Насосы Karcher BP 4.500 (1.645-700.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
– 1
Lue nämä turvaohjeet ja alkuperäis-
käyttöohjeet ennen laitteen ensim-
mäistä käyttöä. Toimi ohjeiden mu-
kaisesti. Säilytä molemmat ohjeet myöhempää käyttöä
tai myöhempää omistajaa varten.
–
Tämän käyttöohjeen ohjeiden ohella on noudatet-
tava lakisääteisiä yleisiä turvallisuus- ja tapatur-
mantorjuntamääräyksiä.
–
Laitteeseen kiinnitetyt varoitus- ja opastuskilvet an-
tavat tärkeitä ohjeita turvallista käyttöä varten.
–
Pidä pakkausfoliot lasten ulottumattomissa, tukeh-
tumisvaara!
VAARA
Huomautus välittömästi uhkaavasta vaarasta, joka voi
aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuole-
maan.
몇
VAROITUS
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka
voi aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi johtaa
kuolemaan.
몇
VARO
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka
voi aiheuttaa vähäisiä vammoja.
HUOMIO
Huomautus mahdollisesta vaarallisesta tilanteesta, joka
voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja.
VAARA
Sähköiskun vaara
Tarkasta aina ennen käyttöä, että liitosjohto ja vir-
tapistoke ovat ehjät. Anna valtuutetun asiakaspal-
velun/sähköalan ammattilaisen välittömästi vaihtaa
vaurioitunut liitosjohto.
Kaikki sähköiset pistokeliitännät on sijoitettava tul-
vimiselta suojassa olevalle alueelle.
Sopimattomat jatkosähköjohdot voivat olla vaaralli-
sia. Käytä ulkona vain tarkoitukseen hyväksyttyjä
ja vastaavasti merkittyjä jatkosähköjohtoja, joissa
on riittävä johtojen poikkileikkaus.
Verkkopistokkeen ja jatkojohdon pistorasian on ol-
tava vesitiiviitä, eivätkä ne saa maata vedessä. Jat-
kojohdon pistorasia ei saa maata maassa. Suosit-
telemme kaapelikelojen käyttämistä sen takaami-
seksi, että pistorasiat ovat vähintään 60 mm alus-
tan yläpuolella.
Kelaa jatkojohto aina kokonaan kaapelikelalta.
Älä käytä verkkojohtoa laitteen kantamiseen tai
kiinnittämiseen.
Vedä virtapistoke irti pistorasiasta ennen kaikkia
huolto- ja puhdistustöitä.
Kun irrotat laitteen sähköverkosta, vedä pistok-
keesta, ei johdosta.
Älä vedä verkkoliitäntäjohtoa terävien reunojen yli
äläkä litistä sitä.
Aseta laite tukevasti sellaiseen paikkaan, että se ei
voi kaatua ja on suojassa veden tulvimiselta.
Älä käytä laitetta jatkuvasti sateessa tai kosteissa
sääolosuhteissa.
Tyyppikilvessä ilmoitetun jännitteen on oltava
sama kuin jännitelähteen jännite.
Vaaratilanteiden eliminoimiseksi, vain valtuutettu
asiakaspalvelupiste saa korjata koneen ja vaihtaa
sen varaosat.
Pumppua ei saa käyttää uppopumppuna.
Kun pumppua käytetään uima-altaissa, puutarha-
lammikoissa tai suihkukaivoissa, säilytä 2 m vä-
himmäisturvaetäisyys ja varmista pumppu veteen
luisumisen varalta.
Pumppuja saa käyttää uima-altaissa, puutarhalam-
mikoissa ja suihkulähteissä vain vikavirtasuojakyt-
kimen, jonka nimellisvikavirta on maks. 30 mA,
kautta. Kun uima-altaassa tai puutarhalammessa
on ihmisiä, pumppua ei saa käyttää.
Suosittelemme turvallisuussyistä, että laitetta käy-
tetään aina vikavirtasuojakytkimen (maks. 30 mA)
kautta.
Itävallassa
on, ÖVE B/EN 60555, kohtien 1 - 3 mu-
kaisesti, uima-altaissa ja puutarhalammissa käytet-
tävä pumppuja, joissa on kiinteä sähköliitäntäjohto
ja syötön on tapahduttava ÖVE-tarkastetun erotus-
muuntajan välityksellä, tällöin toisiopuolen nimellis-
jännite ei saa ylittää 230V.
Vain sähköammattilainen saa tehdä laitteen sähkö-
liitännän. Asiaa koskevia kansallisia määräyksiä on
aina ehdottomasti noudatettava!
VAARA
Järjestelmä on paineenalainen!
Ennen täyttö- tai tyhjennystulpan avaamista tai en-
nen johtoyhteyksien irrottamista, avaa painepuolen
sulkuventtiili ja tyhjennä järjestelmä tyhjennysha-
naa käyttäen (saatavissa ammattiliikkeistä).
몇
VAROITUS
Laitetta eivät saa käyttää sellaiset henkilöt, joilla on
rajoittuneet fyysiset, aistimukselliset tai henkiset
kyvyt tai, joilta puuttuu laitteen käyttämiseen tarvit-
tavaa kokemusta ja/tai tietoa, paitsi jos heidän tur-
vallisuudestaan vastaava henkilö valvoo heitä tai
on antanut heille laitteen käyttämiseen tarvittavat
ohjeet.
Irrota laite aina virransyötöstä ennen laitteen koko-
amista, purkamista tai puhdistamista.
Lapset eivät saa käyttää laitetta.
Lapsia on valvottava sen varmistamiseksi, että he
eivät leiki laitteella.
Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta ja käyttäjälle
kuuluvaa huoltoa.
Ennen kaikkia hoito- ja huoltotöitä laite on kytkettä-
vä pois päältä ja vedettävä virtapistoke irti.
몇
VARO
Varmista ennen jokaista käyttämistä tai laitteeseen
kohdistuvaa toimenpidettä, että laite seisoo tuke-
vasti paikallaan, jotta vältytään laitteen kaatumisen
aiheuttamilta onnettomuuksilta tai vaurioilta.
Onnettomuuksien tai vammojen välttämiseksi,
huomioi laitetta kuljetettaessa sen paino (katso
Tekniset tiedot).
Turvaohjeet talo- / puutarhapumpuille
Vaarallisuusasteet
Sähköiset komponentit
Turvallinen käyttö
22
FI
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
