Karcher BP 4.500 (1.645-700.0) - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

– 1

P

ř

ed prvním použitím Vašeho p

ř

ístro-

je si p

ř

e

č

t

ě

te tyto bezpe

č

nostní in-

strukce a p

ů

vodní provozní návod. 

Jednejte podle návodu. Uschovejte ob

ě

 p

ř

íru

č

ky pro 

pozd

ě

jší použití nebo pro dalšího majitele.

–

Krom

ě

 pokyn

ů

 uvedených v návodu na použití je 

nutné dodržovat všeobecné bezpe

č

nostní právní 

p

ř

edpisy.

–

Štítek na p

ř

ístroji s varováním a pokyny uvádí d

ů

-

ležité pokyny pro bezpe

č

ný provoz.

–

Balicí fólie uchovávejte mimo dosah d

ě

tí, hrozí ne-

bezpe

č

í udušení!



NEBEZPE

Č

Í

Upozorn

ě

ní na bezprost

ř

edn

ě

 hrozící nebezpe

č

í, které 

vede k t

ě

žkým fyzickým zran

ě

ním nebo k usmrcení.

몇

VAROVÁNÍ

Upozorn

ě

ní na potencionáln

ě

 nebezpe

č

nou situaci, kte-

rá by mohla vést k t

ě

žkým fyzickým zran

ě

ním nebo 

usmrcení.

몇

UPOZORN

Ě

NÍ

Upozorn

ě

ní na p

ř

ípadnou nebezpe

č

nou situaci, která 

m

ů

že vést k lehkým fyzickým zran

ě

ním.

POZOR

Upozorn

ě

ní na potenciáln

ě

 nebezpe

č

nou situaci, která 

m

ů

že mít za následek poškození majetku.



NEBEZPE

Č

Í

Nebezpe

č

í úrazu elektrickým proudem.



P

ř

ed každým použitím p

ř

ístroje zkontrolujte, zda 

napájecí vedení a zástr

č

ka nejsou poškozeny. Po-

škozené napájecí vedení je nutné nechat neprodle-
n

ě

 vym

ě

nit autorizovanou servisní službou, resp. 

odborníkem na elektrické p

ř

ístroje.



Všechny elektrické zástr

č

kové spoje je t

ř

eba umís-

tit do oblasti chrán

ě

né proti zaplavení.



Nevhodná elektrická prodlužovací vedení mohou 
být nebezpe

č

ná. V otev

ř

ených prostorách použí-

vejte jen taková elektrická prodlužovací vedení, 
která jsou k tomuto ú

č

elu schválena a odpovídají-

cím zp

ů

sobem ozna

č

ena a mají dostate

č

ný pr

ůř

ez.



Sí

ť

ová zástr

č

ka a spojení prodlužovacího kabelu 

musí být vodot

ě

sné a nesmí ležet ve vod

ě

. Spojení 

nesmí ležet na podlaze. Doporu

č

ujeme používat 

kabelové bubny, které zaru

č

ují, že se zásuvky na-

cházejí nejmén

ě

 60 mm nad zemí.



Prodlužovací vedení vždy kompletn

ě

 odmotejte z 

kabelového bubnu.



Sí

ť

ový kabel nepoužívejte k nošení ani upev

ň

ování 

za

ř

ízení.



P

ř

ed veškerými údržbovými nebo 

č

isticími pracemi 

odpojte sí

ť

ovou zástr

č

ku.



Nevytahujte za p

ř

ipojovací kabel, ale za zástr

č

ku.



Sí

ť

ový kabel netahejte p

ř

es ostré hrany a zamezte 

jeho sk

ř

ípnutí.



P

ř

ístroj instalujte stabiln

ě

 a tak, aby nehrozilo jeho 

zatopení.



Nepoužívejte p

ř

ístroj trvale za dešt

ě

 nebo vlhkého 

po

č

así.



