Обогреватели Wing W200 EC 1-4-2801-0057 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
187
RO
1.
%$7(5,('(,1&$/=,5(&8$*(177(50,&
3DUDPHWULLPD[LPLDLDJHQWXOXLWHUPLFSHQWUXVFKLPEăWRUXOGHFăOGXUăVXQW&03D6WUXFWXUDGLQDOXPLQLXúLFXSUXFRQVWăvQĠHYLOHGLQ
FXSUXDOHEDWHULHLúLODPHOHOHGLQDOXPLQLX&RQHFWRUXOGLDPHWUXGHFRQHFWDUHôCCHVWHVLWXDWLQSDUWHDGHVXVDFDUFDVHL6FKLPEDWRUXOGHFDOGXUDFXDJHQWWHUPLFDIRVWDOHVLQPRGRSWLP
SHQWUXIXQFWLRQDUHLQWUHLSR]LWLLRUL]RQWDOVLYHUWLFDOFXUDFRUGXULOHGHFRQHFWDUHRULHQWDWHDWDWLQVXVFDVLLQMRV&RQH[LXQLOHKLGUDXOLFHFRUHVSXQ]ăWRDUHSHUPLWPRQWDUHDSHUGHOHLGLUHFWSH
SHUHWHSUHFXPúLFkWPDLDSURDSHSRVLELOGHWRFXOXúLL3HUGHDXDGHDHUFXvQFăO]LWRUXOGHDSăJHQHUHD]ăSXWHUHvQWUHúLN:
%$7(5,('(,1&$/=,5((/(&75,&$
¿HFDUHSHUGHDGHDHUHOHFWULFDFRQWLQHEDWHULLHOHFWULFHFXSXWHULGHOD:SDQDOD:LQIXQFWLHGHGLPHQVLXQHDSHUGHOHL%DWHULLOHGHLQFDO]LUH
VXQWFRQHFWDWHLQGRXDVHFWLXQLGHVLN:SHQWUXSHUGHDXDGHPVLN:SHQWUXSHUGHDXDGHPUHVSHFWLYVLN:SHQWUXSHUGHDXDGHP6HFWLXQHDGHLQFDO]LUHHVWHFRQHFWDWDDVWIHO
LQFDWVDIRUPH]HRSWHUHGHDOLPHQWDUHVWHDGH[9([LVWDSRVLELOLWDWHDGHDFRQHFWDSHUGHDXDGHDHUGHPOD[9FXRSXWHUHGHN:
0XOWXPLWDDFHVWRUVROXWLLWHKQLFHVLDSOLFDWLLORUFRQWUROOHUXOXLPRQWDWSHSHUHWHVFKLPEDWRUXOGHFDOGXUDDO¿HFDUHLSHUGHOHGHDHUSRDWHOXFUDLQGRXDPRGXULGHSXWHUHGHLQFDO]LUHGHH[SHQWUX
SHUGHDXDGHDHU:,1*(RSWLXQHDYDULDQWDN:YDULDQWDN:RSWLXQHDYDULDQWDN:YDULDQWDN:VLLQPRGDQDORJSHQWUXFHOHODOWHGLPHQVLXQLDOHSHUGHOHORUGHDHU
6FKLPEDUHDYDULDQWHLHVWHD¿VDWDLQGLDJUDPHOHGHFRQHFWDUHVLFRQVWDLQDPSODVDUHDXQHLSXQWLODFRQHFWDUHDFRQWUROOHUXOXL';
9DULDQWDGHSXWHUHGHLQFDO]LUHDOHDVDHVWHLQGHSHQGHQWDGHVHWDULOHYLWH]HLYHQWLODWRUXOXL
6,67(0'(&21752/
HVWHHFKLSDWFXRLHVLUH;SHQWUX:,1*:VL;SHQWUX:,1*(SHQWUXDFRQHFWDDWDWXQFRQWUROOHUGHSHUHWHFDWVLRYDQDFXVHUYRPRWRUSHQWUX:,1*
:3HUGHOHOHGHDHU:,1*SRW¿RSWLRQDOHFKLSDWHFXXQFRQWUROOHUGHSHUHWH';&RQWUROOHUXOGHSHUHWH';FRQWUROOHUDUHXQFRPXWDWRUFXWUHLSR]LWLLSHQWUXLQFDO]LUH,QFD]XOSHUGHOHORU
GHDHUSHDJHQWWHUPLFSHQWUXDDVLJXUDIXQFWLRQDUHDFRUHFWDDYDQHLFRPXWDWRUXOWUHEXL¿[DWSHSR]LWLD,,FHQWUDO±LQFD]FRQWUDUYDQDQXVHYDGHVFKLGH
6LVWHPXOHOHFWULFDOSHUGHOHORUGHDHU:,1*(HVWHHFKLSDWFXXQVLVWHPGHVLJXUDQWDFRPSXVGLQWURVLJXUDQWDSHFLUFXLWXO9$&
9(17,/$7258/
WHPSHUDWXUDPD[LPăGHIXQFĠLRQDUHHVWH&WHQVLXQHDQRPLQDOăHVWH9+]&ODVDGHSURWHFĠLHDPRWRUXOXLHVWH,3FODVDGHL]RODĠLH)9HQWLODWRUXORUL]RQWDOIRORVLW
vPSUHXQăFXHFKLSDPHQWXOFXXQSUR¿ODOSDOHORUúLRJHRPHWULHDURWRUXOXLGLQSODVWLFvPEXQăWăĠLWHSHUPLWDWLQJHUHDGHFăWUHSHUGHDDXQRUFDSDFLWăĠLGHDHUGHSkQăOD
PK&RPDQGDPRWRUXOXLHOHFWULFSUHFXPúLSURWHFĠLDWHUPLFăDERELQDMXOXLDXIRVWFXSODWHFXVLVWHPXOGHFRPDQGăFHHDFHDvPEXQăWăĠLWVLJXUDQĠDvQIXQFĠLRQDUH'DWRULWăSXWHULLRSWLPH
DPRWRUXOXLSHUGHDXDGHDHU:,1*HVWHUHQWDELOăúLUH]LVWHQWă
&$5&$6$
5HDOL]DWDGLQPHWDOUH]LVWHQWODWHPSHUDWXULGHSDQDOD&
5.
