͤ]LHUWHV(QWVRUJXQJVXQWHUQHKPHQLQGHU5HJLRQ¾EHUGHQ$EEDXGHU$QODJHXQGGLHHLQ]HOQHQ0D¡QDKPHQLQ
Kenntnis zu setzen. Die Anlage ist unter Anwendung der im Maschinenbau allgemein geltenden Verfahren abzubauen.
WARNUNG
Die Lüftungsanlage besteht aus schweren Komponenten. Diese Komponenten können beim Abbau stürzen und den
Tod, eine schwere Körperverletzung oder hohe Sachschäden verursachen.
Folgende Sicherheitsregeln sind zu beachten:
1. Die Versorgungsspannung, davon alle verbundenen Systeme, sind abzuschalten.
2. Es ist einen zufälligen Stromanschluss zu vermeiden.
3. Es ist sicherzustellen, daß die Anlage nicht unter Spannung steht.
'LHLQGHU1¦KHEHͤQGOLFKHQXQGXQWHU6SDQQXQJVWHKHQGHQ.RPSRQHQWHQVLQGDE]XVLFKHUQE]Z]XLVROLHUHQ
Um das System wieder mit Strom zu versorgen, sind die vorstehenden Maßnahmen in umgekehrter Reihenfolge zu
treffen.
.RPSRQHQHQ
:
Die Anlage besthet überwiegend und in unterschiedlichen Verhältnissen aus Stahl, Kupfer, Aluminium und
Kunststoffen (der Rotor ist aus SAN- Styren, Acrylnitril, unter Zusatz von 20% Glasfasern hergestellt) und aus
Gumminaben (Neopren) unter die Lager. Bei einem Recycling sind die Komponenten nach Baustoffen zu sortieren:
Eisen und Stahl, Aluminium, Kupfer , Nichteisenmetalle, z.B. die Wicklungen (die Isolation der Wicklung wird beim
Recycling von Kupfer verbrandt), Isolierstoffe, elektrische Leitungen, Elektronikschrott, ( Kondensator usw.),
Kunststoffteile (Lüfterrotor, Abdeckungen der Wicklung usw.) Gummiteile (Neopren). Dasselbe bezieht sich auf
Textilien und Reinigungsmittel, die beim Abbau der Komponenten verwendet wurden. Die Trennung der Komponenen
hat in eigener Zuständigkeit nach den örtlichen Regelungen oder durch einen spezialiseireren Recyclingbetrieb zu
erfolgen.
13.
Eine lange störungsfreie Betriebsdauer hängt vom Einhalten der Arbeitsparameter des Produktes/der Anlage/
des Lüfters, die durch das Auswahlprogramm festgelegt sind, und von der bestimmungsgemäßen Nutzung nach
der anliegenden betriebstechnischen Dokumentation für die Anlage ab. Um die ordnungnsmäßige Bedienung und
Arbeit der Anlage sicherzustellen, hat man sich ebenfalls mit der technsichen Dokumentation, Kapitel: Montage,
Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung, bekannt zu machen.
14.
/¾IWHUJHK¦XVH,QQHQSURͤOH
/HLVWXQJVI¦KLJNHLWGHU$QODJHƑ
HLQH%HZHUWXQJVNDWHJRULH]XU%HXUWHLOXQJGHU(QHUJLHHͦ]LHQ]
3) Bewertungskategorie
:LUNXQJVJUDGLPRSWLPDOHQ3XQNWGHU(QHUJLHHͦ]LHQ]
5) Wurde bei der Bewertung der Leistungsfähigkeit des Lüfters auch die Anwendung der Systems zur Regelung der Drehgeschwindigkeit berücksichtigt
6) Baujahr;
7) Herstellername oder -zeichen, Handelsregisternummer und Herstellungsort
8) Produktmodellnummer
1RPLQDOH/HLVWXQJVDXIQDKPHGHV0RWURVN:GLH'XUFKͥX¡OHLVWXQJXQGGHU'UXFNDPRSWLPDOHQ3XQNWGHU(QUJLHHͦ]LHQ]
'UHKXQJHQSUR0LQXWHDPRSWLPDOHQ3XQNWGHU(QHUJLHHͦ]LHQ]
11) Charakterisierungsfaktor
12) Wesentliche Hinweise für die Erleichterung der Montage , das Reczcling oder die Entsorgung der verbrauchten Anlage
:HVHQWOLFKH+LQZHLVH]XU0LQLPLHUXQJGHU(LQͥX¡QDKPHDXIGLH8PZHOWXQG2SWLPLHUXQJGHU/HEHQVGDXHUGHU$QDOJHLQ%H]XJDXIGLH0RQWDJHGHQ%HWULHEXQGGLH,QVWDQGKDOWXQJGHV
Lüfters
%HVFKUHLEXQJGHU]XV¦W]OLFKHQ%HJULIIH]XU%H]HLFKQXQJGHU(QHUJLHHͦ]LHQ]GHV/¾IWHUV
DE