Опрокид ы вание мотовез д еход а.; Если Вы теряете скорость движения :; На ж мите на р ыч аг тор моз а.; Если мотовездеход начинает скатываться назад :; Пла в но на ж мите р ыч аг п е ре д не го тор моз а. - Can Am Outlander 800R 2013 - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

34

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ВОЗМОЖНАЯ ОПАСНОСТЬ

Ос танов ка д в игате л я, с кат ы в ание в ни з по с к лону или не ве р на я техника 
сход а с мотове з д еход а п р и д в и же нии в ве рх по с к лону.

ЧТО МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ

Опрокид ы вание мотовез д еход а.

КАК ИЗБЕЖАТЬ ОПАСНОСТИ

П р и д в и же н и и в в е рх п о с к л о н у п о д д е рж и в а й т е п о с т о я н н у ю с ко р о с т ь 
и  в к л юч а йте  п о н и жа ю щу ю  п е р е д ач у.

Если Вы теряете скорость движения :

П е р е н е с ите ц е нт р т я же с ти Ва ш е го те л а ( п оп р о с ите с д е л ать п ас с а ж и ра 
( д ву хмес тные модели ) то же самое ) в направ лении вершины холма. Не со -
ве ршайте рез ких на жатий на р ычаг д рос с е льной з ас лонки и не пе ре к л ю -
ч айте ре з ко п е ре д ач и. Мотове з д еход может оп рокину ть с я.

На ж мите на р ыч аг тор моз а.

Пос ле ос танов ки машин ы з а д е й с твуйте с тоя ноч н ы й тор моз.

Сойдите с мотовез деход а со с тороны вершины или в любую с торону, ес ли 
п е р е д н я я ч ас ть м ото в е з д еход а н а п ра в л е н а к в е р ш и н е ( п е р в ы м сход ит 
пас с а ж ир ( д ву хме с тные моде ли ) ) .

Если мотовездеход начинает скатываться назад :

П е р е н е с ите ц е нт р т я же с ти Ва ш е го те л а ( п оп р о с ите с д е л ать п ас с а ж и ра 
( д ву хмес тные модели ) то же самое ) в направ лении вершины холма. Не со -
ве ршайте рез ких на жатий на р ычаг д рос с е льной з ас лонки и не пе ре к л ю -
ч айте ре з ко п е ре д ач и. Мотове з д еход может оп рокину ть с я.

Ес л и  м от о в е з д ехо д  н ач и н ае т  с кат ы в ать с я ,  н е  п о л ь з у й т е с ь  з а д н и м  т о р -
мозом.

Пла в но на ж мите р ыч аг п е ре д не го тор моз а.

П о с л е  п о л н о й  о с т а н о в к и  м а ш и н ы  в к л юч и т е  з а д н и й  т о р м о з  и  п о с та в ьте 
машину на с тояночн ый тормоз.

Сойдите с мотовез деход а со с тороны вершины или в любую с торону, ес ли 
п е р е д н я я ч ас ть м ото в е з д еход а н а п ра в л е н а к в е р ш и н е ( п е р в ы м сход ит 
пас с а ж ир ( д ву хме с тные моде ли ) ) .

Раз верните мотовез деход и с яд ьте на него, д алее дейс твуйте, как указано 
в нас тоя щ е м Р уковод с тве.

ПРЕДОСТЕРЕ ЖЕНИЯ

`13 Outlander 500_650_800R_1000+MAX.indb   34

`13 Outlander 500_650_800R_1000+MAX.indb   34

01.10.2012   18:18:26

01.10.2012   18:18:26