Údaje o nap

ě

tí uvedené na typovém štítku p

ř

ístroje 

musí souhlasit s nap

ě

tím uzemn

ě

ní.



Aby nedošlo k ohrožení, smí opravy a montáže ná-
hradních díl

ů

 provád

ě

t pouze autorizovaná zákaz-

nická služba.



Toto 

č

erpadlo nelze použít jako ponorné 

č

erpadlo.



P

ř

i použití 

č

erpadla u bazén

ů

, zahradních jezírek 

nebo fontán dodržujte minimální vzdálenosti 2 m a 
zajist

ě

te 

č

erpadlo proti sklouznutí do vody.



Ponorná 

č

erpadla se sm

ě

jí u plaveckých bazén

ů

, 

zahradních rybní

č

k

ů

 a kašen provozovat pouze 

p

ř

es ochranný spína

č

 proti chybnému proudu se 

jmenovitým chybným proudem max. 30 mA. Když 
jsou v plaveckém bazénu nebo zahradním rybní

č

-

ku lidé, 

č

erpadlo nesmí být v provozu.



Z bezpe

č

nostních d

ů

vod

ů

 zásadn

ě

 doporu

č

ujeme 

provozovat za

ř

ízení p

ř

es ochranný spína

č

 proti 

zbytkovému proudu (maximáln

ě

 30 mA).



V Rakousku

 musí být do 

č

erpadel ur

č

ených k po-

užití v bazénech a zahradních rybní

č

cích, které 

jsou vybaveny napevno instalovaným p

ř

ívodním 

vedením, p

ř

ivád

ě

n proud podle normy ÖVE (Ra-

kouský svaz pro elektrotechniku) B/EN 60555 

č

ást 

1 až 3 p

ř

es izola

č

ní transformátor s testem ÖVE, 

p

ř

i

č

emž sekundární jmenovité nap

ě

tí nesmí p

ř

e-

kro

č

it 230 V. 



Elektrické p

ř

ipojení sm

ě

jí provád

ě

t pouze odborní-

ci na elektroinstalaci. P

ř

itom je bezpodmíne

č

n

ě

 t

ř

e-

ba dodržovat p

ř

íslušná národní ustanovení!



NEBEZPE

Č

Í

Systém je pod tlakem!



P

ř

ed otev

ř

ením víka pro pln

ě

ní nebo vypoušt

ě

ní re-

sp. p

ř

ed odpojením p

ř

ípojek vedení, otev

ř

ete uza-

vírací ventil na výtlaku a systém vypus

ť

te pomocí 

vypoušt

ě

cího kohoutu (k dostání v odborných pro-

dejnách).

몇

VAROVÁNÍ



Toto za

ř

ízení není ur

č

eno k tomu, aby je používaly 

osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo 
duševními schopnostmi nebo osoby zcela bez zku-
šeností a/nebo znalostí, ledaže by tak 

č

inily pod 

dohledem osoby pov

ěř

ené zajišt

ě

ním jejich bez-

pe

č

nosti nebo poté, co od ní obdržely instruktáž, 

jak se za

ř

ízením zacházet a uv

ě

domují si nebezpe-

č

ích, která s používáním p

ř

ístroje souvisí. 



P

ř

ed montáží, demontáží nebo 

č

išt

ě

ním vždy od-

pojte p

ř

ístroj od elektrického napájení.



P

ř

ístroj nesmí používat d

ě

ti.



Na d

ě

ti je t

ř

eba dohlížet, aby bylo zajišt

ě

no, že si 

se za

ř

ízením nebudou hrát.



Č

išt

ě

ní a údržbu nesmí provád

ě

t d

ě

ti.



Než za

č

nete provád

ě

t jakékoli údržbá

ř

ské práce 

na p

ř

ístroji, vytáhn

ě

te zástr

č

ku ze sít

ě

.

Bezpečnostní pokyny pro domácí / zahradní čerpadla

Stupně nebezpečí

Elektrické komponenty

Bezpečné zacházení

32

CS