Гидроциклы и катера Ski Doo Challenger 210 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

98
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
В о
и з б е ж а н и е
п е р е
-
г р е в а
э л е к т р ич е с ко г о
с т а р т е р а
н е
д е р ж и т е
к н о п к у
п ус к а
д в и г а т е л я
в
на жатом
положении
бол е е
5 –10
с е
-
к у н д
.
М е ж д у
п о с л е д о в а т е л ьн ы м и
п о п ы т к а м и
п у с к а
д в и г а т е л я
д е
-
л а й т е
3 0 -
с е к у н д н ы е
п ау з ы
,
н е о б
-
хо д и м ы е
д л я
ох л а ж д е н и я
с т а р т е
-
р а
и
в ы в о д а
е г о
м ех а н и з м а
и з
з а
-
ц е п л е н и я
.
10.
Аналогично
запустите
второй
двигатель
.
11.
Следите
за
показаниями
тахометров
.
Отход
от
берега
Переведите
рукоятк у
направления
хода
/
дроссельной
заслонки
в
положение
перед
-
него
хода
.
Плавно
увеличива я
с корос ть
дви жения
,
выйдите
на
глубокую
акваторию
.
Не
следует
полностью
открывать
дроссельные
заслон
-
ки
,
пока
двигатели
не
прогреются
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Н а
м е л к о в о д ь е
к а м н и
,
р а к у ш к и
,
п е с о к
и
д р
.
пр е д м е ты
м о г у т
бы ть
з а с о с а н ы
в о д о м ё т а м и
и
в ы б р о
-
ш е н ы
и з
с о п е л
в м е с т е
с о
с т руёй
в о д ы
.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
Н е
з а хо д и т е
н а
а к в а
-
т о р и ю
,
п о к р ы т у ю
в о д о р о с л я м и
.
Ес л и
и зб еж а ть
в с т р еч и
с
в о д о р о с
-
л я м и
н е
уд а ё т с я
,
в а р ьи ру й т е
с ко
-
р о с т ь
д в и ж е н и я
.
Остановка
двигателей
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Д л я
с ох р а н е н и я
к у р с о в о й
ус т о й
-
ч и в о с т и
к а т е р а
д в и г а т е л и
д о л ж
-
н ы
р а б о т а т ь
д о
п о л н о й
о с т а н о в
-
к и
к а т е р а
.
Порядок
остановки
двигателей
:
1.
Нажмите
кнопки
ЗАПУСК А
/
ОСТАНОВКИ
двигателей
.
2.
Когда
двигатели
остановятся
,
отпустите
кнопки
запуска
/
остановки
двигателей
.
3.
Покидая
катер
,
отсоедините
шнур
безо
-
пасности
от
вык лючателя
двигателя
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Отсоединение
шнура
безо
-
пасности
от
вык лючателя
так же
приведёт
к
остановке
двигателей
,
даже
если
не
будут
нажаты
кнопки
ЗАПУСК А
/
ОСТАНОВКИ
дви
-
гателей
.
Эта
конструктивная
особенность
позволяет
обеспечить
безопасность
в
слу
-
чае
падения
водителя
с
катера
.
Двигатели
так же
можно
остановить
,
если
перевести
к люч
в
замке
зажигания
в
положение
OFF.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Н е
о с т а в л я й т е
п р и с о е д и н ё н н ы й
ш н у р
б е з о п а с н о с т и
п р и
с хо д е
с
к а т е р а
.
Э т о
п о м о ж е т
п р е д о т в р а
-
т и т ь
у г о н
к а т е р а
и л и
с л у ч а й н ы й
з а п у с к
д в и г а т е л я
д е т ь м и
и л и
д ру г и м и
л и ц а м и
.
Управление
катером
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
—
ПОВОРОТ
ВПРАВО
По вор от
шт у рв а ла
приводит
к
п о в о р от у
сопла
водомёта
,
что
позволяет
изменять
на
-
правление
движения
катера
.
Поворачивая
штурвал
направо
,
вы
будете
поворачивать
катер
вправо
,
и
наоборот
.
Все
маневры
во
время
хода
катера
выполняются
с
примене
-
нием
дросселя
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Д л я
и з м е н е н и я
н а п р а в л е н и я
д в и ж е н и я
к а т е р а
п о в о р а ч и в а й
-
т е
ш т у р в а л
,
о д н о в р е м е н н о
д е й
-
с т в у я
д р о с с е л ь н о й
з а с л о н к о й
.
