МАКСИМАЛЬНАЯ ВМЕСТИМОСТЬ; МАКСИМАЛЬНАЯ ВМЕСТИМОСТЬ - Ski Doo Challenger 210 2012 - Инструкция по эксплуатации - Страница 39

37

ИНФОРМАЦИЯ

ПО

БЕЗОПАСНОСТИ

219 903 499

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ ОБРА-

ТИТЕСЬ К РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

П

ЕР

ЕД

П

О

ВТ

О

Р

Н

ОЙ

БЛ

О

КИ

РО

В

КО

Й

Р

У

КОЯТ

КА 

ДОЛ

ЖН

А 

Б

ЫТЬ

ПО

В

Е

РН

У

ТА

 В

 П

О

Л

ОЖ

ЕН

И

Е

R

ES

ET

ПОВЕРНИТЕ

НА 3/4 ОБО-

РОТА, ЧТОБЫ

СБРОСИТЬ

ТАБЛИЧК А

 22

219 903 500

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ ОБРА-

ТИТЕСЬ К РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

ПЕ

Р

ЕД 

П

О

В

Т

О

Р

НОЙ 

БЛО

КИ

РО

В

КО

Й

 Р

УК

ОЯ

Т

КА Д

О

Л

ЖНА

Б

ЫТ

Ь П

ОВЕРН

УТ

А

В 

П

О

Л

О

Ж

ЕН

И

Е 

RES

E

T

ПОВЕРНИТЕ

НА 3/4 ОБО-

РОТА, ЧТОБЫ

СБРОСИТЬ

ТАБЛИЧК А

 23

lmo 201 2-0 05-1 03

ТАБЛИЧК А

 24 — 

НА

ТРАПЕ

219 903 177

ВАЖНО

• В соответствии с нормативными требованиями по обеспечению

  защиты от шума данный двигатель оборудован глушителем

  впуска.

• Работа без глушителя или с неправильно установленным глу-

  шителем шума впуска запрещена, так как это может стать

  причиной поломки двигателя.

ТАБЛИЧК А

 25

210 CHALLENGER / S / SE / 210 SP

219 903 409 E

МАКСИМАЛЬНАЯ ВМЕСТИМОСТЬ

10

 ЧЕЛОВЕК ИЛИ 692 кг

692 кг = ЛЮДИ + ГРУЗ

КАТЕР СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ БЕРЕГОВОЙ ОХРА-

НЫ США ПО БЕЗОПАСНОСТИ НА МОМЕНТ СЕРТИФИКАЦИИ

ТАБЛИЧК А

 26 — 

США

210 WAKE

219 903 410 F

МАКСИМАЛЬНАЯ ВМЕСТИМОСТЬ

10

 ЧЕЛОВЕК ИЛИ 660 кг

660 КГ = ЛЮДИ + ГРУЗ

ДАННЫЙ КАТЕР ОТВЕЧАЕТ ТРЕБОВАНИЯМ БЕРЕГОВОЙ ОХ-

РАНЫ США ПО БЕЗОПАСНОСТИ НА МОМЕНТ СЕРТИФИКАЦИИ

ТАБЛИЧК А

 26 — 

США

210 CHALLENGER / S / SE

BRP US INC,

BENTON, IL       (CEC)
MODEL / MODÈLE:          210 CHALLENGER / S / SE

CATEGORY / CATÉGORIE:  D

THE RECOMMENDED SAFE LIMITS MAY HAVE TO BE REDUCED IN ADVERSE SEA AND WEATHER CONDITIONS.

  692 kg
1525 lbs/lb

MAXIMUM RECOMMENDED SAFE LIMITS

LIMITES MAXIMALES DE SÉCURITÉ RECOMMANDÉES

THE MANUFACTURER DECLARES THAT THIS PRODUCT COMPLIES WITH THE CONSTRUCTON REQUIREMENTS OF THE 

SMALL VESSEL REGULATIONS

, AS THEY READ 

ON THE DAY ON WHICH THE CONSTRUCTION OF THE VESSEL WAS STARTED OR ON THE DAY ON WHICH THE VESSEL WAS IMPORTED.

LE FABRICANT ATTESTE QUE CE PRODUIT EST COMFORME AUX EXIGENCES DE CONSTRUCTION DU 

RÈGLEMENT SUR LES PETITS BÀTIMENTS

 EN VIGUEUR À LA DATE

DU DÉBUT DE SA CONSTRUCTION OU DE SON IMPORTATION.

9

+

  692 kg
1525 lbs/lb

P/N 204999080

CANADIAN COMPLIANCE NOTICE

AVIS DE CONFORMITÉ CANADIEN

LES LIMITES MAXIMALES DE SÉCURITÉ RECOMMANDÉES PEUVENT DEVOIR ÉTRE RÉDUITES DANS LES

CONDITIONS DE MER ET DES CONDITIONS MÉTÉRÉOLOGIQUES DIFFICILES

204 999 080

ТАБЛИЧК А

 26 — 

К АНА ДА

РАСПОЛОЖЕНИЕ

ПРЕДУПРЕЖ ДАЮЩИХ

ТАБЛИЧЕК