Насосы Karcher BP 4.500 (1.645-700.0) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
– 1
Lees voor het eerste gebruik van uw
apparaat deze veiligheidsinstructies
en de originele gebruiksaanwijzing.
Neem deze in acht. Bewaar beide documenten voor la-
ter gebruik of volgende eigenaars.
–
Naast de instructies in de gebruiksaanwijzing moe-
ten de algemene voorschriften inzake veiligheid en
ongevallenpreventie van de wetgever in acht geno-
men worden.
–
Waarschuwings- en instructiestickers op het appa-
raat geven belangrijke aanwijzingen over veilig ge-
bruik.
–
Houd verpakkingsfolie uit de buurt van kinderen, er
bestaat verstikkingsgevaar!
GEVAAR
Verwijzing naar een onmiddellijk dreigend gevaar dat
tot ernstige en zelfs dodelijke lichaamsverwondingen
leidt.
몇
WAARSCHUWING
Verwijzing naar een mogelijke gevaarlijke situatie die tot
ernstige en zelfs dodelijke lichaamsverwondingen kan
leiden.
몇
VOORZICHTIG
Verwijzing naar een mogelijk gevaarlijke situatie die tot
lichte verwondingen kan leiden.
LET OP
Verwijzing naar een mogelijke gevaarlijke situatie die tot
materiele schade kan leiden.
GEVAAR
Gevaar van stroomschok
Controleer voor ieder gebruik of aansluitkabel en
netstekker onbeschadigd zijn. Laat beschadigde
voedingskabels onmiddellijk vervangen door een
bevoegde medewerker van de technische dienst of
een elektro-vakman.
Alle elektrische steekverbindingen moeten in een
overstromingsveilige sector aangebracht worden.
Niet-geschikte elektrische verlengkabels kunnen
gevaarlijk zijn. In open lucht enkel daartoe vrijgege-
ven en overeenkomstig gekenmerkte elektrische
verlengkabels met een voldoende grote diameter
gebruiken:
Netsnoer en koppeling van een verlengsnoer moe-
ten waterdicht zijn en mogen niet in het water lig-
gen. De aansluiting mag niet op de vloer liggen. We
adviseren kabeltrommels te gebruiken zodat wordt
gegarandeerd dat de stopcontacten zich minstens
60 mm boven de vloer bevinden.
Rol de verlengkabel altijd volledig van de kabel-
trommel af.
Het elektriciteitssnoer niet voor het bevestigen /
transporteren van het apparaat gebruiken.
Neem altijd vóór onderhouds- en reparatiewerk-
zaamheden de stekker uit het stopcontact.
Trek niet aan het snoer, om de stekker uit het stop-
contact te trekken, maar aan de stekker.
Het elektriciteitssnoer niet over scherpe randen
trekken en niet bekneld laten raken.
Het apparaat moet in een stabiele en overstro-
mingsveilige sector opgesteld worden.
Het apparaat niet permanent in de regen of in voch-
tige weersomstandigheden gebruiken.
De op het typeplaatje aangegeven spanning moet
met de spanning van de stroombron overeenko-
men.
Om risico 's te vermijden, mogen reparaties en het
vervangen van onderdelen aan het apparaat alleen
worden uitgevoerd door een erkende klanten-
dienst.
De pomp mag niet gebruikt worden als dompel-
pomp.
Bij gebruik van de pomp bij zwembaden, tuinvijvers
of fonteinen moet een minimumafstand van 2 m
gerespecteerd worden en moet de pomp beveiligd
worden zodat het niet in het water kan glijden.
Pompen mogen aan zwembaden, tuinvijvers en
fonteinen enkel gebruikt worden via een aardlek-
schakelaar met een nominale afschakelstroom van
max. 30mA. Indien er zich personen in het zwem-
bad of de vijver bevinden, mag de pomp niet ge-
bruikt worden.
Om veiligheidsredenen raden wij principieel aan
het apparaat te gebruiken via een aardlekschake-
laar (max. 30mA).
In Oostenrijk
moeten pompen voor het gebruik in
zwembaden en tuinvijvers die uitgerust zijn met
een vaste aansluitleiding, conform ÖVE B/EN
60555 Deel 1 tot 3, gevoed worden via een ÖVE-
geteste scheidingstransformator, waarbij de nomi-
nale spanning secundair niet hoger mag liggen dan
230V.
De elektrische aansluiting mag alleen uitgevoerd
worden door een electricien. De nationale bepalin-
gen daartoe moeten zeker in acht genomen wor-
den!
GEVAAR
Het systeem staat onder druk!
Voor het openen van vul- en afvoerdeksel resp.
voor het ontkoppelen van de kabelverbindingen, de
afsluitklep aan drukzijde openen en het systeem
via de afvoerkraan (verkrijgbaar in de speciaal-
zaak) legen.
몇
WAARSCHUWING
Dit apparaat mag niet gebruikt worden door perso-
nen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale
capaciteiten of met te weinig ervaring en/of kennis,
tenzij ze onder toezicht staan van een bevoegde
persoon die instaat voor hun veiligheid of van die
persoon instructies hebben gekregen over het ge-
bruik van het apparaat en de daaruit resulterende
gevaren begrijpen.
Koppel het apparaat altijd los van de stroomvoor-
ziening voordat u het monteert, demonteert of rei-
nigt.
Het is verboden voor kinderen om het apparaat te
gebruiken.
Veiligheidsinstructies voor huis- / tuinpompen
Gevarenniveaus
Elektrische componenten
Veilige omgang
10
NL
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
