Насосы Karcher BP 4.500 (1.645-700.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
– 1
Læs denne brugsanvisning før første
gangs brug af maskinen og følg den
originale driftsvejledning. Følg den
nøje. Opbevar de to hæfter til senere brug eller til sene-
re ejere.
–
Ud over henvisningerne i denne brugsanvisning
skal lovens generelle sikkerheds- og ulykkesfore-
byggelsesforskrifter overholdes.
–
Advarsels- og henvisningsskilte på damprenseren
giver vigtige anvisninger for farefri drift.
–
Emballagefolie skal holdes fjern fra børn, kvæl-
ningsfare!
FARE
Henviser til en umiddelbar fare, der fører til alvorlige
kvæstelser eller til døden
몇
ADVARSEL
Henviser til en mulig farlig situation, der kan føre til al-
vorlige kvæstelser eller til døden.
몇
FORSIGTIG
Henviser til en mulig farlig situation, der kan føre til lette
personskader.
BEMÆRK
Henviser til en mulig farlig situation, der kan føre til ma-
teriel skade.
FARE
Risiko for elektrisk stød.
Kontroller altid tilslutningsledningen og netstikket
for skader, før højtryksrenseren tages i brug. En
beskadiget tilslutningsledning skal udskiftes af en
autoriseret kundeserviceafdeling/el-installatør med
det samme.
Alle el-stikforbindelser skal anbringes i områder
der ikke kan overskyldes.
Uegnede elektriske forlængerledninger kan være
farlige. Benyt udelukkende de hertil godkendte og
mærkede el-forlængerledninger med et tilstrække-
ligt stort ledningstværsnit ved udendørs brug.
Stikket og koblingen af forlængerledninger skal
være vandtæt og må ikke ligge i vand. Koblingen
må ikke ligge på jorden. Det anbefales at bruge ka-
beltromler, der sikrer, at stikkontakterne er mindst
60 mm over jorden.
Træk altid forlængerledningen helt af kabeltromlen.
Tilslutningskablet må ikke bruges til at fastgøre/
transportere maskinen.
Træk netstikket ud inden vedligeholdelses- og ren-
gøringsarbejder.
Træk i stikken og ikke i ledningen for at fjerne ap-
paratet fra strømforsyningen.
Træk tilslutningskablet ikke over skarpe kanter og
sørg for at kablet ikke klemmes ind.
Maskinen skal opstilles stabilt og sikkert imod over-
svømmelse.
Apparatet må ikke bruges konstant i regnvejr eller
fugtigt vejr.
Den angivne spænding på typeskiltet skal stemme
overens med strømforsyningens spænding.
For at undgå truende farer, må reparationer og ud-
skiftning af reservedele på maskinen kun gennem-
føres af en godkendt kundeservice.
Pumpen må ikke bruges som dykkepumpe.
Hvis pumpen anvendes i svømmebassiner, dam-
me eller springbrønde skal der overholdes en min.
afstand på 2 m og pumpen skal sikres imod at glide
i vandet.
I svømmebassiner, damme og springvand må
pumper kun anvendes over en fejlstrøm-beskyttel-
seskontakt med en nominel fejlstrøm på max.
30mA. Hvis der er personer i svømmebassinet eller
dammen må pumpen ikke anvendes.
Af sikkerhedsgrunde anbefaler vi principielt at ma-
skinen anvendes over en fejlstrøm-beskyttelses-
kontakt (max. 30mA).
I Østrig
skal pumper, som bruges i svømmebassi-
ner og damme og som er udstyret med en fast til-
slutningsledning, ifølge ÖVE B/EN 60555 part 1 til
3 fødes via en ÖVE-afprøvet isoleringstransformer,
hvorved netspændingen sekundært ikke må over-
skride 230V.
El-tilslutningen af maskinen må kun gennemføres
af en el-installatør. De nationale bestemmelser
skal overholdes!
FARE
Systemet er under tryk!
Inden påfyldnings- eller udløbsdækslet åbnes eller
inden ledningsforbindelserne fjernes, åbnes spær-
reventilen på tryksiden og systemet tømmes via af-
tapningshanen (fås i specialforretninger).
몇
ADVARSEL
Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af per-
soner (inklusive børn), hvis fysiske, sensoriske el-
ler åndelige evner er indskrænket eller af personer
med manglende erfaring og/eller kendskab med
mindre disse personer overvåges af en person,
som er ansvarlig for deres sikkerhed, eller blev træ-
net i apparatets håndtering og de evt. resulterende
farer.
Afbryd altid maskinen fra strømforsyningen, før du
monterer, adskiller eller rengør den.
Børn må ikke anvende maskinen.
Børn skal være under opsyn for at sørge for, at de
ikke leger med maskinen.
Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udfø-
res af børn.
Sluk for damprenseren og træk stikket ud ved alle
former for vedligeholdelsesarbejde.
Sikkerhedsanvisninger til hus- / havepumper
Faregrader
Elektriske Komponenter
Sikker brug
16
DA
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