&2162/(/('(),;$5(
:,1*VHPRQWHD]ăVLPSOXUDSLGúLHVWHWLFSHSHUHWHDWkWvQSR]LĠLHRUL]RQWDOăFkWúLYHUWLFDOă3RW¿DWDúDWHFRQVROHRSĠLRQDOODSHUGHDvQIXQFĠLHGHRSĠLXQH
OXQJLPH&RQH[LXQLOH¿UHORUHOHFWULFHúLUDFRUGXULOHSHQWUXDSăDXIRVWVSHFLDOFRQFHSXWHSHQWUXDQXúWLUELFXQLPLFGLQYDORDUHDHVWHWLFăJHQHUDOăDHFKLSDPHQWXOXL*DPD:,1*LQFOXGH
SHUGHOHFXOXQJLPHDGHúLPFDUHGDFăHVWHQHFHVDUSRW¿FRQHFWDWHVXSOLPHQWDUSHRUL]RQWDOúLSHYHUWLFDOSHQWUXGLIHULWHFRQ¿JXUDĠLLGHODVWkQJDODGUHDSWDúLLQYHUVUD]DGHDFĠLXQHD
MHWXOXLGHDHU¿LQGGHPD[LPP
,03257$170RQWDMXOYHUWLFDOVHSRDWHUHDOL]DGRDUODSHUGHOHOHFXDJHQWWHUPLFVLFHOHFXUHFLUFXODUH3HUGHOHOHHOHFWULFHVHSRWPRQWDGRDURUL]RQWDO
*(1(5$/(:,1*(:&
3.
,167$/$5(
,03257$17
Ɣ/RFXOvQFDUHYD¿LQVWDODWăSHUGHDXDWUHEXLHVHOHFWDWFXJULMăOXkQGXVHvQFDOFXOULVFXOGHSURGXFHUHDXQRUSRVLELOHDFXPXODULGHYLEUDWLL
ƔÌQDLQWHGHH[HFXWDUHDOXFUăULORUGHLQVWDODUHVDXvQWUHĠLQHUHGHFXSODĠLGHODVXUVDGHDOLPHQWDUHúLDVLJXUDĠLHFKLSDPHQWXOvPSRWULYDUHSRUQLULLDFFLGHQWDOH
Ɣ6HUHFRPDQGăIRORVLUHD¿OWUHORUvQVLVWHPXOKLGUDXOLF'HDVHPHQHDVHUHFRPDQGăFXUăĠDUHDFOăWLUHDLQVWDODĠLHLSULQHYDFXDUHDFkWRUYDOLWULGHDSăvQDLQWHGHUDFRUGDUHDOLQLLORUKLGUDXOLFHvQ
VSHFLDOFHOHGHDOLPHQWDUH
,03257$17
$HUXOHVWHVXÀDWGLQSHUGHDODYLWH]ăPDUHSHWRDWăVXSUDIDĠDGHGHVFKLGHUHFHHDFHFUHHD]ăREDULHUăGHSURWHFĠLH3HUGHOHOHGHDHUWUHEXLHVăDFRSHUHvQWUHDJDOăĠLPHGHGHVFKLGHUHDXúLL
SHQWUXDVHDWLQJHSHUIRUPDQĠDPD[LPăDSHUGHOHL
6(5(&20$1'Ă/8$5($Ì1&$/&8/$850Ă725,/253$5$0(75,/$0217$5($3(5'(/,
/ăĠLPHDWRFXOXLXúLLWUHEXLHVă¿HPDLPLFăVDXHJDOăFXOăĠLPHDFXUHQWXOXLGHDHUVXÀDW
:,1*:±3(5'($'($(5&8$3Ă
6FKLPEăWRUGHFăOGXUă
6LVWHPGHFRPDQGă
9HQWLODWRUWUDQVYHUVDO
&DUFDVă
*ULODHYDFXDUH
&RQVROHGH¿[DUH
3DQRXODWHUDO
&DSDFODWHUDO
:,1*(±3(5'($(/(&75,&Ă'($(5
ÌQFăO]LWRDUHHOHFWULFH
6LVWHPGHFRPDQGă
9HQWLODWRUWUDQVYHUVDO
&DUFDVă
*ULODHYDFXDUH
&RQVROHGH¿[DUH
&DSDFODWHUDO
&DSDFODWHUDO
:,1*&±&2/'$,5&857$,1
6LVWHPGHFRPDQGă
9HQWLODWRUWUDQVYHUVDO
&DUFDVă
*ULODHYDFXDUH
&RQVROHGH¿[DUH
&DSDFODWHUDO
&DSDFODWHUDO
*5(ù,7
CORECT
6758&785$:,1*
