П Р И М Е Ч А Н И Е :; Ч т о б ы о б е с п е ч и т ь; Отмена ограничений; Н а ж а в и уд е рж и в а я в ы к л ю ч а т е л ь; OVERRIDE; на информационном - Can Am Outlander 800R 2013 - Инструкция по эксплуатации - Страница 76

76

Чтобы запустить двигатель, на жмите 
на кнопк у и удерживайте её в нажатом 
положении.

П Р И М Е Ч А Н И Е :

  Ч т о б ы   о б е с п е ч и т ь 

возможность запуска двигателя, к люч 
в замке зажигания должен находиться 
в положении «ON» или «ON with lights», 
а вык лючатель двигателя в положении 
«RUN».

Кнопка отмены ограничения 
OVERRIDE/изменения режимов 
работы усилителя рулевого 
управления (DPS)/изменения 
настроек задней подвески 
с пневмоподкачкой (ACS)

В з а в и с и м о с т и о т м о д и ф и к а ц и и м о -
товездеход а на д анную кнопк у может 
быть возложено управление несколь -
кими функциями ( максимум 3 - мя ).

vm o20 12-0 12- 014 _b

1. Кнопка Override / DPS / ACS

Отмена ограничений

Основной функцией вык лючателя ре -
жима OVERRIDE является отмена дей -
ствия ограничителя частоты вращения 
коленчатого вала двигателя при движе -
нии мотовездеход а задним ходом, бла -
год аря чему, д вигатель может разви -
вать максимальный кру тящий момент.

!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

И с п о л ь з у й т е   р е ж и м   O V E R R I D E 
т о л ько д л я т о г о, ч т о б ы в ы б р ат ь -
с я на мотовез д еходе из гря з и или 
м я г к и х   г р у н т о в .   Н е   и с п о л ь з у й т е 
д анн ый реж им во в ре м я нор ма ль -
ного д ви же ни я з а д ним ходом. Э то 
с де лает воз мож н ы м д в и же ние з а -
д н и м ходом с в ы с окой с корос тью 
и   м о ж е т   у в е л и ч и т ь   р и с к   п о т е р и 
контрол я на д мотовез д еходом.

Чтобы вк лючить режим OVERRIDE, вы -
полните следующее:

П р и у с л о в и и, ч т о р ыч а г п е р е к л ю ч е -
ни я п е р ед ач н а ход и тс я в п ол ожении 
REVERSE.

1.  Убедитесь, что мотовездеход полно -

стью остановлен.

2.  Н а ж а в и уд е рж и в а я в ы к л ю ч а т е л ь 

OV ERRIDE в н а ж а т о м п о л оже н и и, 
плавно нажимайте на рычаг акселе -
ратора.

ПРИМЕЧАНИЕ :

 При использовании ре -

жима 

OVERRIDE 

на информационном 

центре в виде «бег ущей строки» будет 
отображаться сообщение «OVERRIDE», 
которое подтверж д ает, что ак тивиро -
ван указанный режим.

3.  Чтобы отк лючить режим OVERRIDE, 

просто отпустите соответствующую 
кнопк у.

Изменение режимов работы усилите-
ля рулевого управления (DPS)

Модели с усилителем руля

Данная кнопка так же используется д ля 
изменения режимов работы усилителя 
руля.

Порядок изменения режимов работы 
усилителя рулевого у пр авления при -
ведён в разделе «

НАСТРОЙК А МОТО -

ВЕЗДЕХОД А

».

Изменение настроек задней подвески 
с пневмоподкачкой (ACS)

МОДЕЛИ LTD

На указанных моделях д анной кнопкой 
осуществляется изменение настроек 
з а дней под вески с пневмоподкачкой 
(ACS ).

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

`13 Outlander 500_650_800R_1000+MAX.indb   76

`13 Outlander 500_650_800R_1000+MAX.indb   76

01.10.2012   18:18:31

01.10.2012   18:18:31