Э ф ф е к т и в н о с т ь
у п р а в л е н и я
бу
-
д е т
о тл ич а т ьс я
в
з а в и с им о с т и
о т
к о л ич е с т в а
п а с с а ж и р о в
,
з а г ру з
-
к и
,
с о с т о я н и я
в о д н о й
п о в е рх н о
-
с т и
и
ф а к т о р о в
в н е ш н е й
с р е д ы
,
н а п р и м е р
,
в е т р а
.
ИНСТРУКЦИИ
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Содержание
- 3 ПРЕДИСЛОВИЕ; ОПАСНОСТЬ; ВНИМАНИЕ
- 4 ОГЛАВЛЕНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ
- 5 СВЕДЕНИЯ
- 6 ТЕХНИЧЕСКОЕ
- 10 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ; Безопасная
- 11 ПРЕДУПРЕЖ ДАЮЩИЕ
- 12 Моноксид
- 14 ПРИМЕЧАНИЕ
- 15 Водный
- 18 СИГНАЛЫ
- 20 СРЕДСТВА; Обязательные; II; II —; Тип
- 21 III —; Ти п; IV; III; IV —
- 23 Рекомендуемые
- 24 ПРАКТИЧЕСКИЕ; П РИ М ЕЧ А НИ Е
- 26 ПРАВИЛА; Алкоголь
- 28 Правила; Нос
- 30 ЗАПРАВКА; Рекомендуемое; ОКТАНОВОЕ; Двигатель; Заправка; На; КРЫШК А
- 34 РАСПОЛОЖЕНИЕ; Ярлык
- 35 Предупреждающие; ОСТОРОЖНО
- 36 ВАЖНО; Прежде чем принять балласт, уберите; НЕ ОТКРЫВАТЬ, ПОКА ДВИГАТЕЛЬ ГОРЯЧИЙ
- 37 ОПАСНО
- 38 • Фал должен крепиться точно в центре узла крепления.; НЕ СЛЕДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
- 39 МАКСИМАЛЬНАЯ ВМЕСТИМОСТЬ; МАКСИМАЛЬНАЯ ВМЕСТИМОСТЬ
- 41 Таблички; EPA —
- 42 МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ
- 45 Предварительный
- 51 O F F; OFF; AC; RIES; Выключатель
- 55 «ACC»; Кнопка
- 56 SET; Переключатель; MODE; CRUISE
- 57 Аналоговые; СИСТЕМА; ИНФОРМАЦИОННЫЙ
- 58 Указатель; УК АЗАТЕЛЬ; Цифровой
- 59 SETTINGS; CHANGE CLOCK
- 60 DISPL AY; – Am; Многофункциональный
- 61 Индикатор; ЦИФРОВОЙ
- 63 iPod; PRESETS
- 64 TRIP DISPLAY; Значок; СЕНСОРНЫЙ
- 66 GPS
- 67 Вольтметр; Аналоговый
- 70 ОБОРУДОВАНИЕ; ВИД; Сиденье; Рукоятка
- 72 за
- 73 Перчаточный
- 76 МОДЕЛЬ
- 78 Огни; Носовые
- 80 USB
- 85 МАКСИМАЛЬНАЯ; кг
- 88 LOCK
- 89 Водобалластная; ТОЛЬКО
- 92 Тент
- 93 РАССТЕГНУТЬ
- 96 Эксплуатация
- 97 ТИПОВОЙ
- 98 Запуск
- 100 Плавно
- 101 iBR
- 102 Общие; КО Р М О ВО Й
- 104 круиз; КРУИЗ
- 105 режим; R A M P; RAMP; км
- 106 SKI
- 108 СООБЩЕНИЕ
- 109 D O C K; Режим; SYNC; РЕЖИМЫ
- 110 Очистка
- 111 соленой
- 116 ДЕТАЛЬ
- 119 минеральным; SM; Масляный
- 121 BRP PREMIXED
- 123 FLUSHING CONNECTOR
- 124 Предохранители
- 125 Трюмный
- 129 BRP HEAV Y
- 130 ПРЕПАРАТЫ; XPS MULTI-PURPOSE CLEANER; У ХОД
- 132 ХРАНЕНИЕ; Выпускной
- 134 LO C T I T E 76 7 ( A N T I S E I Z E
- 135 Защита; Фиксатор
- 136 РЕГЛАМЕНТЕ; МОТОЧАСОВ; Sea-Doo Sport Boats; Р Е ГЛ А; S e a - D o o B o a t s; B R P
- 146 ДИАГНОСТИК А
- 148 Сигнальные
- 149 ЗВУКОВОЙ
- 153 ОГРАНИЧЕННА Я
- 155 СОДЕЙСТВИЕ; BRP EUROPE NV
- 158 По
- 159 СЛУЧАЕ
- 171 МОДЕЛЬ No; Заполняется дилером при продаже; ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО
- 172 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
