Грили Gaggenau VK 414-110 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3 8
ã=
Wa
ż
ne w s kazówk i do tycz
ą
c e be zp ie cz e
ń
s t w a
Nale
ż
y dok
ł
adnie przeczyta
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
. Zapoznanie si
ę
z ni
ą
pozwoli na
bezpieczne i w
ł
a
ś
ciwe u
ż
ytkowanie urz
ą
dzenia.
Instrukcj
ę
obs
ł
ugi i monta
ż
u nale
ż
y zachowa
ć
do pó
ź
niejszego wgl
ą
du lub dla kolejnego
u
ż
ytkownika.
Niniejsze urz
ą
dzenie powinno by
ć
zamontowane zgodnie z za
łą
czonymi
instrukcjami monta
ż
u.
Po rozpakowaniu nale
ż
y sprawdzi
ć
stan
urz
ą
dzenia. Nie pod
łą
cza
ć
, je
ś
li urz
ą
dzenie
zosta
ł
o uszkodzone podczas transportu.
Urz
ą
dzenie bez wtyczki mo
ż
e pod
łą
czy
ć
wy
łą
cznie specjalista z odpowiednimi
uprawnieniami elektrycznymi. Gwarancja nie
obejmuje szkód wynikaj
ą
cych z niew
ł
a
ś
ciwego
pod
łą
czenia.
Urz
ą
dzenie jest przeznaczone wy
łą
cznie do
u
ż
ytku domowego. Urz
ą
dzenia nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie do przygotowywania potraw i
napojów. Nie zostawia
ć
w
łą
czonego
urz
ą
dzenia bez nadzoru. Urz
ą
dzenia u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie w zamkni
ę
tych pomieszczeniach.
Urz
ą
dzenie nie jest przystosowane do pracy z
zewn
ę
trznym zegarem steruj
ą
cym ani z
systemem zdalnego sterowania.
Urz
ą
dzenie mog
ą
obs
ł
ugiwa
ć
dzieci w wieku
powy
ż
ej 8 lat oraz osoby z ograniczonymi
zdolno
ś
ciami fizycznymi, sensorycznymi lub
umys
ł
owymi, a tak
ż
e osoby nie posiadaj
ą
ce
wystarczaj
ą
cego do
ś
wiadczenia lub wiedzy,
je
ś
li pozostaj
ą
pod nadzorem osoby
odpowiedzialnej za ich bezpiecze
ń
stwo lub
zosta
ł
y pouczone, jak w
ł
a
ś
ciwie obs
ł
ugiwa
ć
urz
ą
dzenie i s
ą
ś
wiadome zwi
ą
zanych z tym
zagro
ż
e
ń
.
Dzieci nie mog
ą
bawi
ć
si
ę
urz
ą
dzeniem.
Czyszczenie i czynno
ś
ci konserwacyjne nie
mog
ą
by
ć
wykonywane przez dzieci, chyba
ż
e
maj
ą
one uko
ń
czone 8 lat i s
ą
nadzorowane
przez osob
ę
doros
łą
.
Dzieciom poni
ż
ej 8 roku
ż
ycia nie nale
ż
y
pozwala
ć
na zbli
ż
anie si
ę
do urz
ą
dzenia ani
przewodu przy
łą
czeniowego.
N i e b e z p i e c z e
ń
s t w o p o
ż
a ru !
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
bardzo gor
ą
ce,
ł
atwopalne materia
ł
y mog
ą
si
ę
zapali
ć
. Nigdy
nie przechowywa
ć
pod urz
ą
dzeniem ani w
bezpo
ś
rednim s
ą
siedztwie oraz nie u
ż
ywa
ć
w
pobli
ż
u urz
ą
dzenia
ł
atwopalnych przedmiotów
i substancji (np. sprayów,
ś
rodków
czyszcz
ą
cych). Nigdy nie k
ł
a
ść
ł
atwopalnych
przedmiotów i substancji na urz
ą
dzenie ani nie
wk
ł
ada
ć
ich do urz
ą
dzenia.
N i e b e z p i e c z e
ń
s t w o p o pa r ze ni a !
▯
Dost
ę
pne elementy nagrzewaj
ą
si
ę
podczas eksploatacji. Nie dotyka
ć
gor
ą
cych elementów. Nie zezwala
ć
dzieciom na zbli
ż
anie si
ę
.
Ni eb ez pie c z e
ń
s two po parz e nia !
▯
Pojemnik do gotowania staje si
ę
bardzo
gor
ą
cy. Pojemniki do gotowania nale
ż
y
wyjmowa
ć
wy
łą
cznie za pomoc
ą
uchwytu
r
ę
cznego wchodz
ą
cego w sk
ł
ad dostawy.
Uchwyt r
ę
czny musi dok
ł
adnie zaskoczy
ć
w
zapadk
ę
pojemnika do gotowania. Uchwyt
r
ę
czny nie jest przystosowany do
obracania pojemnika do gotowania w celu
opró
ż
nienia jego zawarto
ś
ci.
Ni eb ez pie c z e
ń
s two po parz e nia !
▯
Je
ś
li urz
ą
dzenie jest przykryte pokryw
ą
,
mo
ż
e doj
ść
do przegrzania urz
ą
dzenia.
Pokryw
ę
nak
ł
ada
ć
dopiero, gdy urz
ą
dzenie
ostygnie. Nigdy nie w
łą
cza
ć
urz
ą
dzenia
przykrytego pokryw
ą
. Pokrywy urz
ą
dzenia
nie u
ż
ywa
ć
do utrzymywania ciep
ł
a potraw
ani do odstawiania naczy
ń
.
N i e b e z p i e c z e
ń
s t w o p o ra
ż
e n ia
p r
ą
d e m !
▯
Nieprawid
ł
owo przeprowadzone naprawy
stanowi
ą
powa
ż
ne zagro
ż
enie.Naprawy
mog
ą
by
ć
wykonywane wy
łą
cznie przez
wykwalifikowanych techników serwisu.Je
ś
li
urz
ą
dzenie jest uszkodzone, nale
ż
y
wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
z gniazda lub wy
łą
czy
ć
bezpiecznik w skrzynce bezpiecznikowej.
Wezwa
ć
serwis.
Ni eb ez pie c z e
ń
s two po ra
ż
en ia pr
ą
de m !
▯
Izolacja przewodu urz
ą
dzenia
elektrycznego mo
ż
e si
ę
stopi
ć
na gor
ą
cych
cz
ęś
ciach urz
ą
dzenia. W
ż
adnym wypadku
nie mo
ż
e doj
ść
do kontaktu przewodu
przy
łą
czeniowego z gor
ą
cymi cz
ęś
ciami
urz
ą
dzenia.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
